英語口譯全真試題精解

出版時(shí)間：2011-8 出版社：外文出版社作者：盧敏頁數(shù)：154
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

本書緊扣考試大綱，透徹分析和歸納了考點(diǎn)和采分點(diǎn)，并配有原聲光盤。考生可以真實(shí)地了解到口譯考試的語音、語速、語調(diào)和停頓時(shí)間。這些真題和原聲光盤給廣大考生提供了實(shí)戰(zhàn)熱身的素材。專家的詳解和點(diǎn)撥可以開闊考生的眼界，幫助解決口譯考試中遇到的棘手問題?！犊谧g綜合能力》由試題、參考答案、綜合解析和錄音材料組成。書中總結(jié)了口譯綜合能力的基本考點(diǎn)。通過研讀這些考點(diǎn)，考生可以在口譯考試時(shí)胸有成竹，不僅知其然，而且知其所以然。《口譯實(shí)務(wù)》由試題(錄音材料)、參考譯文及綜合解析組成。書中還歸納了口譯實(shí)務(wù)的采分點(diǎn)。常見的采分點(diǎn)包括基本素質(zhì)采分點(diǎn)、結(jié)構(gòu)理解采分點(diǎn)、言語表達(dá)采分點(diǎn)等。通過研讀這些采分點(diǎn)，考生可以正確選詞組句，從理解和表達(dá)兩個(gè)方面確保譯文質(zhì)量，在口譯考試中取得高分。

作者簡介

　　盧敏，男，譯審，現(xiàn)任中國外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心副主任，全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試英語專家委員會(huì)委員，中國翻譯協(xié)會(huì)專家會(huì)員。長期從事黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人著作、全國人是代表大會(huì)及中國共產(chǎn)黨全國代表大會(huì)重要文件和國際會(huì)議的翻譯工作，參加了全國人大七屆三次至九屆五次會(huì)議和中國共產(chǎn)黨十四、十五和十六次全國代表大會(huì)重要文件的英文翻譯、改稿和定稿工作，參加了《周思來選集》、《陳云選集》、《劉少奇選集》、《鄧小平選集》和《我的父親--鄧小平》（上卷）英文版翻譯、改稿和定稿工作。

書籍目錄

全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試英語三級(jí)口譯考試大綱(試行)
英語三級(jí)口譯應(yīng)試技巧
全國資格考試答題卡
全真試題(一)
　口譯綜合能力
　　參考答案
　　綜合解析
　　錄音材料
　口譯實(shí)務(wù)
　　錄音材料
　　參考譯文及綜合解析
全真試題(二)
　口譯綜合能力
　　參考答案
　　綜合解析
　　錄音材料
　口譯實(shí)務(wù)
　　錄音材料
　　參考譯文及綜合解析
全真試題(三)
　口譯綜合能力
　　參考答案
　　綜合解析
　　……
全真試題(四)
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試問答

編輯推薦

　　全真試題　　專家詳解　　考點(diǎn)解密　　實(shí)戰(zhàn)熱身

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒讀過(86)
勉強(qiáng)可看(626)
一般般(106)
內(nèi)容豐富(4429)
強(qiáng)力推薦(363)

英語口譯全真試題精解 PDF格式下載

用戶評(píng)論 (總計(jì)88條)

