名人情詩(shī)與情歌

內(nèi)容概要

《名人情詩(shī)與情歌》既收錄了莎士比亞、拜倫、華茲華斯等許多著名詩(shī)人的作品，也包括了一些膾炙人口、感情樸實(shí)、具有鄉(xiāng)土風(fēng)味的情歌。考慮到本書(shū)的讀者對(duì)象是喜歡英文詩(shī)歌的廣大青年和學(xué)生，書(shū)中增添了一些必要的注釋。在翻譯時(shí)，盡量采取與原文詞義較為接近的譯法，以便忠實(shí)地傳達(dá)原詩(shī)的含義，也方便讀者對(duì)照閱讀。

書(shū)籍目錄

吻璀璨的星辰致隨意支配他的安西婭我不愛(ài)你你是我活著的理同磨坊主的女兒當(dāng)我們化作泥土望星裂唇 燈初戀愛(ài)，無(wú)所不在女子的哀歌仙女回答牧羊人我的姑娘一出現(xiàn)，玫瑰就紅了她的外表并不美麗春與秋愛(ài)與自由我靜靜地走過(guò)一對(duì)白發(fā)夫妻第一天燭前沉思結(jié)局安娜貝爾·李迷人的阿夫頓河我不會(huì)讓你走給年輕妻子的祝愿愛(ài)人的呼吁我的愛(ài)人冷如水真愛(ài)為何這樣蒼白憔悴，癡心人睡美人愛(ài)的回想懷念歌愛(ài)的傷悲來(lái)吧，和我同住，做我的愛(ài)人別忘記致——溫柔的音樂(lè)消散了……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    名人情詩(shī)與情歌 PDF格式下載

---