出版時(shí)間:2012-1 出版社:北京出版社 作者:帕特里克·霍爾福德 頁數(shù):505 譯者:范志紅
Tag標(biāo)簽:無
前言
本書現(xiàn)已被翻譯成20種語言,是幫助你保持美好形象、良好感覺和獲得健康長壽的前沿著作。這本書最初寫于1998年,總結(jié)了最佳營養(yǎng)學(xué)會(ION)20年來的研究成果。這個(gè)版本是最新修訂的,根據(jù)目前營養(yǎng)學(xué)研究情況進(jìn)行了擴(kuò)充。 在過去幾年當(dāng)中,我們對于健康、疾病和營養(yǎng)的理解有了很大的改變。我工作的意義,就在于讓你了解這些進(jìn)步。我們有很多新的發(fā)現(xiàn)——成功瘦身的奧秘、預(yù)防早老性癡呆癥、無須服藥擺脫抑郁癥、乳腺癌和前列腺癌的發(fā)病率不斷上升的原因以及盡力避免這些疾病的方法等。許多猜想已經(jīng)被事實(shí)所證實(shí),例如最佳營養(yǎng)能大幅度地提升精力,比藥物能更有效地降低血膽固醇,令感染疾病后恢復(fù)時(shí)間縮短一半。在本書首次出版之后,從那些通過最佳營養(yǎng)徹底改變自己生活的人們——就像你這樣的讀者當(dāng)中,我得到了數(shù)以千計(jì)的證明案例。 這就是我的工作——幫助你遠(yuǎn)離病痛,達(dá)到活力充沛的健康狀態(tài),能夠盡情享受生活。我花時(shí)間研究數(shù)百種科學(xué)與醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的前沿學(xué)術(shù)刊物,勸說先行者們嘗試新的方法,然后把它們轉(zhuǎn)變成容易理解的語言,以便你能夠在日常生活中加以應(yīng)用。當(dāng)你健康常駐,遠(yuǎn)離病痛,身體沒有不適、疲乏和藥物需求時(shí),我就完成了自己的使命。但首先,請讓我告訴你,我是怎樣開始這項(xiàng)工作的。 1977年,那時(shí)我是個(gè)心理學(xué)專業(yè)的大學(xué)生,我遇到了兩位杰出的營養(yǎng)學(xué)家,布瑞安·懷特和西莉亞·懷特夫婦(Brian and Celia Wright)。他們一邊吃著大碗沙拉、大豆香腸,還有一把維生素片,一邊向我解釋,為什么多數(shù)疾病都是因亞營養(yǎng)狀態(tài)造成的。我當(dāng)時(shí)難以接受這個(gè)觀念,但出于一種冒險(xiǎn)心理,我請他們?yōu)槲以O(shè)計(jì)一個(gè)膳食方案——完全不含小麥的素食食譜,大量吃蔬菜和水果,并服用從美國舶來的多種營養(yǎng)補(bǔ)充劑(當(dāng)時(shí)英國還沒有這些東西)。這與我過去的魚和薯?xiàng)l加上一瓶苦啤酒的生活相去萬里!我的同事、朋友和家人都認(rèn)為我瘋了,但我還是堅(jiān)持了下來。 在兩個(gè)月之內(nèi),我減去了6.4千克的體重,而且再也沒有反彈。我的皮膚,曾經(jīng)如月球表面一般凸凹不平,現(xiàn)在變得光潔了,我的經(jīng)常性偏頭痛一去不返。但最值得注意的是,我擁有了充沛的精力。我不再需要那么多的睡眠,我的思維變得更為敏銳,我的身體充滿了活力。我開始研究這個(gè)“最佳營養(yǎng)”。作為一個(gè)心理學(xué)專業(yè)學(xué)生,我查閱了當(dāng)代精神健康方面最大的問題——精神分裂癥的相關(guān)文獻(xiàn)。在科學(xué)期刊上,有明確的證據(jù)證實(shí),最佳營養(yǎng)的效果甚至優(yōu)于藥物和心理的結(jié)合療法。