出版時(shí)間:2009-10 出版社:電子工業(yè)出版社 作者:米蘇 頁數(shù):192 譯者:馬學(xué)良
Tag標(biāo)簽:無
前言
我深信,讓孩子愛上閱讀是家長(zhǎng)送給孩子的最好禮物。自從我有了寶寶,我便決心做一個(gè)稱職的引路人,引領(lǐng)他去發(fā)現(xiàn)和享受閱讀的樂趣。用什么來開啟我們的親子共讀之旅呢?我認(rèn)為那些代代相傳的老童謠便是最好的選擇。我小的時(shí)候就是聽老外婆(曾外祖母)的童謠長(zhǎng)大的,有幾首我到現(xiàn)在還會(huì)背。每當(dāng)記起那些童謠,我就想起她慈愛的樣子。 市面上雖然已經(jīng)出版了許多童謠書,但我并沒有找到我想要的。主要有這樣一些問題:或者不押韻;或者想象力貧乏;或者過于簡(jiǎn)單,兩三句話了事;還有些則在內(nèi)容上大量重復(fù)已有選本。而與此同時(shí),還有大量的童謠存在于老奶奶的腦子里,或作為資料藏在圖書館的特藏書庫里。由于沒有得到整理,還有大量的童謠作為資料藏在圖書館的特藏書庫里,并沒有作為大眾讀物整理編輯出來,它們很難普及到那些亟待童謠滋養(yǎng)的家庭。這些代代口耳相傳的經(jīng)典童謠,凝聚了我們這個(gè)民族的智慧。如果連這些經(jīng)典的東西都不能繼承,我們的兒童真的只有全看外國圖書了。2009年3月,溫家寶總理在武漢江通動(dòng)畫股份有限公司視察時(shí),曾感慨自己的孫子喜歡看動(dòng)畫片,“但是動(dòng)不動(dòng)就是奧特曼,他應(yīng)該多看中國的動(dòng)畫片”,這不僅是對(duì)中國動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)的鞭策和鼓勵(lì),也是對(duì)中國整個(gè)文化產(chǎn)業(yè)的鞭策和鼓勵(lì)。對(duì)于出版界和作家界來說,我們的確應(yīng)該多做點(diǎn)工作,以弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化?! ∥议_始想到編一本中國經(jīng)典童謠,希望它沒有這些問題:內(nèi)容簡(jiǎn)單、重復(fù)、語言不押韻、想象力不豐富、繪畫不搭調(diào)等。我把這個(gè)想法跟妹妹彩屏和電子工業(yè)出版社的領(lǐng)導(dǎo)郭立講過之后,得到她們熱情的贊成,決心把我的想法變成現(xiàn)實(shí)。電子工業(yè)出版社在國內(nèi)計(jì)算機(jī)圖書出版界多年來用心經(jīng)營(yíng),已經(jīng)穩(wěn)居行業(yè)前茅,近幾年來,更擴(kuò)大出版范圍,向少兒圖書和大眾圖書領(lǐng)域邁進(jìn)。在她們的積極促成下,于是有了擺在大家面前的這本《最愛老童謠》。這本書共收錄了180首非常寶貴的傳統(tǒng)童謠,主要是從圖書館海量的資料中精心挑選出來的,當(dāng)然也匯入了我老外婆傳下來的十多首精彩童謠。彩屏(筆名米蘇)和馬學(xué)良二位費(fèi)了很多時(shí)間去國家圖書館和北大圖書館查閱資料,為了給小孩子們找到更好的童謠,他們把圖書館豐富的資源優(yōu)勢(shì)利用起來,非常辛苦,但是這個(gè)工作的確很有價(jià)值?! ∥业睦贤馄培囘\(yùn)娥生于1900年,她能背誦很多童謠,可惜她老人家已于1992年去世。