新英漢科學(xué)技術(shù)詞典

用戶評論 (總計68條)

•   孫先生為了編撰該書，幾近失明（序言中縮寫）。這本書集老先生畢生心血。略微翻看，即有所感，這本書集老先生畢生心血。全書，對各種科技詞匯的科技文獻(xiàn)中的釋義和常用科技詞組，進(jìn)行了簡明標(biāo)注。還有相關(guān)詞匯的常用搭配，這方面不夠全。對于科技常用詞組和慣用搭配，舉了很多實(shí)例。實(shí)例一般以介詞，動詞或名詞性短語為主，并標(biāo)明釋義。從我的英文論文寫作的角度上講，在中翻譯英的過程中，個別詞匯使用是否恰當(dāng)，往往可以在該書中找到相應(yīng)的詞條，對我有很大的幫助。所以該書不止是一個閱讀科技文獻(xiàn)的好幫手，也是一個寫作文獻(xiàn)的好助手。孫先生的漢英科學(xué)技術(shù)辭海更是一個大部頭，希望以后經(jīng)濟(jì)寬裕的時候，在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)再訂閱一本，以作備用。英漢科學(xué)技術(shù)辭海，估計全本的那個，例句很多，非常有用。但是精編版可能例句要少一些。不過也蠻期待的?？串?dāng)當(dāng)網(wǎng)的評價非常高。所以心理一直癢癢的，想購買。最后，愿孫老身體安康，福壽如意。
•   新英漢科學(xué)技術(shù)詞典詞條豐富，涵蓋廣泛。
•   相比（英漢科學(xué)技術(shù)詞典），貴客點(diǎn)！也不如英漢用的多
•   是英漢科技類詞典中的經(jīng)典之作，適用廣泛，受到普遍喜愛。
•   這本詞典真是一個好詞典，收詞量很大。
•   適合翻譯使用，基本詞匯的話還是要用通用寫的詞典，很好的字典
•   本人對國防工業(yè)出版社的該類詞典非常喜歡,本書是升級版
•   詞典還沒開始使用，看起來倒挺厚的，送貨挺快！
•   對科技工作者查閱專業(yè)名詞有很大幫助。
•   這是一本凝聚著孫老心血的著作，使用價值極大。個人覺得如果將各門類、學(xué)科的詞語分開的話會更容易查找和平時的翻閱、檢索，不過那樣的話更像一本詞匯手冊而不是字典了呵呵，看來孫老自有自己的把握和分寸。該書最好的一點(diǎn)是附錄，一些英美常用的部門機(jī)構(gòu)名稱以及術(shù)語，還有一些外貿(mào)專用詞匯。在此感謝孫老這些年的辛勤耕作，同時祝他老人家安康、長壽！
•   這次字典到手非常滿意，內(nèi)容不用說對于科技翻譯非常有用
•   像我們做技術(shù)的人很需要這種翻譯書籍。畢竟，要看的外文樣本太多了。這種書很適合相對寬一點(diǎn)的需要，沒啥行業(yè)壁壘。以前用過第一版，這書不錯的。
•   剛剛買過，和以前的比較了一下，詞的解釋多了一些，印刷質(zhì)量也不錯。是案頭常用的工具書。
•   我是英文翻譯，這是辦公室的工具書，實(shí)用
•   書的質(zhì)量不錯 內(nèi)容也豐富
•   IT人士非常實(shí)用的工具書，書桌上信手翻來，非常受用！
•   送貨快，態(tài)度也好書剛才拿到，翻了一下，內(nèi)容豐富，詳細(xì)會對閱讀外文文獻(xiàn)很有幫助
•   雖然有點(diǎn)重不過內(nèi)容很豐富啊
•   從買時就一直在期待這本書的到來，當(dāng)時是看別人的評價，感覺不錯?，F(xiàn)在拿到書了，的確不錯。擁有一本，對于學(xué)習(xí)是非常有用的。
•   東西拿到后很滿意，是正版的，因?yàn)槭菍I(yè)用書所以選擇了在當(dāng)當(dāng)上買，絕對正版，價格實(shí)惠，比我在我這的書店便宜很多，不錯！
•   很好，對我們理工科專業(yè)畢業(yè)生閱讀英語文獻(xiàn)很有幫助
•   查詢方便，實(shí)用
•   對于工科學(xué)生來說，翻譯的大利器~
•   ，以用他翻譯幾篇文獻(xiàn)，可以擺脫電腦的束縛
•   質(zhì)量不錯，一看就是正版
•   書不錯，就是字有點(diǎn)??！
•   書很不錯，發(fā)貨也很忙，滿意！
•   今天收到了，發(fā)貨速度很快，2號就到了，書也挺好。
•   這本書很好啊，真的很好啊啊啊
•   總的感覺不錯，比上一版字體大多了，看的不累。
•   好
  很贊
•   就是紙張?zhí)×?/li>
•   價廉,超值,坐享其成,受益匪淺
•   裝訂很好，送貨也很快
•   用得比較少，一般還是直接用電子詞典了
•   送的詞典很及時，很好。字典的紙張還行。
•   翻譯論文用，比上一版擴(kuò)充了一倍的詞匯，要是能有字母索引就好了，使用起來會更方便
•   收詞量大，適合翻譯使用。