這一領(lǐng)域的先行者卡爾·普非佛(Carl Pfeiffer)博士,一位美國醫(yī)生和心理學(xué)家,宣布營養(yǎng)治療方法可令精神分裂癥獲80%的緩解率。我對此十分著迷,不久就奔赴美國,希望實(shí)地印證。 普非佛是個(gè)杰出的人,他把自己大半生時(shí)間用于研究大腦化學(xué)。他在50歲時(shí)遭遇了一次嚴(yán)重的心臟病發(fā)作,當(dāng)時(shí)他生存的希望非常渺茫,即便裝上心臟起搏器,也很難活過10年。他決定不裝起搏器,而把他余下的生命用于追求和研究最佳營養(yǎng)?!斑@是我堅(jiān)定的信念,”他告訴我,“只要有充足的微量營養(yǎng)素——我們需要滋養(yǎng)自己的必要物質(zhì)——多數(shù)慢性疾病就不會存在。好的營養(yǎng)療法就是未來的醫(yī)學(xué),我們已經(jīng)為此等待太久?!? 艾布拉姆·霍夫爾(Abram Hoffer)醫(yī)生已經(jīng)治療過15000名以上的患者,并出版了他40年的回訪錄。他告訴我,最佳營養(yǎng)能使疾病達(dá)到80%的治愈率。我問他如何定義“治愈”,他說:“癥狀消失,能與家人和朋友過正常社交生活,能交所得稅!”艾布拉姆。霍夫爾醫(yī)生現(xiàn)在已經(jīng)是87歲高齡,但他仍然每周有4天在加拿大溫哥華島工作。這兩位前輩給我留下極深印象,我成了他們的學(xué)生。 最佳營養(yǎng)療法并不算新:許多幻想家都曾經(jīng)懷有這樣的理想。公元前390年,希波克拉底說過:“讓食物成為你的藥物,藥物成為你的食品。”20世紀(jì)初的愛迪生說過:“未來的醫(yī)生不會開藥,而是引導(dǎo)患者關(guān)注人本身以及膳食和疾病預(yù)防。”1960年,當(dāng)時(shí)的天才之一,兩度諾貝爾獎獲得者萊納斯·鮑林(Linus Pauling)醫(yī)生創(chuàng)造了“正分子營養(yǎng)學(xué)”一詞。萊納斯·鮑林之于化學(xué),正如愛因斯坦之于物理學(xué)。鮑林于1994年逝世,位列20世紀(jì)最重要科學(xué)家的第二名。他是唯一兩度獨(dú)自獲得諾貝爾獎的學(xué)者,他還擁有48個(gè)博士學(xué)位!他宣稱,通過給自己身體正確的分子,多數(shù)疾病都可消除。他說,“最佳營養(yǎng),是未來的醫(yī)藥?!? 1984年,在萊納斯·鮑林的幫助和支持下,我在倫敦建立了最佳營養(yǎng)學(xué)會(ION),以研究和推廣這個(gè)理念。ION是一個(gè)獨(dú)立的、非贏利性的機(jī)構(gòu),它現(xiàn)在是歐洲培訓(xùn)營養(yǎng)治療專家的前沿學(xué)校。經(jīng)粗略估計(jì),我們在多數(shù)重要的健康問題上領(lǐng)先大眾常識10年。 我們的“第一場戰(zhàn)役”是禁絕含鉛汽油,因?yàn)槲覀儚目茖W(xué)研究得知,鉛對于兒童的智力有損害。 1986年,我們讓更多的人了解鋅,通過宣傳鋅這種英國人最缺乏的礦物質(zhì)的作用,使多數(shù)人認(rèn)識了鋅的好處。 1987年,我們進(jìn)行了第一次實(shí)驗(yàn)——證實(shí)維生素補(bǔ)充劑可以提高智商。實(shí)驗(yàn)結(jié)果發(fā)表于《柳葉刀》雜志,實(shí)驗(yàn)過程還被BBC(英國廣播公司)的《地平線》節(jié)目拍攝。 20世紀(jì)90年代,我們證明抗氧化物質(zhì)可以降低癌癥的發(fā)生率,并延緩衰老。 1993年,我們公開反對激素替代療法(HRT),現(xiàn)在已經(jīng)被證實(shí)這么做是正確的。 1995年,我們宣布有比藥物療法更好的抑郁癥自然療法。