福爾摩斯探案全集

前言

經(jīng)典是永恒的。    在世界文學(xué)寶庫中，柯南道爾的《福爾摩斯探案》系列，是偵探小說的頂級(jí)經(jīng)典名著，是偵探小說中一座不可逾越的文學(xué)豐碑。神秘、刺激、曲折、驚恐的故事情節(jié)，神奇、智慧、縝密、正義的“神探”形象，使許多讀者從喜歡福爾摩斯開始到喜歡偵探小說，使許多作者從喜歡福爾摩斯到走上了偵探小說的創(chuàng)作之路。以至于文學(xué)中的名偵探福爾摩斯，與動(dòng)漫中的米老鼠和宗教故事中的圣誕老人一起，成了世界知名的“三大名人”。這就是文學(xué)經(jīng)典的魅力，這就是文學(xué)經(jīng)典的力量。    《福爾摩斯探案全集·青少年偵探技巧版》，是為喜愛福爾摩斯的廣大青少年“量身定做”的，是歷史上全新的“點(diǎn)評(píng)版”新全集。新全集一方面突出了經(jīng)典的文字的原汁原味和插圖的原汁原味，另一方面在歷久彌新、全新再現(xiàn)上下功夫，專門邀請(qǐng)了我國當(dāng)今知名律師事務(wù)所的資源律師，針對(duì)青少年閱讀特點(diǎn)，結(jié)合國內(nèi)外現(xiàn)行法律法規(guī)，對(duì)經(jīng)典中的案例作“法律評(píng)析”，巧妙地把經(jīng)典與現(xiàn)實(shí)結(jié)合起來，使經(jīng)典文學(xué)名著增添了不少親身感受的時(shí)代感。    于是，我們更加貼近了經(jīng)典。    海飛

內(nèi)容概要

　　歷久彌新、全新再現(xiàn)上下功夫，專門邀請(qǐng)了我國當(dāng)今知名律師事務(wù)所的資源律師，針對(duì)青少年閱讀特點(diǎn)，結(jié)合國內(nèi)外現(xiàn)行法律法規(guī)，對(duì)經(jīng)典中的案例作“法律評(píng)析”，巧妙地把經(jīng)典與現(xiàn)實(shí)結(jié)合起來，使經(jīng)典文學(xué)名著增添了不少親身感受的時(shí)代感。

作者簡介

作者:(英)Arthur Conan Doyle（阿瑟·柯南道爾）

書籍目錄

一、莫提默醫(yī)生
二、災(zāi)禍傳說
三、案件疑云
四、準(zhǔn)男爵亨利·巴思柯威爾
五、線索中斷的原因
六、回到巴思柯威爾莊園
七、梅里毗宅邸的主人
八、約翰·華生的第一封報(bào)告信
九、約翰·華生的第二封報(bào)告信
十、約翰·華生日記兩則
十一、古代住所里的人
十二、逃犯賽爾單之死
十三、張網(wǎng)設(shè)局
十五、案情解說

