電子商務(wù)英語(yǔ)

前言

電子商務(wù)是一門(mén)新興學(xué)科。它的特點(diǎn)是信息技術(shù)加商務(wù)管理，涉及面極廣，對(duì)信息基礎(chǔ)設(shè)施、法律體系提出了更高的要求。如果沒(méi)有專(zhuān)業(yè)人才，這一切將無(wú)法實(shí)現(xiàn)。由于諸多原因，國(guó)際上最通用的語(yǔ)言仍是英語(yǔ)。而互聯(lián)網(wǎng)的普及，更加強(qiáng)了英語(yǔ)作為跨文化交流的地位。為了更好地迎接電子商務(wù)的挑戰(zhàn)，要求相關(guān)的專(zhuān)業(yè)人才必須具備較高的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)水平。在編寫(xiě)過(guò)程中，編者以電子商務(wù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為背景，針對(duì)高職高專(zhuān)的教學(xué)特點(diǎn)，參考了大量的國(guó)內(nèi)外電子商務(wù)類(lèi)的書(shū)籍，精心組織，合理選材。全書(shū)有如下特點(diǎn)。在編排上，每一個(gè)單元圍繞一個(gè)主題，分TextA和TextB兩篇課文進(jìn)行闡述，并配有該單元的學(xué)習(xí)指南，每個(gè)單元都有詳細(xì)注釋、課后習(xí)題和參考譯文，為課堂教學(xué)和自學(xué)提供了方便。本書(shū)在編寫(xiě)的過(guò)程中突出強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)者對(duì)于專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)的各方面的應(yīng)用能力，安排了時(shí)文閱讀技巧、時(shí)文翻譯技巧、商務(wù)電郵寫(xiě)作和工作場(chǎng)景用語(yǔ)等。此外，為了滿(mǎn)足學(xué)習(xí)者的可持續(xù)性技能的發(fā)展，教材在每一單元后還安排了自學(xué)環(huán)節(jié)以供學(xué)習(xí)者進(jìn)行自主測(cè)試。本書(shū)系統(tǒng)地收集了全球電子商務(wù)網(wǎng)站集錦、電子商務(wù)常用詞匯和部分的屏幕英語(yǔ)。為了學(xué)習(xí)方便，本書(shū)提供了課文的參考譯文。需要說(shuō)明的是，筆者在翻譯時(shí)，考慮到讀者學(xué)習(xí)的需要，盡量采用直譯的方式，以保持譯文與原文結(jié)構(gòu)的一致性。

內(nèi)容概要

　　本書(shū)在編寫(xiě)的過(guò)程中突出強(qiáng)調(diào)讀者對(duì)于專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)的各方面的應(yīng)用能力，安排時(shí)文閱讀技巧、時(shí)文翻譯技巧、商務(wù)電郵寫(xiě)作和工作場(chǎng)景用語(yǔ)等內(nèi)容。　　本書(shū)分10個(gè)單元，共20篇課文和10篇閱讀材料，內(nèi)容涉及電子商務(wù)概述、電子商務(wù)的交易模式、電子商務(wù)安全技術(shù)、電子商務(wù)網(wǎng)上支付、電子商務(wù)物流管理、電子商務(wù)的系統(tǒng)實(shí)施、網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)和電子商務(wù)的行業(yè)應(yīng)用等10個(gè)方面，力求在向讀者提供豐富的電子商務(wù)英語(yǔ)詞匯及閱讀資料的同時(shí)，向讀者介紹目前電子商務(wù)運(yùn)營(yíng)的各個(gè)環(huán)節(jié)、內(nèi)容以及未來(lái)的發(fā)展動(dòng)向?！　”緯?shū)可作為高職高專(zhuān)院校電子商務(wù)、物流專(zhuān)業(yè)和金融管理等專(zhuān)業(yè)的教材，也可作為從事電子商務(wù)人員及其他自學(xué)者的學(xué)習(xí)用書(shū)。

