孤雛淚

出版時(shí)間:2003-5-1  出版社:北京出版社  作者:查理斯?狄更斯  頁數(shù):263  譯者:劉水秀  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  徹骨的寒風(fēng),呼呼地狂吹著。一路上,奧立佛默默地跟著比爾跑,不久,他們來到一座橋邊,當(dāng)奧立佛抬起腳跟準(zhǔn)備跟比爾過橋時(shí)……  一個(gè)孤苦無依的男孩,僅僅想多要一點(diǎn)兒稀飯,就被趕出孤兒院,開始了解人生。他遇見慈祥的老人,誤闖小偷集團(tuán),又被陰狠的兇手綁架。他的命運(yùn)究竟會(huì)如何呢?

作者簡介

  查爾斯·狄更斯(Charles Dickens,1812—1870),19世紀(jì)英國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)大師,他的作品至今依然盛行,并對英國文學(xué)發(fā)展起著重要影響。狄更斯一生共創(chuàng)作了14部長篇小說,許多中、短篇小說,還有雜文、游記、戲劇、小品等。其中最著名的作品是《艱難時(shí)代》、《雙城記》、《大衛(wèi)·科波菲爾》、《霧都孤兒》、《老古玩店》、《唐貝父子》和《遠(yuǎn)大前程》等。特別是帶自傳體性質(zhì)的小說《大衛(wèi)·科波菲爾》被很多人視為狄更斯的代表作。狄更斯的作品以妙趣橫生的幽默、細(xì)致入微的心理分析以及現(xiàn)實(shí)主義描寫與浪漫主義氣氛的有機(jī)結(jié)合著稱。馬克思把他和薩克雷等稱譽(yù)為英國的“一批杰出的小說家”。

書籍目錄

奧立佛的出生珍貴的黑面包奧立佛的悲愿第一次出讓棺材店的徒弟再見,蒂克!到倫敦去賊 窟老紳士惡漢畢爾考 驗(yàn)一去不返重陷賊窟雨 夜新鞋子遠(yuǎn) 行行 竊老太婆的秘密神秘的男人奧立佛的危機(jī)溫暖人間警官來查病 愈奇異的夢兩枚金幣秘密交易偷 聽密 告重 逢重要會(huì)議跟 蹤倫敦橋南茜之死南茜的幻影真相大白兇手的下場費(fèi)勤的末日尾 聲