章節(jié)摘錄

“恐怕應(yīng)該是這樣。”    “我親愛的華生，你低估你自己了。再思考一下，讓你的聰明才智再發(fā)揮一次吧！如果這本書并不那么常見，那他一定會(huì)早就寄給我。但是事實(shí)上在他暴露之前，他并沒有打算寄給我，而只是通過寫信來告訴我線索，至少他在信里是這樣表明的。從這一點(diǎn)來考慮就可以證明，在他看來，這本書對(duì)我來說并不難找到。因?yàn)樗?，所以他覺得我也會(huì)有?？偠灾A生，這本書非常普通?！?   “你所言極是?！?   “那么我們的線索已經(jīng)縮小到一本分兩欄排印的比較常用的厚書上了?！?   “圣經(jīng)！”我恍然大悟，興奮地說。    “很好，華生，很好！但是如果你不介意的話，我應(yīng)該告訴你這還不夠十分好。即使我接受了對(duì)我的贊同，我也沒辦法列舉出一個(gè)不太會(huì)出現(xiàn)在莫里亞蒂的黨羽們手邊上的書，并且《圣經(jīng)》有那么多的版本，沒有兩個(gè)版本頁碼會(huì)一致，而他所指的這本書顯然是有統(tǒng)一的版本，這才能讓他確信他書上的第534頁和我書上的第534頁是完全一致的?！?   “但是符合這個(gè)條件的書似乎不多啊！”    “非常正確，而這恰恰是我們的突破口。這樣我們的范圍就縮小到幾乎人手一冊(cè)而且版本比較統(tǒng)一的書了?！?   “蕭伯納的書！”    “還是存在問題，華生。蕭伯納著作中的文字簡練，詞匯量也不是很豐富，那些有限的詞匯不太容易傳遞這些消息，所以應(yīng)該排除在外。基于我剛才的理由，我看字典也可以被排除在外了。那么咱們想想還有什么書符合這些條件呢？”    “只有年鑒了！”    “太棒了，華生！如果你猜不中要害那才奇怪呢！這是一本年鑒！那么咱們仔細(xì)考慮一下惠特克年鑒的條件吧！它很常見，而且有很多頁數(shù)，并且也是分兩欄排印。即使年鑒的開頭部分詞匯很簡練，但是如果我沒有記錯(cuò)的話，臨近結(jié)尾的部分語言相當(dāng)噦嗦?！闭f罷，福爾摩斯走向?qū)懽峙_(tái)，拿起這本書翻開：“你看，第534頁第二欄，這可是很長的一欄呢，是討論英屬印度的貿(mào)易和資源問題的。華生，請(qǐng)你記下這些字吧。對(duì)，第13個(gè)詞，‘馬拉塔’，我有種不太好的預(yù)感，第127個(gè)詞，‘政府’，嗯，這個(gè)詞仿佛和莫里亞蒂教授都相差甚遠(yuǎn)，但看起來還有意義。讓我們繼續(xù)，馬拉塔政府做了什么事情呢？啊，下一個(gè)詞竟然是‘豬鬃’。我親愛的華生先生，咱們完蛋了，這下前功盡棄了！”    雖然他語氣里帶有玩笑的成分，可我卻從那顫動(dòng)的濃眉中看出了他的失望和憤怒。我凝視著爐火，悶悶不樂地坐在旁邊不說話。突然，福爾摩斯歡呼一聲，將這沉默打破。他飛快地向書櫥走去，拿出了另一本黃色封面的書。    “華生，我們差點(diǎn)兒被時(shí)髦給害了！”他聲音洪亮地說道，“咱們?yōu)榱俗非髸r(shí)髦吃虧了吧！今天1月7號(hào)啦，我們就把新年鑒買來使用了。但是波洛克有可能是從一本舊年鑒上摘錄詞語給我們信息的，并且我能肯定的是如果繼續(xù)寫完那封信，他就會(huì)向我們提供這個(gè)信息了。讓我們快看看第534頁是什么內(nèi)容。嗯……第13個(gè)詞是‘There’，這就很有希望了吧，第127個(gè)詞是‘is’——‘There is’(·有，的意思——譯者)?！备柲λ巩惓Ｅd奮，兩眼放光。在他用手指著年鑒上的字的時(shí)候，他那細(xì)長的手指因?yàn)榧?dòng)和興奮而不停地顫動(dòng)，“·danger’(‘危險(xiǎn)’的意思——譯者)，哈哈，太棒了，華生，快將它們都記下來?！甌here is danger-may-come—very—soon—one’(‘某人即將面臨危險(xiǎn)’的意思——譯者)，然后是‘Douglas’ (‘道格拉斯’的意思——譯者)這是個(gè)人名，接下來是‘rucg—country—now—at-Birl—stoneH0use—Birlstone—confidence—i s—pressin—g’(‘我確信一個(gè)叫道格拉斯的富紳即將遭遇危險(xiǎn)，這個(gè)人現(xiàn)住在伯爾斯通村伯爾斯通莊園，十萬火急，的意思——譯者)?？炜窗?，華生！你覺得這種純推理和效果怎么樣？如果鮮貨店還有賣桂冠的，那么我馬上讓畢利去幫我買一頂?！?   福爾摩斯正在那里破譯密碼，而我則將它們草草地記在一張大寫紙上，我一邊寫，一邊集中精力凝視著這些語句。    “看起來他表達(dá)意思的方法很奇怪啊，顯得很勉強(qiáng)?！蔽艺f道。    “正好相反，他做得很棒！”福爾摩斯說道，“當(dāng)你的表達(dá)范圍只局限在一欄文字里時(shí)，要找到你所需要準(zhǔn)確表達(dá)意思的每一個(gè)詞是相當(dāng)困難的，所以你只能留下一些大約的詞語來讓收信人自己靠著他的聰明才智來理解。這封信想要告訴我們的已經(jīng)十分清楚了，有些惡魔正在和一個(gè)叫道格拉斯的人做對(duì)，當(dāng)然我們不知道道格拉斯是何許人也，只是從信上了解到他是一個(gè)富鄉(xiāng)紳。他確信——當(dāng)然他在那一欄里沒有找到‘confident’(‘確信，的意思——譯者)這個(gè)詞，只好使用與它相近的字‘confidence’(‘信任’的意思——譯者)來代替——事情已經(jīng)不能再耽擱了。這些便是我們所有的收獲——而且是非常像樣而有成效的分析工作呢！”    福爾摩斯現(xiàn)在仿佛是一個(gè)真正的藝術(shù)家，即便在他并沒有達(dá)到一直以來自己追求的那樣高的標(biāo)準(zhǔn)，心里比較失落的時(shí)候，他對(duì)于讓自己感到滿意的工作成果還是產(chǎn)生了一種并不帶有個(gè)人好惡的激動(dòng)和興奮。當(dāng)畢利把蘇格蘭場的警官麥克唐納領(lǐng)進(jìn)他屋里的時(shí)候，福爾摩斯仍因沉浸在他剛才所取得的成績中發(fā)笑呢！    早在18世紀(jì)80年代末的時(shí)候，亞歷克。麥克唐納那時(shí)候還沒有像現(xiàn)在這樣聞名，他那時(shí)非常年輕，但由于他出色的辦案能力而在偵探界小有名氣，深受信賴。他身材高大魁梧，看起來有健壯過人的體力：他擁有巨大的頭蓋骨，而那一雙深邃的眼睛和濃濃的兩道眉毛就更體現(xiàn)了他的敏銳和智慧。他平日里沉默寡言，看起來極其認(rèn)真，一絲不茍，感覺性格也是那么倔強(qiáng)，說話時(shí)伴隨著他那特有的很重的阿伯丁港的口音。    在此之前福爾摩斯已經(jīng)成功地幫他辦了兩起案子。而福爾摩斯本人在這其中所得到的唯一報(bào)酬，就是享受他自己的聰明才智去破解謎團(tuán)的快樂過程。因此，他是這個(gè)蘇格蘭場人非常熱愛和尊敬的業(yè)余同行，為此每次他遇到了難題就會(huì)主動(dòng)來向福爾摩斯求教。一個(gè)平庸的人很難發(fā)現(xiàn)別人比自己高明的地方，但一個(gè)有才華的人可以立即發(fā)現(xiàn)別人的過人之處。麥克唐納是個(gè)很聰明的人，他很清楚向福爾摩斯求助并不是讓他丟臉的事情，因?yàn)闊o論在才能上還是在經(jīng)驗(yàn)上，福爾摩斯都已經(jīng)是全歐洲獨(dú)一無二的神探了。雖然福爾摩斯本身不善交際，但他對(duì)這個(gè)高大的蘇格蘭場人也不是十分討厭，每次見麥克唐納偵探，他總是微笑以對(duì)。    “麥克先生，你來得可真夠早的?！备柲λ拐f：“一切還順利吧，我擔(dān)心是不是又發(fā)生什么案件了？”    “福爾摩斯先生，我想，如果說‘希望’要遠(yuǎn)遠(yuǎn)比說‘擔(dān)心’更合情理?！本傥⑿χ?，“好，喝下一小口的酒馬上就能把早晨陰冷的寒氣驅(qū)散開來。噢，謝謝，我不抽煙。我不得不抓緊時(shí)間了，因?yàn)槊慨?dāng)發(fā)生一起案子，最初的時(shí)刻比任何時(shí)候都要寶貴，這一點(diǎn)你太清楚了，但是……但是……”P10-15