很多SSRI(選擇性5一羥色胺再攝取抑制劑)抗抑郁劑增加了自殺和攻擊行為的風(fēng)險(xiǎn)。近年,醫(yī)生們被正式告誡,不要給任何18歲以下的未成年人開這些藥物。 近年來,我一直在解釋為什么同型半胱氨酸水平是最大的獨(dú)立健康指標(biāo),為什么早老性癡呆癥是可以預(yù)防的,為什么牛奶消費(fèi)不可否認(rèn)地與乳腺癌和前列腺癌相聯(lián)系,為什么食物的血糖負(fù)荷是體重增加的最佳預(yù)測指標(biāo)??赡苣銖臎]有聽過以上四個(gè)觀點(diǎn),但你以后會聽到的。我們一直領(lǐng)先大眾常識10年——這些知識可以給你增加10年的壽命。 本書的目的是讓你看到,如何通過最佳營養(yǎng)達(dá)到健康和抵抗疾病的目標(biāo)。本書第一部分解釋了最佳營養(yǎng)的原則,對健康、保健和藥物提出一套完整的全新定義;第二部分定義了最佳膳食——雖然很難在一夜之間實(shí)現(xiàn),但可以激勵自己以此為目標(biāo),接近最佳標(biāo)準(zhǔn);第三、四、五部分在營養(yǎng)科學(xué)最新進(jìn)展的基礎(chǔ)上,證明了最佳營養(yǎng)的益處;第六部分告訴你如何一步一步地將最佳營養(yǎng)付諸現(xiàn)實(shí),幫助你改進(jìn)膳食,并設(shè)計(jì)你自己的營養(yǎng)補(bǔ)充方案;第七部分是特定健康問題的指南大全以及如何通過最佳營養(yǎng)來解決這些問題;第八部分是營養(yǎng)素的詳盡食用指導(dǎo),講解它們的功效、缺乏的表現(xiàn),應(yīng)當(dāng)怎樣從食物和補(bǔ)充劑中補(bǔ)充;第九部分給你揭開有關(guān)食物的真相,提供數(shù)據(jù)表格,幫助你把最佳營養(yǎng)運(yùn)用于實(shí)際生活當(dāng)中。 從我發(fā)現(xiàn)最佳營養(yǎng)之時(shí)起,已經(jīng)過去了將近30年。自那時(shí)以來,已有成千上萬的科學(xué)研究論文發(fā)表,證明其功效。且到目前為止,沒有任何負(fù)面的案例。我現(xiàn)在確信,最佳營養(yǎng)的理念是一個(gè)多世紀(jì)以來醫(yī)學(xué)界最偉大的進(jìn)步,絲毫不遜色于路易。巴斯德對病原細(xì)菌的發(fā)現(xiàn),或是對基因的發(fā)現(xiàn);而且我確信,如果及早開始應(yīng)用這個(gè)理念,可以保證你度過健康長壽的一生。 祝你健康! 帕特里克·霍爾福德
內(nèi)容概要
《營養(yǎng)圣經(jīng)》出版近20年,是全球最受歡迎、最經(jīng)典的健康營養(yǎng)學(xué)書籍之一,已被譯成20種語言全球發(fā)行。
作者帕特里克·霍爾福德是國際健康和營養(yǎng)領(lǐng)域的權(quán)威,最佳營養(yǎng)學(xué)會創(chuàng)始人,領(lǐng)銜國際營養(yǎng)學(xué)研究,幾十年來致力于各種疾病的營養(yǎng)治療?!稜I養(yǎng)圣經(jīng)》是他多年研究成果的集大成之作,以通俗易懂的語言介紹了人人都應(yīng)該了解的營養(yǎng)學(xué)知識,并提出了改善飲食的可行性建議;對不同年齡人群,防止心臟病、高血壓、關(guān)節(jié)炎等疾病,防癌、抗癌,提高免疫力,擺脫失眠、抑郁等有直接幫助。
本書為《營養(yǎng)圣經(jīng)》最新修訂版,帕特里克?霍爾福德根據(jù)國際營養(yǎng)學(xué)最新研究狀況對內(nèi)容進(jìn)行了更新和完善,并由國內(nèi)著名營養(yǎng)學(xué)家范志紅主持翻譯、審訂。