章節(jié)摘錄

  話沒說完,但見奧立佛突然抓起身旁的椅子,扔向諾亞。接著,又推翻桌子,跳到諾亞的身旁,扼住諾亞的喉嚨,然后使盡全身力氣,給他一拳,把他打倒在地上。  平日習(xí)慣于被侮辱與毆打的奧立佛,不再是個(gè)沉靜、馴服和沮喪的人,諾亞對他母親的侮辱,激得他全身熱血沸騰?,F(xiàn)在,奧立佛的眼睛,露出狂獸般的光芒?! ”粖W立佛壓倒在地上的諾亞,剛才那種凌人之勢不知跑到哪兒去了,倒在地上拚命地掙扎著:“救……救命呀!奧立佛想殺我啦!快,快來人哪!奧立佛瘋了!”  第一個(gè)應(yīng)聲趕來的是夏綠蒂,她看到諾亞被奧立佛壓倒在地上,立刻沖上前去。  “奧立佛,你這殺人兇犯!”夏綠蒂一邊大聲叫嚷,一邊將拳頭像落雨般地往奧立佛頭上捶。  蘇威比太太也跑來了。  經(jīng)蘇威比太太和夏綠蒂的幫助,諾亞很快地從地上爬起來,之后,三個(gè)人聯(lián)合起來,拳打腳踢地把奧立佛打得狼狽不堪?! ∷麄円恢贝虻?jīng)]力氣再打時(shí),才狠狠地將奧立佛推進(jìn)滿是垃圾的地窖,并加上一把大鎖,把他關(guān)在里面。  “我們該怎么辦呢?”蘇威比太太躺在一張椅子上哭喪著臉,向諾亞問道?!  拔乙膊恢涝撛趺崔k?!敝Z亞回答,“奧立佛這小子真的瘋了?!薄  翱瓷先ミ€滿乖的?!闭驹谝慌缘南木G蒂也開口道,“沒想到諾亞差點(diǎn)兒就被他打死?!薄  斑€好事情是發(fā)生在白天?!碧K威比太太說,“要是在晚上,說不定我們會(huì)不知不覺地被殺死在床上呢!”  “是啊!蘇威比太太?!毕木G蒂應(yīng)和著,“這大概是跟他身上流有殺人犯與小偷的血液有關(guān)吧!”  “我們把他送到警察局如何?”諾亞提議?!  斑怼@樣好了,諾亞?!碧K威比太太想出一個(gè)主意,“你就跑一趟,到邦布爾先生那里,告訴他說奧立佛瘋了,叫他馬上來。趕快!不要戴帽子了,你一路跑去的時(shí)候,可以貼上點(diǎn)藥在那只被打腫的眼睛上面,那佯腫就會(huì)消下去的?!薄 ≈Z亞馬上拔腿飛奔出去。  在街上,諾亞慌慌張張地奔跑著,頭上沒戴帽子,眼睛上卻貼著藥膏,路上的行人看了,都為之側(cè)目。    他們在偏僻而污穢的道路上,約莫走了半個(gè)鐘頭,最后,畢爾把腳步停在一家門口。那店鋪的門緊緊地關(guān)閉著,門上釘著一塊木板,寫著招租的字樣,看樣子像是掛了好幾年了?!  翱梢岳?!”畢爾叫著,小心地四下張望?! ∮谑牵宪鐝澫律眢w,在窗下找到一個(gè)像石頭的東西,按了幾下,奧立佛仿佛聽到了鈴聲?! ‰S即,他們?nèi)粟s到對街的一盞煤氣燈下站著。  不久,門嘎嘎地打開了,他們很快就走進(jìn)去。  屋里完全漆黑,到處都可聞到灰塵的味道。  “喂,沒有燈嗎?”畢爾喊著,“點(diǎn)燈呀!否則我就敲破你的腦袋,聽到?jīng)]有?”  “等一下,燈馬上來了?!薄 『诎抵杏腥嘶卮穑瑠W立佛覺得這聲音好熟,但猜不出是誰?! 〔痪茫堇锪亮似饋?,但見小精靈約翰手里拿著一根蠟燭,出現(xiàn)在他們的面前?!  斑@邊走?!奔s翰說著,徑自往地下室走。三人緊跟在他的后面?!  巴?,都回來了!”貝茲看見了他們,高興得從床上跳起來說,“費(fèi)勤老伯,怎樣?高興嗎?”  費(fèi)勤老人瞪著充滿血絲的紅眼睛仔細(xì)打量奧立佛?!  百M(fèi)勤老伯,如何?”小精靈握著蠟燭,逐步靠近奧立佛,“瞧,這身新衣服,——喲,手里還拿著書哪,就像一個(gè)有錢人家的少爺嘛!”  “吵死啦!”費(fèi)勤向小精靈吼著,然后以諷刺的口吻,向奧立佛說,“奧立佛呀!趁這套新衣服還未弄臟之前,換下來吧!你為什么不先來個(gè)信告訴我們說你要來呢?我們也好準(zhǔn)備些飯菜歡迎你呀!”  費(fèi)勤說著,從奧立佛的口袋搜出一張五鎊的鈔票?!  拔?!費(fèi)老頭!那是什么?”畢爾的眼睛好亮,“那是我的?!薄  安?!”費(fèi)勤說:“這是我的,你拿那本書吧!”  “不行!鈔票給我,否則,我把奧立佛送回去!”畢爾一把從費(fèi)勤的手中奪過鈔票?!  昂撸″X鬼,真拿你沒辦法。”費(fèi)勤一臉無可奈何的樣子,“奧立佛,這本書很漂亮啊,是你的嗎?”  “不,它是一位老紳士的?!