媒體關(guān)注與評(píng)論

這些青少年讀物經(jīng)歷了時(shí)間的考驗(yàn)。有的是春風(fēng)沉醉中陽光燦爛的童話，有的是對(duì)智慧經(jīng)典，細(xì)讀中會(huì)體會(huì)到生命的沉思、歡愛與悲憫。    ——林一葦(著名童話作家)    在青少年時(shí)代，我們最需要的是對(duì)經(jīng)典的反復(fù)閱讀，毫不夸張地說，就是這些偉大的作品滋養(yǎng)了我的靈魂，是它們讓我的生命煥發(fā)出光彩。我們應(yīng)該向這些讀物致敬。    ——岳南(著名作家)    人世間真正美好的不是權(quán)力、地位、金錢，而是閱讀、所以伍爾芙認(rèn)為只有閱讀才可以讓我們坐在天堂里。而這些經(jīng)久不衰的美好作品，會(huì)讓我們?nèi)似犯哔F，會(huì)讓我們的人生變得無比充盈。    ——王久辛(著名詩人，魯迅文學(xué)獎(jiǎng)獲得者)

編輯推薦

《福爾摩斯探案全集·青少年偵探技巧版》，是為喜愛福爾摩斯的廣大青少年“量身定做”的，是歷史上全新的“點(diǎn)評(píng)版”新全集。    名家案例分析，解“福式破案”之秘笈，原著經(jīng)典插圖，呈現(xiàn)最原汁原味的現(xiàn)場感！    這本《恐怖谷(青少年偵探技巧版)》(作者阿瑟·柯南道爾)是其中一冊(cè)，是編者特意奉獻(xiàn)給大家的。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    福爾摩斯探案全集 PDF格式下載

---