作者簡介
帕特里克·霍爾福德,世界健康和營養(yǎng)學(xué)領(lǐng)域權(quán)威專家,國際最佳營養(yǎng)學(xué)會創(chuàng)始人,曾師從唯一兩度獨(dú)自獲得諾貝爾獎的天才學(xué)者萊納斯·鮑林。
30多年來,他一直致力于研究營養(yǎng)對疾病和健康的影響,并在大量研究的基礎(chǔ)上,重新定義了一套有關(guān)最佳健康、最佳飲食等基本概念,發(fā)展了滿足人體最佳營養(yǎng)需求的營養(yǎng)補(bǔ)充療法。萊納斯·鮑林稱贊“最佳營養(yǎng)是未來的醫(yī)藥”。
1997年,帕特里克·霍爾福德基于最佳營養(yǎng)學(xué)會20多年的研究成果,出版了《營養(yǎng)圣經(jīng)》,獲得廣泛好評,并登上歐美各國的暢銷書排行榜,成為全球最受歡迎、最經(jīng)典的健康名著之一,現(xiàn)已被譯成20種語言全球發(fā)行。
本書為《營養(yǎng)圣經(jīng)》最新修訂版,帕特里克·霍爾福德已根據(jù)國際營養(yǎng)學(xué)最新研究狀況對內(nèi)容進(jìn)行了更新。
譯者介紹
范志紅,中國農(nóng)業(yè)大學(xué)食品學(xué)院副教授,食品科學(xué)博士。主編、參與編輯有《食品營養(yǎng)學(xué)》《食品化學(xué)》《中國營養(yǎng)科學(xué)全書》等多部食品營養(yǎng)方面的著作,譯有《減肥與體重控制》,發(fā)表學(xué)術(shù)論文數(shù)十篇。在營養(yǎng)學(xué)界相當(dāng)活躍,熱心于營養(yǎng)學(xué)普及活動。
書籍目錄
前言
第一部分:什么是最佳營養(yǎng)
第1章 健康——絕不僅僅是平均水平
第2章 定義最佳營養(yǎng)
第3章 從猿到人——營養(yǎng)與進(jìn)化
第4章 你是獨(dú)一無二的
第5章 營養(yǎng)素協(xié)同作用效果更好
第6章 反營養(yǎng)物質(zhì)
第二部分:找到你的完美膳食
第7章 最佳膳食方向
第8章 有關(guān)蛋白質(zhì)的問題
第9章 生命的脂肪
第10章 糖的真相
第11章 讓人上癮的刺激物
第12章 維生素家族
第13章 從鈣到鋅的“有用”元素
第14章 從鋁到汞的有毒元素
第15章 抗氧化劑——預(yù)防的力量
第16章 同型半胱氨酸——最重要的健康指標(biāo)
第17章 活力食物——植物化學(xué)物的革命
第18章 水——占你身體的2/3
第19章 食物搭配:事實(shí)與謬誤
第20章 按血型選擇正確食物
第三部分:給身體器官最佳營養(yǎng)
第21章 食物造就了你
第22章 改善你的消化功能
第23章 健康心臟的奧秘
第24章 增強(qiáng)免疫系統(tǒng)
第25章 自然平衡激素
第26章 骨骼健康的秘密
第27章 皮膚健康——吃出你的美麗
第四部分:最佳營養(yǎng)的益處
第28章 改善智力、記憶力和情緒
第29章 增強(qiáng)體能和抗壓能力
第30章 達(dá)到體能巔峰
第31章 讓時(shí)光倒流
第32章 征服癌癥
第33章 自然地抵抗感染
第34章 解決過敏問題
第35章 給你的身體解毒
第36章 擊潰脂肪屏障
第37章 解開進(jìn)食紊亂癥的謎團(tuán)
第38章 心理健康——與營養(yǎng)的聯(lián)系
第五部分:不同年齡的營養(yǎng)
第39章 有關(guān)生育的對與錯(cuò)
第40章 超級寶寶一滋養(yǎng)下一代
第41章 青春期、經(jīng)前期和更年期
第42章 防衰老問題
第六部分:你的個(gè)人營養(yǎng)方案