眾W立佛說,“是一位很仁慈、很親切的老紳士的。他帶我到他家去,請醫(yī)生治好我的病,并且細(xì)心照顧我。啊,求求你,把書和錢還給他好嗎?我愿意一生一世留在這里,只求你把書和錢還給他。否則,他會(huì)以為我是壞孩子。求求你,還給他,好嗎?”    費(fèi)勤以為軟的不行,來個(gè)硬的,也許南茜會(huì)把知道的事情講出來,豈料南茜又一股腦兒趴在桌上,哭得更厲害?!  昂昧?,好了,南茜。”費(fèi)勤看見女孩子哭,氣都了,蛙叫似地嚷道,“你明白我的話嗎?”  “不要再來煩我。”南茜叫。  “我是不得不來找你的啊!”費(fèi)勤恢復(fù)用軟的,“對我來說,奧立佛實(shí)在是一個(gè)重要的孩子。”  “那孩子現(xiàn)在一定很快活,”南茜抬起頭來,“在天堂里,神一定很照顧他?!薄  澳愫缎┦裁?我并沒告訴你奧立佛已經(jīng)死了呀!”費(fèi)勤急著說,“他怎么可以死?我是聽度比說畢爾把他放在水溝里,所以我來向你打聽那孩子的下落,畢爾沒帶孩子回來過吧?”  “我不知道!”南茜說?!  安恢谰退懔耍辟M(fèi)勤悻悻地說,“不過,只要奧立佛回來,我這慈祥的老人和畢爾的腦袋就不用操心會(huì)搬家了。——你今晚好好地想想吧?!薄 ≠M(fèi)勤說完,轉(zhuǎn)身離開南茜,頭也不回地走了出去?! ∥萃庖黄岷?,凜冽的冷風(fēng),似乎要刮走所有的行人。街上除了費(fèi)勤外,見不到一個(gè)人。  天氣實(shí)在太冷了,費(fèi)勤邊走邊抖著,好一會(huì)兒,他才回到他住的地方。正當(dāng)他在口袋里摸大門的鑰匙時(shí),一條黑影,突然躥到他的身旁站住?!  百M(fèi)勤?!焙谟坝玫统恋穆曇艚兴!  罢l?”費(fèi)勤嚇了一跳,很快就轉(zhuǎn)過身來:“喔,是你呀!”  “正是,”黑影說,“我在這兒已經(jīng)等了兩個(gè)鐘頭了,你到什么地方去了?”  “我是為你的事情而出去的?!辟M(fèi)勤說?!  班?,也許是吧,”黑影冷笑一聲,“那么,結(jié)果怎么樣呢?”  “不太好呀?!辟M(fèi)勤說?!  耙膊惶珘陌?費(fèi)勒!”  費(fèi)勤搖搖頭,正要回答,那黑影向他聳了一下雙肩,表示外邊太冷,有話進(jìn)屋子里再慢慢談?! ≠M(fèi)勤的樣子似乎不想把客人帶到家里,可是,他又不便正面拒絕,只好不太情愿地打開大門。  黑影跟著費(fèi)勤摸索進(jìn)去——來人就是蒙克司。  “總之,那是計(jì)劃不周到,”蒙克司剛坐下來,就以責(zé)問的口吻道,“再說,費(fèi)勤,你為什么不把奧立佛訓(xùn)練成一個(gè)道地的扒手再讓他去?”  停了一會(huì)兒,蒙克司瞪著費(fèi)勤繼續(xù)說:“你應(yīng)該再耐心地等上一年半載,把他訓(xùn)練成一個(gè)小扒手,然后,使他一失手就被驅(qū)逐出境,再也回不來。”  “那對你來說是有利的,可是對我來說,卻是一大損失?。 辟M(fèi)勤揮動(dòng)他的老拳,“而且要訓(xùn)練那孩子成為一個(gè)小扒手并不容易,我曾讓他和其他小鬼一道出去見識(shí),可是,你也知道,他第一遭就失敗了,而我也差點(diǎn)兒被他連累上。”  “這不關(guān)我的事?!泵煽怂纠淠卣f?!  爱?dāng)然不關(guān)你的事,”費(fèi)勤繼續(xù)說,“不過,我知道奧立佛是你要找的人,而且你也曾托我把他訓(xùn)練成小扒手。假使他還活著,我相信我可以使他成為一個(gè)絕頂聰明的小扒手。但是,萬一不幸,這次他死了的話……”  “費(fèi)勤,假使他死了,也不關(guān)我的事,”蒙克司打斷他的話,“我是希望最好能把他放逐到外島或國外,如果他不幸被殺,那我的計(jì)劃,就失敗了。哎呀!那是什么?”  忽然間,蒙克司像見到鬼”一般,嚇得跳了起來,抓住費(fèi)勤的手,全身一直發(fā)抖?!  笆裁礀|西?”費(fèi)勤按住被驚起的蒙克司,“在哪里?”  “那邊!”蒙克司指著墻的一角,“就在那里,一個(gè)女人的影子。”  費(fèi)勤聽了趕緊放開蒙克司的手,到處搜索,但搜了一會(huì)兒,連一個(gè)人影都沒有發(fā)現(xiàn),只看到投射在墻上自己的影子。

