塑料模具設(shè)計技術(shù)英語

前言

　　經(jīng)濟(jì)的全球化使得與塑料成型及其模具相關(guān)的企業(yè)逐步把市場立腳點轉(zhuǎn)移到國外，而眾多的外資企業(yè)也到國內(nèi)尋求發(fā)展，需要大量的塑料模具專業(yè)技術(shù)和外語溝通雙優(yōu)的人才。面對日益開放的經(jīng)濟(jì)模式和人才培養(yǎng)需要，應(yīng)用型大學(xué)的模具專業(yè)教學(xué)正逐步重視和加強(qiáng)專業(yè)外語的教學(xué)，以提高學(xué)生模具專業(yè)外語方面的水平?！　∧壳翱晒┢髽I(yè)層面參考的塑模專業(yè)英語讀物不多，照顧技術(shù)細(xì)節(jié)的更少。企業(yè)在承接外單時會遇到一些困難，經(jīng)常遇到需要外文合同和技術(shù)術(shù)語翻譯的，需要工藝技術(shù)參數(shù)對照的求助信息。針對巨大的企業(yè)需求和學(xué)校教學(xué)改革需要，編者參考并收集了一些英語技術(shù)讀本和資料，編寫了這本《塑料模具設(shè)計技術(shù)英語》，希望在一定程度上為企業(yè)，為本專業(yè)的教學(xué)和科學(xué)研究提供一些幫助。　　本書專業(yè)針對性比較強(qiáng)，定位于塑料模具中比重最大的注射模設(shè)計。全書共分8章，第1章-第6章主要介紹注射模具設(shè)計的基礎(chǔ)知識，包括模具加工與模具結(jié)構(gòu)各部分的設(shè)計參數(shù)確定、模具冷卻和模具標(biāo)準(zhǔn)系統(tǒng)等內(nèi)容；第7章、第8章主要介紹模具設(shè)計技術(shù)文本方面的內(nèi)容，從模具企業(yè)的報價開始到合同簽訂、出口裝箱等各個環(huán)節(jié)，詳細(xì)地介紹了各種文本的應(yīng)用實例。本書對具體的細(xì)節(jié)介紹比較到位，可以直接應(yīng)用于注射模生產(chǎn)的相關(guān)環(huán)節(jié)。其中的基本概念和術(shù)語也為企業(yè)制定經(jīng)營和管理文書提供了依據(jù)或參考?！　”緯木帉懯羌w勞動的成果，期間有很多人分別在收集、翻譯、制作和校對等方面作出了貢獻(xiàn)。在此謹(jǐn)對倪少蘭、石峻、王蔚嘉、陸曉凌、劉筱倩、王武彬、張陳勇、金鑫、宋蕾、苗燁麟、舒珺、王力、宗侃、黃劍峰、馬明靚、吳磊等所做的工作表示感謝。

內(nèi)容概要

本書系統(tǒng)、全面、圖文并茂地闡述了與塑料模具相關(guān)的各類信息，內(nèi)容涵蓋了塑料模具設(shè)計技術(shù)的各個方面，包括塑料模具設(shè)計要點和注塑生產(chǎn)的每個環(huán)節(jié)，如模具結(jié)構(gòu)、澆注系統(tǒng)、模具溫度控制、模具標(biāo)準(zhǔn)件系統(tǒng)模具采購合同、模具設(shè)計技術(shù)文本、模具維修與保養(yǎng)等各個方面的塑料模具英語知識。內(nèi)容豐富，技術(shù)先進(jìn)，許多技術(shù)內(nèi)容都來源于國外原著，實用性強(qiáng)。     書中對具體的細(xì)節(jié)介紹非常詳細(xì)，可以直接應(yīng)用子注射模生產(chǎn)的每個環(huán)節(jié)。其中的基本概念和術(shù)語也為企業(yè)制定經(jīng)營和管理文書提供了依據(jù)或參考。     本書可供塑料模具設(shè)計與制造的技術(shù)人員、管理人員閱讀，也可作為模具專業(yè)英語教材。