第43章 確定你的最佳營養(yǎng)
第44章 你的最佳膳食
第45章 你的最佳營養(yǎng)補(bǔ)充量
第46章 營養(yǎng)補(bǔ)充劑的必知內(nèi)情
第47章 建立你自己的補(bǔ)充方案
第48章 選擇最好的補(bǔ)充劑
第49章 維生素和礦物質(zhì)——它們的安全性有多高
第七部分:營養(yǎng)療法完全檔案
第50章 消化系統(tǒng)疾病的營養(yǎng)療法
第5l章 呼吸系統(tǒng)疾病的營養(yǎng)療法
第52章 血液循環(huán)系統(tǒng)疾病的營養(yǎng)療法
第53章 腦、神經(jīng)與精神疾病的營養(yǎng)療法
第54章 內(nèi)分泌疾病的營養(yǎng)療法
第55章 泌尿生殖系統(tǒng)疾病的營養(yǎng)療法
第56章 骨骼肌肉疾病的營養(yǎng)療法
第57章 皮膚及黏膜疾病的營養(yǎng)療法
第58章 其他常見病癥的營養(yǎng)療法
第八部分:營養(yǎng)素與食物真相
第59章 營養(yǎng)素檔案大全
第60章 食物真相檔案
譯后記
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:插圖:在西方文化當(dāng)中,沒有誰真正告訴我們?nèi)绾伪3纸】?。除了父母傳授的一點(diǎn)生活智慧,多數(shù)人在他們的后半生中忍受不斷增加的痛苦。我們在中小學(xué)、大學(xué)和媒體中都學(xué)不到保持健康的方法。政府的宣傳中可能忠告我們不要抽煙喝酒,但這并沒有多少真正的指導(dǎo)作用,產(chǎn)生的實(shí)際效果微乎其微。而且,即使有這些宣傳,僅在英國,我們每年還是要消耗60億瓶酒精飲料,還有750億支香煙。我們所說的“衛(wèi)生保健”一詞,字面意義上是“健康關(guān)懷”,實(shí)際上是“疾病關(guān)懷”。正如阿拉巴馬醫(yī)學(xué)院教授伊曼紐爾·科拉斯金(Emanuel Cheraskin)所言,作為“增長最快的失敗產(chǎn)業(yè)”,現(xiàn)代醫(yī)學(xué)沒能提供真正的健康關(guān)懷,而是從中賺取大筆利潤??评菇鹫f,它是“健康惡化的初級預(yù)防手段”。以心臟病為例,現(xiàn)代人一生當(dāng)中罹患心臟病的幾率達(dá)50%。65歲之前死亡的人中,有1/4死于心臟??;而在男性當(dāng)中,1/4的人在退休之前就經(jīng)歷過一次心臟病發(fā)作——而這些人當(dāng)中有一半血膽固醇值并不高!高血壓被公認(rèn)為嚴(yán)重心血管問題的首要征兆。傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)建議高血壓患者減輕體重并服用降血壓和降血脂藥物,卻很少注意到許多已知的可能產(chǎn)生同樣效果的膳食。其實(shí)僅服用1000毫克的維生素c就能顯著降低血壓,但很少有人推薦這樣做。據(jù)一項(xiàng)劍橋大學(xué)開展的大型安慰劑對照實(shí)驗(yàn)研究,僅500毫克維生素E就能把心血管疾病患者的心臟病發(fā)作風(fēng)險(xiǎn)降低75%。補(bǔ)充B族維生素可以降低血液中同型半胱氨酸水平,也能降低心臟病和中風(fēng)的風(fēng)險(xiǎn)。血液中同型半胱氨酸水平,是一個(gè)比血膽固醇水平更重要的風(fēng)險(xiǎn)因素,卻經(jīng)常被人們忽視。與人們通常的認(rèn)識相反,許多常見癌癥的死亡率正在上升,而不是在下降。看看乳腺癌,在已被診斷患癌癥的女性中,1/3的人患的是乳腺癌,每年約導(dǎo)致12,000人死亡。