•   這本書還不錯，就是字好小啊，內(nèi)容挺豐富的，封面能硬點(diǎn)就更好了
•   書的內(nèi)容和紙張的質(zhì)量很好,但是由于是小開本,所以字太小了,得用放大鏡看!這次當(dāng)當(dāng)送達(dá)的時間長了點(diǎn),不過畢竟送來了,包裝和書的質(zhì)量都很好.
•   書的內(nèi)容很好，包裝教精美，唯一有點(diǎn)不好的是書里有一頁給粘起來了，屬于壞頁，希望工作人員下次發(fā)貨的時候能仔細(xì)檢查一下書的里面。確認(rèn)沒有破損后再發(fā)。
•   挺厚的，還沒認(rèn)真看，就是配送的時候可能弄破了點(diǎn)，不過不影響我閱讀。
•   字典涵蓋范圍很廣，很適合辦公室使用。也具有一定的權(quán)威性。
•   字典沒有想象中的專業(yè)哦
•   不滿意的地方時字體太小，如果能開本能大一點(diǎn)，字體再大點(diǎn)，就完美了。
•   拿到書的感覺好厚啊。大致翻了一下，內(nèi)容分的很細(xì)，也很具體。對我們這一行業(yè)蠻有幫助的，希望以后能出一本能隨身攜帶的版本就更好了。很值得買！
•   科研工作的好幫手！
•   除了價格折扣低，用著還不錯！
•   還可以了，不過側(cè)面沒有字幕提示，查的時候不是很方便
•   一個星期了貸都沒有收到，郁悶呀我，服務(wù)不會不到位吧
•   這本書評價很高，但是對于做一個工具書，在索引方面做的好，沒有按照不同科技分類。
•   這本字典專業(yè)性比較強(qiáng)，里面還收錄了語法，對于翻譯專業(yè)方面的文章有些幫助。
•   有點(diǎn)慢，里面有幾張紙破了
•   以前用過85版的有85000個詞條，感覺涉及的領(lǐng)域很廣，而且都非常專業(yè)，現(xiàn)在本書擴(kuò)充到20萬個詞條，所以升級沒商量！
•   比那本《漢英科學(xué)技術(shù)詞?！罚ňx本）好不少，因?yàn)閷I(yè)性較強(qiáng)，建議從事理工技術(shù)類的可以購買。
•   《新英漢科學(xué)技術(shù)詞典》是清華大學(xué)孫復(fù)初教授主編的工具書，收詞量大，涉及領(lǐng)域廣，實(shí)用性強(qiáng)，不僅有單詞的中文解釋，還有更多的搭配。對于閱讀原版的科技方方面的書籍和做基本的技術(shù)資料翻譯很有用處。唯一不足的是：可能是照顧隨身攜帶的方便，該詞典的字體似乎太小，是縮影本的字體，閱讀時不免有些讓人感到疲勞，不知是否有16開本的。對于使用者來說更為方便。
•   這本書的詞匯量很大。
•   很好很強(qiáng)大，孫老的作品值得收藏！
•   很好的書，但是現(xiàn)在有了網(wǎng)絡(luò)卻忽視了字典 ，買了留著看還是很值的，很好 ，很好的書 ，實(shí)用，經(jīng)典
•   印刷質(zhì)量很好，好東西,孩子很滿意
•   很好很強(qiáng)大的詞典
•   很不錯,能解決實(shí)際問題
•   新英漢科學(xué)技術(shù)詞典 送貨快，服務(wù)好
•   開本？ 精裝？封面圖片？如何選擇購買今天是8月31日，據(jù)上次留言已過了近半年時間，終于買到了新詞典。開本是880*1230 1/32；，精裝 2009年1月第一版第一次印刷。非常震驚的是首次印數(shù)僅為區(qū)區(qū)6000冊。想當(dāng)初該書的前版本發(fā)行量高達(dá)400余萬冊，真有天壤之別了。... 閱讀更多
•   比上一版差多了。。。
•   還不錯，便宜挺多的
•   還行，拿分走人~~~~~
•   新英漢科學(xué)技術(shù)詞典

相關(guān)圖書

• 文徴明行書天平山詩
• 漢英商貿(mào)小詞典
• 孫過庭書譜
• 跟我學(xué)鋼琴
• 語類視角下的網(wǎng)絡(luò)時評修辭潛勢研究
• 美文·詩化·哲理
• 趙孟頫小楷汲黯傳
• 唐徐嶠墓志
• 黃庭堅書寒山子龐居士詩
• B六年制小學(xué)數(shù)學(xué)教案第10冊
• 科技論文寫作規(guī)則與行文技巧
• 車爾尼鋼琴練習(xí)曲50首
• 什么是猴子
• 旅游飯店經(jīng)營管理評價體系研究
• 巴黎圣母院 系列漫畫現(xiàn)代版幽默集成
• 2歲寶寶大書
• 北歐人這樣過生活
• 電子琴入門教程(五線譜與簡譜對照)/青少年學(xué)電子琴
• 二戰(zhàn)蘇軍坦克裝甲車輛全集
• 趣聞廣東
• 水墨人物畫寫生與創(chuàng)作
• 中國書法美學(xué)思想史
• 新編現(xiàn)代西方社會思潮
• 雕塑人物寫實(shí)技法
• 中國現(xiàn)代書法史