媒體關(guān)注與評(píng)論

  序 劉水秀  孤苦與溫暖  《孤雛淚》是19世紀(jì)英國小說家查理斯·狄更斯的名作,它的原名叫做《奧立佛·崔斯特》。本書就是根據(jù)原文改寫的?! 〉腋乖?812年2月,生于著名軍港樸次茅斯附近的蘭波爾鎮(zhèn)。他少年時(shí)代由于家境窮困,很早就步入社會(huì),做過鞋油工廠學(xué)徒一類的工作,嘗盡了人生的辛酸悲苦,但這些經(jīng)歷后來對于他成為小說家,卻有莫大的幫助?! ∑浜笏稚蠈W(xué)學(xué)法律,并習(xí)得速記術(shù),當(dāng)了一個(gè)時(shí)期的新聞?dòng)浾?,工作之余又孜孜不倦地從事寫作。他?4歲時(shí)所寫的《波茨的素描》,發(fā)表后頗受讀者歡迎,因而得以揚(yáng)名文壇?! 〉腋顾烙?870年,當(dāng)時(shí)才58歲,遺體被安葬于西敏寺教堂?! ∷淖髌分休^出名的有《雙城記)、《苦海孤雛》、《老古玩店》、《圣誕歌頌》、《孤星血淚》等等?!豆码r淚》是1838年狄更斯26歲時(shí)的作品,也是他開始寫小說以來的第二部作品。這本書一直受到世界上大多數(shù)少男少女的喜愛?!  豆码r淚》是以一位貧苦的少年為中心,周圍陪襯著天使般的美麗少女、親切和藹的老紳士、無惡不作的小偷、陰狠毒辣的兇手,以及寄居陋巷的浪童等等,以霧色深濃的倫敦為背景,展開這一曲折的故事,將社會(huì)的光明和丑陋,描述得淋漓盡致。

編輯推薦

  “世界少年文學(xué)精選”是根據(jù)中小學(xué)新課程標(biāo)準(zhǔn)編造,中小學(xué)生課外閱讀權(quán)威讀本。全球華語地區(qū)發(fā)行量最大的名著少年版!《世界少年文學(xué)精選》所選書目既經(jīng)典又貼近少年的生活與心理。改寫后的名著內(nèi)容精練、文字流暢,在整體風(fēng)格上又不失原汁原味。特別值得一提的是《世界少年文學(xué)精選》,以圖文并茂的形式,將作品涉及的歷史背景、風(fēng)俗人情以及作者情況、作品的改編、創(chuàng)作的逸聞等加以介紹,成為解讀名著的微縮百科,為小讀者更好地讀懂故事,理解作品內(nèi)涵,開闊閱讀視野提供了幫助。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    孤雛淚 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7