如果治療有效,那么患乳腺癌的婦女應(yīng)當(dāng)活得更長一些,死亡的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)當(dāng)降低。我們被告知,在過去的30年當(dāng)中,乳腺癌存活率從60%,增至75%。然而,在同一時(shí)期,癌癥的死亡率卻在穩(wěn)步地上升。如今人們可以更早地發(fā)現(xiàn)癌癥,所以看起來好像存活時(shí)間延長了,事實(shí)上我們在與癌癥的斗爭中是輸了,而不是贏了。
后記
飲食,作為生活品質(zhì)的一個(gè)重要方面,已受到了越來越多的關(guān)注。然而,由于營養(yǎng)觀念和營養(yǎng)知識嚴(yán)重滯后于經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平,收入的提高、食物的豐富,在很大程度上并沒有帶來健康狀況的同步改善。各種慢性疾病的高發(fā),已經(jīng)給熱衷于口腹享受的國人敲響了警鐘。我國第四次全國營養(yǎng)與健康調(diào)查的結(jié)果顯示,大中城市成年人中的糖尿病發(fā)病率已達(dá)6.25%,北京高達(dá)7.7%。城市成年居民中,超重及肥胖者高達(dá)30%,血脂異常發(fā)病率達(dá)18.6%。 在自己和家人的健康狀況亮起紅燈之后,許多人已經(jīng)認(rèn)識到,如果不改善自己的飲食模式,積極調(diào)整營養(yǎng)狀況,不出10年,隨著慢性病的發(fā)展,會有大批30~60歲的中年人因心血管疾病發(fā)作等原因而提前結(jié)束生命,或造成嚴(yán)重后遺癥,給自己、家庭和社會帶來極大痛苦和負(fù)擔(dān)。 在人們迫切要求了解食品健康知識的環(huán)境之下,有關(guān)食物與健康方面的科普書籍和文章大批涌現(xiàn),但是其中很多都存在內(nèi)容陳舊、語言枯燥、生活指導(dǎo)性不強(qiáng)的問題。另一個(gè)共同問題,就是羅列具體的數(shù)據(jù)、結(jié)果、宜忌等較多,在灌輸科學(xué)理念、培養(yǎng)大眾辨別能力方面建樹甚少;有些出版物中的提法科學(xué)基礎(chǔ)不扎實(shí),一些對營養(yǎng)知識的片面理解,給讀者灌輸了錯(cuò)誤的觀念,使大眾在行為上無所適從,甚至造成不必要的認(rèn)識混亂。 英國營養(yǎng)學(xué)家帕特里克·霍爾福德的《營養(yǎng)圣經(jīng)》(最新修訂版),作為一本在國外深受歡迎的營養(yǎng)健康科普書籍,在很多方面值得中國的科普作者們借鑒。 作者緊跟國際營養(yǎng)學(xué)研究的最新進(jìn)展,經(jīng)過整理、篩選和消化,用通俗易懂的語言及時(shí)將相關(guān)知識傳播給讀者,因此讀者會看到很多國內(nèi)科普書籍中很少出現(xiàn)的新詞語、新說法。同時(shí),作者在書中用扎實(shí)的研究成果來支持自己的觀點(diǎn)和結(jié)論,在引用相關(guān)研究成果時(shí),大都注明了研究者的單位和姓名,使書籍內(nèi)容的可信度大大提高,表明了作者對科普的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度和對讀者的負(fù)責(zé)精神。同時(shí),作者給出了改善飲食狀況的明確建議,包括營養(yǎng)保健產(chǎn)品的服用品種和劑量,便于讀者按照實(shí)際情況進(jìn)行調(diào)整,有效地改善自己的營養(yǎng)狀況。 值得肯定的是,作者并不是簡簡單單地推薦某一種產(chǎn)品,或者肯定某一種飲食方式,而是通過提供各種論點(diǎn)和研究結(jié)果來影響和說服讀者。