英漢對照醫(yī)務(wù)英語會話

內(nèi)容概要

本書以醫(yī)院為背景，以對病案的語言表述為主線，通過醫(yī)生與病人間的談話、醫(yī)生間、醫(yī)護(hù)間對病案的研究討論，列出了醫(yī)務(wù)英語口語常用的基本句式，并自然導(dǎo)出了數(shù)百條醫(yī)務(wù)英語口語慣用語。全書共收錄會話250余例，涉及病例180多個，包括了臨床上所遇及的各種常見病、多發(fā)病、常規(guī)保健問題，以及計劃生育、艾滋病等熱門話題。書后附有多項附錄，學(xué)習(xí)者在使用本書時能得到舉一反三的效果。本書在編寫過程中遵循了以下幾條原則：    1 對話內(nèi)容盡量涉及醫(yī)院各主要部門的實際業(yè)務(wù)。    2 鑒于病人一般都不通醫(yī)術(shù)，在醫(yī)患對話中盡量避免使用長而難的醫(yī)學(xué)術(shù)語，這樣既可以使醫(yī)務(wù)人員更切實地完成為患者服務(wù)這一使命，又能滿足一般讀者的需求。    3 在醫(yī)務(wù)人員之間的對話里，如病案討論、術(shù)前準(zhǔn)備、會診等，根據(jù)實際需要涉及到較多的專業(yè)術(shù)語。這樣，有利于我國醫(yī)務(wù)人員的醫(yī)務(wù)活動與國際接軌，有助于我國醫(yī)生出國進(jìn)行各種醫(yī)務(wù)和學(xué)術(shù)活動。    4 在本書的對話編寫中，有意地重復(fù)錄用了醫(yī)務(wù)中使用頻率較高，而又很難從各種書籍中現(xiàn)成找到的句子，以便使醫(yī)務(wù)人員盡快掌握醫(yī)務(wù)英語口語慣用句式，學(xué)以致用。    由于對話是一種雙向性語言活動，故本書除了供醫(yī)務(wù)人員使用之外，還可作為各行各業(yè)出國人員在國外就醫(yī)時的一本指導(dǎo)手冊。本書在試用過程中，曾用作醫(yī)務(wù)人員和醫(yī)學(xué)生學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)英語口語的培訓(xùn)教材，取得了很好的效果。

書籍目錄

UNIT Ⅰ Seeing a Doctor and First Visit 看病和初診UNIT Ⅱ Medicine 內(nèi)科UNIT Ⅲ Surgery 外科UNIT Ⅳ Obstetrics and Gynecology 婦產(chǎn)科UNIT Ⅴ Pediatrics 兒科UNIT Ⅵ Neurology and Psychiatry 神經(jīng)精神科UNIT Ⅶ Ophthalmology 眼科UNIT Ⅷ Otorhinology 耳鼻喉科UNIT Ⅸ Stomatology 口腔科UNIT Ⅹ Dermatology 皮膚科UNIT Ⅺ Laboratory Tests and Other  Diagnostic Methods 檢驗室檢查及其他診斷方法UNIT Ⅻ Health Instruction 保健指導(dǎo)UNIT XIII Nursing 護(hù)理UNIT XIV Physical Therapy 物理治療UNIT XV Other Topics 其他Appendix Ⅰ Conference Notes and Medical History Abstracts 病情記載和病歷摘要Appendix Ⅱ Certificates 證明Appendix Ⅲ 顧問醫(yī)師寫給開業(yè)醫(yī)師的信Appendix Ⅳ 臨床常用醫(yī)學(xué)術(shù)語Appendix Ⅴ 常用護(hù)理術(shù)語Appendix Ⅵ 常見病Appendix Ⅶ 常用藥物Appendix Ⅷ 常見手術(shù)Appendix Ⅸ 醫(yī)療器材Appendix Ⅹ 縮寫詞表

編輯推薦

　　《英漢對照醫(yī)務(wù)英語會話》以醫(yī)院為背景，以對病案的語言表述為主線，通過醫(yī)生與病人間的談話、醫(yī)生間、醫(yī)護(hù)間對病案的研究討論，列出了醫(yī)務(wù)英語口語常用的基本句式，并自然導(dǎo)出了數(shù)百條醫(yī)務(wù)英語口語慣用語。全書共收錄會話250余例，涉及病例180多個，包括了臨床上所遇及的各種常見病、多發(fā)病、常規(guī)保健問題，以及計劃生育、艾滋病等熱門話題。書后附有多項附錄，學(xué)習(xí)者在使用《英漢對照醫(yī)務(wù)英語會話》時能得到舉一反三的效果。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    英漢對照醫(yī)務(wù)英語會話 PDF格式下載

---