英語筆譯綜合能力

內(nèi)容概要

《全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試英語筆譯二級考試大綱（試行）條例》（下稱《條例》）第二款有關《筆譯綜合能力》考試的目的和要求中明確指出：考生需“具備快速閱讀中等長度英語文章并用漢語寫出概要的能力，具備快速閱讀中等長度漢語文章并用英語寫出概要的能力，具備對各種文體英語文章的閱讀理解能力”。本教材編寫以《條例》的要求為基，力求在提高考生快速、正確閱讀理解漢英文章，培養(yǎng)考生提煉、歸納、總結(jié)文章主旨等能力方面給予考生盡可能有效的指導和啟發(fā)。

書籍目錄

前言第一單元 語言與翻譯第二單元 翻譯與譯者第三單元 譯者的語言功底第四單元 翻譯與閱讀第五單元 閱讀與理解第六單元 閱讀理解策略第七單元 閱讀與概要寫作第八單元 概要寫作范例第九單元 譯者綜合能力階段測試第十單元 原文信息的提取、組織和概要寫作第十一單元 概要寫作與文本構(gòu)建第十二單元 概要的綜合質(zhì)量第十三單元 用英文寫漢語文章概要第十四單元 英文概要寫作要點第十五單元 概要寫作實踐及要點回顧第十六單元 譯者能力綜合測試附錄一 《筆譯二級綜合能力考試模擬試題一》附錄二 《筆譯二級綜合能力考試模擬試題二》附錄三 《英漢、漢譯翻譯測試》參考答案

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    英語筆譯綜合能力 PDF格式下載

---