作者帶領(lǐng)讀者從進(jìn)化的角度來探討人類的飲食,從不同研究領(lǐng)域的結(jié)果來推斷飲食對各種健康問題的影響,用代謝理論來闡明營養(yǎng)成分的可能作用。在這個(gè)過程中,普通讀者對營養(yǎng)問題的分析判斷能力也隨之提高,思路更為開闊,對營養(yǎng)問題的理解也有所深入。 書中大力宣揚(yáng)的一些健康飲食的理念,值得讀者思考和理解。 例如,作者認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)盡量食用新鮮、天然、完整的食物,以便獲得食物當(dāng)中的多種營養(yǎng)素。過度加工的食品,或者添加了大量糖和油脂的食品,往往打破了天然食物中各成分的恰當(dāng)平衡,甚至引入妨礙營養(yǎng)成分吸收利用,或在安全性上值得警惕的成分。因此,親自選擇天然食物并合理烹調(diào)食用,是健康生活的一個(gè)重要原則。在現(xiàn)代生活當(dāng)中,人們越來越苛求食物的味道和口感,在餐館酒樓用餐的頻率越來越高,對各種加工食品的依賴越來越重,自己在家烹調(diào)新鮮農(nóng)產(chǎn)品的機(jī)會越來越少,這正是飲食不健康的重要原因! 又如,作者認(rèn)為,各種營養(yǎng)素不能孤立地補(bǔ)充,因?yàn)橹挥兴鼈冊谌梭w中互相協(xié)同,才能發(fā)揮最佳的作用效果。在抗氧化方面是如此,在降低同型半胱氨酸水平方面也是如此。這個(gè)觀念,不僅符合生物化學(xué)的基本原理,而且已經(jīng)被大量科學(xué)研究所證實(shí)。然而,在我國目前的實(shí)際當(dāng)中,人們的頭腦中很少有這樣的觀念,仍局限于單一地談?wù)撃撤N營養(yǎng)成分的好處,或者某種保健成分的作用。改變原有的觀念,對于大眾進(jìn)行膳食搭配,乃至選擇營養(yǎng)補(bǔ)充劑,都有重要的意義。 另外,有一些需要提醒讀者注意的地方。由于東西方生活狀況的差異及人體質(zhì)的不同,書中建議補(bǔ)充的營養(yǎng)成分的劑量不一定完全適合我國居民。還有一些有關(guān)中國或亞洲居民健康狀況的數(shù)據(jù)沒有更新。在這方面,譯者已經(jīng)盡可能地進(jìn)行了修正,但仍會存在一些疏漏,因此建議讀者在服用營養(yǎng)補(bǔ)充劑前最好咨詢專業(yè)的營養(yǎng)師。 還應(yīng)注意,對于某些疾病狀態(tài)來說,營養(yǎng)改善只是治療的一個(gè)方面,不能因?yàn)檎{(diào)整膳食或服用營養(yǎng)補(bǔ)充劑而耽誤求醫(yī),停止相應(yīng)的常規(guī)治療。 本書是中國農(nóng)業(yè)大學(xué)食品學(xué)院食物營養(yǎng)與分析研究室7名教師和研究生的共同譯著。前言和第一部分由范志紅譯,第二部分由曾悅、賈麗立譯,第三部分和第七部分由吳佳譯,第四部分由周威譯,第五部分和第六部分由劉波譯,第八部分和第九部分由劉芳譯。所有譯稿由范志紅逐句檢查修改,并做初步校對。鑒于譯者的精力和水平有限,疏忽和錯(cuò)誤在所難免,還請同行和讀者及時(shí)指出,以便再版時(shí)進(jìn)行修改更正。 范志紅 2006年8月于北京
編輯推薦
《營養(yǎng)圣經(jīng)(最新修訂版)》:國際最佳營養(yǎng)學(xué)會創(chuàng)始人營養(yǎng)學(xué)權(quán)威。健康一生的營養(yǎng)計(jì)劃。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載