這次,我們發(fā)動(dòng)外婆、三位姨媽和我母親,聯(lián)合背出了十多首老外婆傳下來的童謠,編入本書,使其免遭失傳的命運(yùn)。老外婆的童謠中,有一首叫《紅頂帽》,我認(rèn)為最是經(jīng)典。在中外兒童故事的比較上,有些人認(rèn)為中國故事缺少想象力,但這首童謠能證明并非如此,現(xiàn)在我特別把它抄錄如下: 紅頂帽 頭戴紅頂帽,身穿孔雀衣,帶四十人上山打虎,碰到一個(gè)歪嘴大人, 回來報(bào)告都督大人,先發(fā)糧,后點(diǎn)兵,果然丟了一個(gè)小將軍。 它說的是一個(gè)含有謎語和比喻含義的故事:一只母雞,帶著40只小雞,上山去吃蟲子(中國古代講大蟲就是老虎)。它們?cè)谏缴嫌龅搅艘恢焕销棧ㄍ嶙齑笕耍?,老鷹以極快的速度、在雞媽媽未查覺的情況下抓走了一只小雞?!岸级健敝傅氖丘B(yǎng)雞的主人。雞媽媽帶著孩子們回來,雞的主人先給雞發(fā)一些米(發(fā)糧),然后點(diǎn)數(shù),發(fā)現(xiàn)少了一只小雞。這里把雞群比喻成一個(gè)軍營(yíng),有都督,有士兵,還有小將軍,真是太有想象力了。 本書編選時(shí),編者舍棄了一些不適合現(xiàn)代的孩子閱讀的童謠,例如對(duì)人的缺陷加以嘲諷的童謠。對(duì)于現(xiàn)有且頗具知名度的,采取“精中選精”的原則,只收錄了《搖到外婆橋》、《孫悟空打妖怪》、《拉大鋸》等。本書特別注重收入那些知名度小但卻非常優(yōu)秀的童謠,如《小螞蚱》、《藏貓貓》、《菜園大戰(zhàn)》、《老鼠嫁女兒》等,相信這對(duì)豐富我們兒童文學(xué)的內(nèi)容起到很大作用。當(dāng)下已出版的童謠有很多都篇幅過于短小,甚至少到只有兩三句話。與之不同的是,本書收錄了一些有韻律、有故事情節(jié)的較長(zhǎng)的童謠,如《丟三落四的小三毛》、《開城門》、《玲瓏塔》、《周處好兒郎》等,我們相信這些長(zhǎng)童謠對(duì)于提高孩子的記憶力和想象力是有好處的。在地域方面,兼采東西南北各地的優(yōu)秀作品,那些含有個(gè)別方言字詞的童謠念起來也別有一番風(fēng)味。當(dāng)然有些童謠生僻方言偏多,必然影響到現(xiàn)代讀者利用,編者對(duì)其中的字句作了適當(dāng)修改,也為每篇童謠配上了拼音,還加上了簡(jiǎn)短的解讀文字,名曰“親子樂園”,即對(duì)一些方言字和習(xí)俗進(jìn)行解釋,或指導(dǎo)家長(zhǎng)如何與孩子做童謠中的親子游戲。總之,編者努力想為現(xiàn)在的孩子們奉獻(xiàn)一本新穎的經(jīng)典童謠書,希望它能成為家庭親子教育的幫手,成為幼兒園老師的好教材。 美國詩人吉利蘭(Strickland Gillilan)有一首著名的詩《閱讀的媽媽》,最后幾句是:“你或許擁有無限的財(cái)富,一箱箱的珠寶和一柜柜的黃金。但你永遠(yuǎn)不會(huì)比我更富有——我有一位讀書給我聽的媽媽。”希望我們都來做讀書給孩子聽的媽媽/爸爸。
內(nèi)容概要
傳統(tǒng)童謠文字簡(jiǎn)單,富含韻律,易學(xué)易記,朗朗上口。對(duì)于嬰幼兒來說,它們仿佛神奇的魔法語言,在含蓄的幽默中,帶給孩子乃至成人數(shù)不盡的純真快樂。從《搖到外婆橋》到《老鼠嫁女兒》,從《小小子兒》到《開城門》,這些口耳相傳的天籟之音,吸引了一代又一代、不計(jì)其數(shù)的孩子反復(fù)誦讀,直至成人依舊津津樂道?! ? 本書收錄了180首非常寶貴的傳統(tǒng)童謠,保存了它們最完美的形式,并反復(fù)錘煉,使其煥發(fā)新顏、閃耀光芒。其中有一半內(nèi)容是您網(wǎng)絡(luò)搜索不到的絕世經(jīng)典,極具收藏價(jià)值?! ”緯木拇?,注定會(huì)給千家萬戶帶來歡聲笑語?! ”緯粌H僅屬于育嬰坊,這些沒有年齡限制的作品,注定會(huì)讓所有人跌落到兒時(shí)的記憶中。
