銀色馬硬紙盒子

出版時(shí)間:2005-1  出版社:柯南·道爾 天津人民出版社 (2005-01出版)  作者:柯南·道爾  頁數(shù):159  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  一百多年過去了,福爾摩斯的人物形象在人們的頭腦中始終栩栩如生,受到許多人的崇拜。甚至有讀者向他寫信求助、尋找虛構(gòu)的貝克街……在與罪惡與魔鬼的較量中他運(yùn)籌帷幄、抽絲撥繭,一步步驅(qū)散了頭頂?shù)年幵?。最后一刻,我們恍?hellip;…我們感嘆他敏捷的思維與過人的智慧!打開本書,讓我們隨著福爾摩斯一起去挖掘隱藏在黑暗中的真正兇手!中英對(duì)照的形式,讓你在探案的同時(shí)增加詞匯量,快速提升你的英文閱讀水平。  在公眾面前,惟一需要他的分析推理能力去判斷解決的問題,就是在韋塞克斯錦標(biāo)賽上最好的一匹馬失蹤以及馴馬師的慘死……

作者簡介

作者:(英)柯南·道爾

書籍目錄

銀色馬   劉青/譯硬紙盒子  郭養(yǎng)婷/譯

章節(jié)摘錄

書摘一天早晨,當(dāng)我們一起坐下來吃早餐的時(shí)候,福爾摩斯說:“華生,恐怕我需要去一趟了?!?   “去一趟!去哪兒?”    “去達(dá)特穆爾——去金斯皮蘭。”    我并沒有感到驚訝。但確實(shí)使我感到疑惑的是,對(duì)這樣一件全英國都在議論的不同尋常的案子他卻沒有介入。一整天我的朋友都在屋子里走來走去,他低著頭,皺著眉,不時(shí)地往煙斗里加著濃烈的黑色煙葉,對(duì)我所提的問題和議論完全充耳不聞。報(bào)刊經(jīng)銷人送來當(dāng)天的各種報(bào)紙,他也只是看一眼就扔到一邊去了。然而盡管他不說話,我也完全了解他在想些什么。在公眾面前,惟一需要他的分析推理能力去判斷解決的問題,就是在韋塞克斯錦標(biāo)賽上最好的一匹名馬失蹤以及馴馬師的慘死。因此,當(dāng)他突然說要去調(diào)查這件奇異的案子時(shí),正是我期待已久的事情。    “如果不妨礙你的話,我非常高興能與你一同前往?!蔽艺f道。    “親愛的華生,你能同去使我感到非常高興。我相信你的時(shí)間不會(huì)浪費(fèi),因?yàn)橛雄E象表明這是一件絕無僅有的案件??磥砦覀冞€可以趕上去帕丁頓的火車,旅途中我會(huì)向你做進(jìn)一步地解釋。你最好帶上你的雙筒望遠(yuǎn)鏡。”    一個(gè)小時(shí)之后,我們坐在了駛往埃克塞特的一等車廂里。福爾摩斯正在瀏覽從帕丁頓買來的一堆當(dāng)天的報(bào)紙。一頂帶護(hù)耳的旅行帽遮住了他棱角分明的臉。我們已經(jīng)過了雷丁站,他把最后一張報(bào)紙塞到座位下,拿出香煙盒讓我吸煙。    “車子行駛得很快?!彼巴?,看了看表說?!拔覀儸F(xiàn)在的車速是一小時(shí)五十三點(diǎn)五英里?!?   “我沒有注意四分之一英里間的標(biāo)示桿?!蔽艺f道。    P3-5

編輯推薦

一百多年過去了,福爾摩斯的人物形象在人們的頭腦中始終栩栩如生,受到許多人的崇拜。甚至有讀者向他寫信求助、尋找虛構(gòu)的貝克街……在與罪惡與魔鬼的較量中他運(yùn)籌帷幄、抽絲撥繭,一步步驅(qū)散了頭頂?shù)年幵?。最后一刻,我們恍然……我們感嘆他敏捷的思維與過人的智慧!打開本書,讓我們隨著福爾摩斯一起去挖掘隱藏在黑暗中的真正兇手!中英對(duì)照的形式,讓你在探案的同時(shí)增加詞匯量,快速提升你的英文閱讀水平。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    銀色馬硬紙盒子 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)3條)

 
 

  •   語言很地道,比書蟲的該書(銀色馬,但書蟲的名字不叫這個(gè),有點(diǎn)區(qū)別,但是是一個(gè)故事)英語稍難,沒有注釋,只有通篇漢語譯文,而且個(gè)別的空格總忘,拼寫不是很認(rèn)真,建議有一定英語基礎(chǔ)的人考慮,但是如果只想看故事(漢語的)則例外,寫得可以,而且兩個(gè)故事才2塊多,合適
  •   此書包含了福爾摩斯探案集中的兩個(gè)小故事:《銀色馬》和《硬紙盒子》,中英文對(duì)照,有些類似流行的書蟲系列。相對(duì)于一些原版圖書密密麻麻以及異常小號(hào)的字體,這一系列的圖書字體清爽,翻譯得也不錯(cuò),適合任何福爾摩斯和偵探小說迷以及英語愛好者的閱讀。特別推薦《銀色馬》,構(gòu)思縝密情節(jié)也更加引人注目,對(duì)話部分也很有趣。
  •   這個(gè)翻譯得一般般。如果真的要學(xué)習(xí)英語的話最好別買這個(gè)。書蟲那套不錯(cuò)。
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7