英語口譯全真試題精解（3級(jí)）（附盤）英語口譯全真試題精解（3級(jí)）（附盤）
剛剛考過了英語三級(jí)筆譯，下個(gè)目標(biāo)就是口譯，相信過一遍這本真題，會(huì)對(duì)口譯考試的大綱，概況，有深入的了解，有助于復(fù)習(xí)備考。
口譯考試必備真題。多研究真題，對(duì)于提高考試技巧與做題效率很有幫助。掌握重點(diǎn)，分清主次，有的放矢。早日通過口譯考試。為自己加油。
質(zhì)量沒得說，這次速度特別快，口譯考試必不可少的一本書
口譯考試必備我的觀點(diǎn)就是報(bào)名考試一定要買書自己花了錢的才會(huì)去看這樣考試才能過！
全真試題也沒什么好說的的，剛開始學(xué)口譯，還沒做，翻著看了看，有題目，有講解，有重點(diǎn)詞匯什么的，挺不錯(cuò)的。
這本書應(yīng)該是所有備考三級(jí)口譯的同學(xué)的必備書了，有歷年的真題和解析，不用多說，總之很好很強(qiáng)大。
試題講解得很好，無論是口譯還是普通翻譯都可以拿它練練！
口譯還在看書階段臨考前會(huì)做真題模擬的
口譯真題，肯定是要買的，不過就是沒有最近一兩年的真題就是了。
適合口譯的同學(xué)，好好做就沒問題
速度很快，很實(shí)用，有想考口譯的童鞋可以看看哦
反正考口譯就要用這個(gè)，挺權(quán)威的
書很實(shí)用，喜歡，是當(dāng)當(dāng)網(wǎng)的忠實(shí)顧客，能贈(zèng)送點(diǎn)優(yōu)惠劵就更好了，嘻嘻！
參加考試最實(shí)用的資料應(yīng)該就是真題了，幫助最直接的了解考試的情況~是打算到考試前用的，簡單翻了一下，質(zhì)量還不錯(cuò)啦~
書的質(zhì)量沒的說，絕對(duì)正版。字跡清晰，講解透徹，指導(dǎo)全面。是考試必備用書
一直覺得真題比模擬題好。這個(gè)應(yīng)該是正版啦，紙質(zhì)能看出來。按照考試試卷的排版，很有代入感，解析也較為詳細(xì)
模擬試題，考前練習(xí)的，可惜沒看完就到考試了
書質(zhì)量不錯(cuò)，光盤清晰，希望多加真題，三年的太少了。。。
CATTI考試必備。真題講解很詳細(xì)，相當(dāng)值得購買的一本書
準(zhǔn)備考試還是要做真題。多做幾遍，好好準(zhǔn)備應(yīng)該能過。
要考試，真題是必不可少的，個(gè)人還要反復(fù)錘煉推敲。
考試得做真題，還好，就是很薄
英語這個(gè)東西，要靠平時(shí)的積累。但有了這本書，考試前突擊一下，也未嘗不可。
對(duì)考試應(yīng)該很有幫助。
性價(jià)比高，對(duì)考試非常有幫助，贊
全方面模擬正式考試，很適合最后階段的練習(xí)
試題參考
不錯(cuò)，考試必備，比書店買劃算
考試必備用書，值得擁有
經(jīng)典考試書籍
要考試的不買這本可以歸屬為天才或者是牛人
考試必買，祝我過！
非常好的一本書！因本人后決定報(bào)考二級(jí)，想把手上的書低價(jià)轉(zhuǎn)讓，100%全新，附有光盤！有意請(qǐng)聯(lián)系QQ374268012
真題好少啊，是正版，光盤也可以用。
挺不錯(cuò)的，書很好，光盤也非常好，配送也是相當(dāng)快。
書印刷和光盤都挺好
粗看一下內(nèi)容很好
光盤沒有問題
說真的真題已經(jīng)沒什么參考意義現(xiàn)在難度很大
薄薄一本，有光盤
一樣好的啦。。正版，光盤可用。。
書本不錯(cuò)，光盤完好，快遞挺給力的
挺好的，就是覺得真題沒寫年份，真題有點(diǎn)少了，如果作者多加了最近的就好了。書還是很滿意。
書的質(zhì)量感覺不是很好，不想正版
還是很有幫助的，不錯(cuò)的書，推薦。
書很好，本擔(dān)心碟子會(huì)不會(huì)出問題，試了下很不錯(cuò)
如果有志取得Catti證的，一定要買。
CATTI全國人事部翻譯資格認(rèn)證教材真題題比較少最后自我檢測用
真題好老啊……n年前的了
雖然沒做，相信真題是考前必做的
真題講解的很清楚
很多套真題
四套真題，后面的講解很詳細(xì)，受益良多！
真題很好啊，實(shí)用，多看看真題，有一種臨場的感覺，考前多看多背，很好，不過發(fā)現(xiàn)三級(jí)的不是很難，很給力
做真題是最有效的方法
真題，大部分都一樣，這是唯一一本出版的真題，是03-05年的，之后的真題就沒流出來，只有模擬題，如果想練真題，就用這本吧！
考翻譯還是要多看點(diǎn)真題，很不錯(cuò)的輔導(dǎo)書
打折的時(shí)候買的，質(zhì)量很好很滿意。
官方指定版本，印刷及質(zhì)量上沒什么不足
新的還沒看同類書筆譯還不錯(cuò) 期待有所提高
物流速度超級(jí)快，很喜歡~書剛剛收到，翻了翻，感覺不錯(cuò)，很全~
下次還來當(dāng)當(dāng)買書
雖然只有四套題，但是該講解的地方都說明白了。書不錯(cuò)。
書好送貨速度也快
很好很好很好~正版書~快遞很給力！
書薄。。但是一定會(huì)全部看完的。
如題，書很不錯(cuò)
我不怎么喜歡，感覺對(duì)我?guī)椭淮?，不是特別有用
應(yīng)該會(huì)有幫助的。
希望真的能有幫助了~~
給同學(xué)買的，題量偏少，印刷較好，總體還好
考試必備品，天天都要用的
有點(diǎn)貴，但是必須買啊。
挺好的，解釋很詳細(xì)，買來備考的
不錯(cuò)。很速度
書的質(zhì)量沒的說，絕對(duì)正版。字跡清晰，講解透徹，指導(dǎo)全面。
正版書，很好很不錯(cuò)啊
同學(xué)買的，他喜歡就好
不錯(cuò)，物有所值，印刷排版都不錯(cuò)，希望能考的好成績呢
好好使用，就會(huì)有收獲。
今天剛收到，還沒好好看，希望能順利考過啦~
速度快?。?！
經(jīng)濟(jì)實(shí)用，很好很喜歡!
自己還沒怎么看，感覺應(yīng)該可以
考前一個(gè)月再用~希望能用好它~~
很喜歡期待能過啊很喜歡期待能過啊
紙質(zhì)怪異
書很不錯(cuò)，價(jià)格很便宜！

英語口譯全真試題精解

用戶評(píng)論 (總計(jì)88條)

推薦圖書

相關(guān)圖書