書籍目錄

Chapter l General mould construction基本模具結(jié)構(gòu)  1.1 Basic Terminology基本術(shù)語  1.2 Integer cavity and core plates整體式型腔和型芯板  1.3 Use of local inserts局部鑲塊的使用  1.4 Inserts for cavity and core型腔和型芯鑲塊  1.5 Types of guide pillars and guide bushes導(dǎo)柱和導(dǎo)套的形式  1.6 Sprue bush澆口套  1.7 Register rin9定位圈Chapter 2 Parting surface分型面  2.1 Flat parting surface平面分型面  2.2 Non—flat parting surface非平面分型面  2.3 Relief of parting surfaces分型面的釋放  2.4 Ventin9排氣Chapter 3 Ejection system頂料系統(tǒng)  3.1 Removing the moldin9塑件的取出  3.2 In—line Ejector grid內(nèi)嵌頂料架  3.3 Ejector plate assembly頂料板組合  3.4 Ejector plate頂料板  3.5 Retaining plate and stop pins固定板和擋釘  3.6 Ejector plate assembly returns systems頂料板回程機(jī)構(gòu)  3.7 Ejection Techniques頂料方法  3.8 Pin ejection頂桿頂料  3.9 Stepped ejector pins階梯形頂桿  3.10 Sleeve ejection頂管頂料  3.11 Stripper plate ejection頂板頂料  3.12 Sprue pullers主流道拉料桿  3.13 The B sprue pullers B型主流道拉料桿Chapter 4 Feed system澆注系統(tǒng)  4.1 Runner分流道  4.2 Runner cross section shape分流道截面形狀  4.3 Runner size分流道尺寸  4.4 Runner layout分流道布置  4.5 Gates澆口  4.6 Positioning of gate澆口的位置  4.7 Sprue gate主流道型澆口  4.8 Rectangular edge gate矩形澆口  4.9 Round edge gate圓澆口  4.10 0verlap gate疊合式澆口  4.11 Fan gate扇形澆口  4.12 Tab gate護(hù)耳式澆口  4.13 Diaphragm gate疊合式膜狀澆口    4.14 Ring gate and film gate環(huán)形澆口和膜狀澆口  4.15 Pin gate點澆口  4.16 Subsurface gate潛伏式澆口  4.17 Winkle gate螺肉形澆口Chapter 5 Mould temperature control模具溫度控制  5.1 Mould coolin9模具冷卻  5.2 The cooling of shallow integer type cavity整體式淺腔的冷卻  5.3 The cooling of deep integer type cavities整體式深腔的冷卻  5.4 Cooling integer type core plate整體式型芯板的冷卻    5.5 Cooling insert bolster鑲塊板的冷卻  5.6 Cooling rectangular cavity inserts矩形型腔鑲塊的冷卻  5.7 Cooling circular cavity inserts圓形型腔鑲塊的冷卻  5.8 Cooling shallow core inserts淺型芯鑲塊的冷卻  5.9 Cooling deep core inserts深型芯鑲塊的冷卻  5.10 The helical cooling channel design of deep core insert深型芯鑲塊的螺旋冷卻槽設(shè)計  5.11 Baffled hole system design of deep core insert深型芯鑲塊帶隔板孔的冷卻系統(tǒng)  5.12 Heat rods of deep core insert coolin9深型芯冷卻用的熱桿  5.13 Heat pipe of deep core insert coolin9深型芯冷卻用的熱管  5.14 Cooling of valve ejectors and sprue bush閥形頂桿和主流道襯套等的冷卻  ……Chapter 6 Standard parts systems模具標(biāo)準(zhǔn)件系統(tǒng)Chapter 7 Purchasing order模具采購合同Chapter 8 Mould design technology documents模具設(shè)計技術(shù)文本References參考文獻(xiàn)

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    塑料模具設(shè)計技術(shù)英語 PDF格式下載

---