書籍目錄
溫馨育兒搖搖車我的好寶寶搖嬰仔歌天皇皇打哇哇一背背細(xì)妹妹娃娃快快站起來跳弄兒歌五指歌肚子疼摸摸毛摸摸歌哭與笑蟲蟲蟲蟲飛打麥歌搖到外婆橋金箍轆棒喜兒喜兒吃豆腐三要小小子十螺謠諄諄教兒不要慌雷聲響石榴花開葉兒青螢火蟲瞌睡蟲懶漢懶懶惰歌老王賣瓜哪是正路讓路謠老船夫搖錢樹數(shù)數(shù)歌莫荒唐星子拉拉稀勉自立人要出力開口唱十怕歌詼諧滑稽老鼠嫁女兒搬雞蛋小耗子小貓兒猴子玩火燒屁股小蚱蜢八哥看牛唱倒歌你說啥就是啥小山歌扯謊歌童趣生活雞蛋磕磕每天開門七件事大箍呆么么弟弟小五兒小六兒小小子兒小弟弟老先生小孩兒上井臺(tái) 丟三落四的小三毛小小馬兒郎放假歌紅公雞一歲嬌小大姐 天光了 雞叫了小桃樹摳泥鰍白米飯撲鼻香不倒翁原來是只大瞎貓綠衣郵差上門來先生百家姓打釘子張打鐵自然識(shí)物篇冬九九歌夏九九歌二十四節(jié)氣 歌做天難做四月天太陽出來一點(diǎn)紅月亮謠月亮爺月呀月月亮停在天數(shù)星星看天喚風(fēng)謠落雨灑灑蝴蝶要出嫁小雞老鼠嗅著油豆香貓哥狗弟八條腿蝙蝠早來氣蛤蟆螃蟹歌小羊小紅頂帽給小雞開飯白頭翁做窩小螞蚱鵝大哥布谷鳥小燕子小雀子蟋蟀瞿瞿叫蚊子螢火蟲嘮叨的小青?小小一只白公雞南山頂上一 棵麻支起鑼鼓唱秧歌蒲公英三四月,農(nóng)事忙十二 生肖歌一年中的 菜一年中的花一年中的水果我來唱 你來對(duì)天邊水邊小皮球時(shí)鐘筷子抹灶布謎麻雀歌民俗風(fēng)情盼年掃地謠新年到過年拜年謠舞獅槐樹槐月下歡供月十二子喜鵲叫喳喳一年吃飯歌快樂游戲騎馬開火車小小子兒開鋪兒蜻蜓拉鋸歌水牛兒婆婆丁小兒戲具謠剪刀石頭布踢毽子跳繩丟手巾藏貓貓蒙瞎子開城門老鷹捉小雞花鳥鳥拍手歌姐妹問話扳落石頭上高山兩個(gè)鴨子囫圇吞點(diǎn)點(diǎn)兵咯噔咯噔繞口令遠(yuǎn)望江南一支藤稻吊雞還是雞刁稻莊東有棵樹虎和兔數(shù)葫蘆六十六歲的陸老頭粉紅墻天上一顆星玲瓏塔纏麥頭開心故事樹下貍貓把虎教菜園大戰(zhàn)孫悟空打妖怪胖大嫂回娘家周處好兒郎(上) 周處好兒郎(下)
編輯推薦
1.本書所選擇的都是真正意義上的經(jīng)典傳統(tǒng)童謠?! ?80首傳統(tǒng)童謠,每一首都是編者在國家圖書館和北大圖書館里精心挑選而來、或者是發(fā)動(dòng)親戚朋友搜尋家傳童謠秘籍中得來,并反復(fù)推敲字詞、錘煉語句,最后成集。它除了是孩子啟蒙的最佳讀物外,一定還能讓您憶起童年的那段美好時(shí)光,以及童年夢(mèng)中老祖母慈愛的微笑?! ?.本書有一半內(nèi)容是您百度不到的絕世經(jīng)典?! ⊥{圖書重復(fù)率極高,但由于本書資料的來源非同一般,因此大部分內(nèi)容絕對(duì)獨(dú)一無二,(即便是讀到“搖到外婆橋”、“槐樹槐,槐樹底下搭戲臺(tái)”、“唐僧騎馬咚那個(gè)咚”這樣的經(jīng)典童謠時(shí),您也會(huì)有意想不到的發(fā)現(xiàn),有誰能把它們完整地誦讀出來呢?本書可以說是收錄這些童謠最為完整的童謠書!
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載