福爾摩斯探案

內(nèi)容概要

　　一百多年過去了，福爾摩斯的人物形象在人們的頭腦中始終栩栩如生，受到許多人的崇拜。甚至有讀者向他寫信求助、尋找虛構(gòu)的貝克街……在與罪惡與魔鬼的較量中他運(yùn)籌帷幄、抽絲撥繭，一步步驅(qū)散了頭頂?shù)年幵?。最后一刻，我們恍然……我們感嘆他敏捷的思維與過人的智慧！打開本書，讓我們隨著福爾摩斯一起去挖掘隱藏在黑暗中的真正兇手！中英對照的形式，讓你在探案的同時(shí)增加詞匯量，快速提升你的英文閱讀水平。

作者簡介

作者：(英)柯南·道爾

書籍目錄

跳舞的人  雷鳴／譯六座拿破侖像  張雅麗／譯

章節(jié)摘錄

書摘福爾摩斯一聲不響地坐了好幾個(gè)鐘頭了?！麖澲蓍L的身子，低頭盯著他面前的一只化學(xué)試管，試管里正煮著一種特別惡臭的東西。他的腦袋垂在胸前，從我這里望去，他看起來就像一只瘦長的怪鳥，全身披著深灰的羽毛，只有頭上的冠毛是黑的。    他忽然說：“華生，你不打算在南非投資了，是不是?”    我吃了一驚。雖然我已習(xí)慣了福爾摩斯的各種奇特本領(lǐng)，但是，他這樣突然道破我的心事，仍令我無法解釋。    “你究竟是怎么知道的?”我問他。    他在圓凳上轉(zhuǎn)過身來，手里拿著那支冒著氣的試管，從他深陷的眼睛里，微微閃現(xiàn)出一絲笑意。    “現(xiàn)在，華生，你承認(rèn)你是吃驚了?！彼f。    “我是吃驚了?！?   “我真應(yīng)該叫你把這句話寫下來，再簽上你的名字?！?   “為什么?”    “因?yàn)槲宸昼娭螅憔蜁?huì)說這太簡單了?！?   “我一定不說此類話?！?   他把試管放回架子上去，開始用教授給班上的學(xué)生講課的神氣往下說：“你要知道，我親愛的華生，做出一連串的推理，‘并且使每個(gè)推理取決于它前面的那個(gè)推理而本身又簡單明了，實(shí)際上，這并不難。然后，只要把中間的推理統(tǒng)統(tǒng)去掉，對你的聽眾僅僅宣布起點(diǎn)和結(jié)論，就可以得到雖然有點(diǎn)虛夸但還是很驚人的效果。所以，我看了你左手的虎口，就覺得有把握說你沒有打算把你那一小筆資金投到金礦中去，這真的不難推斷出來。”    “我看不出有什么關(guān)系?！?   “似乎沒有，但是，我可以馬上告訴你這一密切的關(guān)系。這根非常簡單的鏈條中缺少的環(huán)節(jié)是：第一，昨晚你從俱樂部回來時(shí)，你左手虎口上有白粉；第二，只有在打臺球的時(shí)候，為了固定球桿，你才在虎口上抹白粉；第三，沒有瑟斯頓做伴，你從不打臺球；第四，你在四個(gè)星期以前告訴過我，瑟斯頓有購買某項(xiàng)南非產(chǎn)業(yè)的特權(quán)，再有一個(gè)月就到期了，他希望你跟他共同使用；第五，你的支票簿鎖在我的抽屜里，你一直沒跟我要過鑰匙；第六，你不打算把錢投到這類事情上去?！?   P3-5

編輯推薦

一百多年過去了，福爾摩斯的人物形象在人們的頭腦中始終栩栩如生，受到許多人的崇拜。甚至有讀者向他寫信求助、尋找虛構(gòu)的貝克街……在與罪惡與魔鬼的較量中他運(yùn)籌帷幄、抽絲撥繭，一步步驅(qū)散了頭頂?shù)年幵?。最后一刻，我們恍然……我們感嘆他敏捷的思維與過人的智慧！打開本書，讓我們隨著福爾摩斯一起去挖掘隱藏在黑暗中的真正兇手！中英對照的形式，讓你在探案的同時(shí)增加詞匯量，快速提升你的英文閱讀水平。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    福爾摩斯探案 PDF格式下載

---