書(shū)籍目錄

Unit One　Electronic Commerce Summary　　Text A　Electronic Commerce(EC) Theory　　Text B　Technological Platform of E-commerce　　　Skills of Understanding找出主題句，確定中心思想　　　Skills of Translation根據(jù)上下文/邏輯關(guān)系確定詞義　　　Skills of Business E-mail Writing回復(fù)工作邀請(qǐng)信　　　Skills of Oral Language in Working Condition第一天上班報(bào)到　　Self-study　Projecting the Economic Impact of the Internet　Unit Two　Trading Modes of E-commerce　　Text A　Understanding B2C E-commerce　　Text B　What is B2B?　　　Skills of Understanding尋找重要事實(shí)和論據(jù)　　　Skills of Translation詞類(lèi)轉(zhuǎn)換譯法　　　Skills of Business E-mail Writing求助信　　　Skills of Oral Language in Working Condition同事之間　　Self-study　Know Something About B2C E-commerce　Unit Three　Security Technologies of E-commerce(Part One)　　Text A　Secure Electronic Transaction　　Text B　Security Techniques　　　Skills of Understanding猜測(cè)詞義　　　Skills of Translation詞的增減　　　Skills of Business E-mail Writing邀請(qǐng)信　　　Skills of Oral Language in Working Condition愉快地工作　　Self-study　Internet and EB Security　Unit Four　Security Technologies of E-commerce(Part Two)　　Text A　Firewall　　Text B　Computing System Security Measures　　　Skills of Understanding推理和判斷　　　Skills of Translation正反譯與反正譯　　　Skills of Business E-mail Writing電話(huà)記錄　　　Skills of Oral Language in Working Condition工作中的解決之道　　　Self-study　Achieving Electronic Privacy　Unit Five　Payment of E-commerce on Net(Part One)　　Text A　Electronic Systems of Payments　　Text B　Electronic Payment & Taxation　　　Skills of Understanding確定作者的觀(guān)點(diǎn)和態(tài)度　　　Skills of Translation分譯與合譯　　　Skills of Business E-mail Writing給顧客寫(xiě)郵件　　　Skills of Oral Language in Working Condition顧客就是上帝　　Self-study　Why isn't E-cash a common currency?　Unit Six　Payment of E-commerce on Net(Part Two)　　Text A　The SET Protocol　　Text B　E-money　　　Skills of Understanding閱讀理解考查的重點(diǎn)　　　Skills of Translation被動(dòng)句型的翻譯　　　Skills of Business E-mail Writing用郵件進(jìn)行預(yù)訂　　　Skills of Oral Language in Working Condition預(yù)訂　　Self-study　Some Issues About E-commerce Payments　Unit Seven　Logistics Management of E-commerce　　Text A　Logistics in Electronic Commerce　　Text B　Green Logistics　　　Skills of Understanding提高閱讀理解的幾個(gè)注意點(diǎn)　　　Skills of Translation定語(yǔ)從句的翻譯　　　Skills of Business E-mail Writing用郵件發(fā)起邀約　　　Skills of Oral Language in Working Condition Get It Running順利運(yùn)行　　Self-study　Logistics automation　Unit Eight　Implementation of the E-commerce System　　Text A　The ABCs of ERP　　Text B　What is CRM?　　　Skills of Understanding英語(yǔ)閱讀技巧(著名新東方英語(yǔ)培訓(xùn)中心)　　　Skills of Translation倍數(shù)的譯法　　　Skills of Business E-mail Writing用郵件邀約共進(jìn)晚餐　　　Skills of Oral Language in Working Condition At A Restaurant餐宴用語(yǔ)　　Self-study　Evaluating the Performances of E-commerce Systems　Unit Nine　Network Marketing　　Text A　Web Marketing Strategies　　Text B　Overview of Electronic Marketing Structure　　　Skills of Understanding閱讀理解題型介紹　　　Skills of Translation長(zhǎng)句的翻譯　　　Skills of Business E-mail Writing顧客意見(jiàn)反饋信　　　Skills of Oral Language in Working Condition下班之后　　　Self-study　The Real Problem with Network Marketing and Multi-level Marketing(MLM)　Unit Ten Industry Applications of E-commerce　　Text A　The Impact of EC on the Travel Industry　　Text B　Advertising of E-commerce　　　Skills of Understanding影響閱讀速度的幾個(gè)障礙點(diǎn)　　　Skills of Translation常見(jiàn)的計(jì)算機(jī)英語(yǔ)及縮寫(xiě)　　　Skills of Business E-mail Writing書(shū)寫(xiě)簡(jiǎn)單的通知　　　Skills of Oral Language in Working Condition技術(shù)會(huì)議　　Self-study　Electronic Publishing: Assessing Opportunities and Risks　附錄1　譯文　附錄2　總詞匯表　附錄3　常用電子商務(wù)詞匯表　附錄4　屏幕英語(yǔ)　附錄5　考試樣卷　附錄6　電子商務(wù)網(wǎng)站集錦　Bibliography　

章節(jié)摘錄

For much of history, encryption algorithms were symmetrical, which means that the same key wasused to both encrypt and decrypt a message. This means that the sender and receiver had to agree inadvance on the key. Symmetrical key encryption is also called private key encryption. There are a widevariety of symmetrical encryption algorithms. The most widely used symmetrical encryption algorithmwas the DES, which was sanctioned by the National Institute of Standards and Technology （NIST） foruse with unclassified government documents. The DES employed 56-bit keys. While DES is still used,other algorithms have been invented because of its susceptibility to brute force attack. For example, RC2,RC4, and RC5 are a series of encryption algorithms invented by RSA Data Security. Their keys range inlength up to 2,048 bits. One difficulty with symmetrical or private key encryption is that many Internet messages are sentbetween people who have never met. Another difficulty is that web servers are accessible to manypeople. If a server's private key is distributed to thousands of users, there is no way that the key willremain secret for long. For these reasons, a new type of algorithm, called public key encryption, wasinvented in 1976 by Whitfield Diffie and Martin Hellman.

編輯推薦

《電子商務(wù)英語(yǔ)(第2版)》：精選閱讀文章提供參考譯文配有考試樣卷及答案在編寫(xiě)過(guò)程中，編者以電子商務(wù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為背景，針對(duì)高職高專(zhuān)的教學(xué)特點(diǎn)，參考了大量的國(guó)內(nèi)外電子商務(wù)類(lèi)的書(shū)籍，精心組織，合理選材。在編排上，每一個(gè)單元圍繞一個(gè)主題，分TextA和TextB兩篇課文進(jìn)行闡述，并配有該單元的學(xué)習(xí)指南，每個(gè)單元都有詳細(xì)注釋、課后習(xí)題和參考譯文，為課堂教學(xué)和自學(xué)提供了方便?！峨娮由虅?wù)英語(yǔ)(第2版)》在編寫(xiě)的過(guò)程中突出強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)者對(duì)于專(zhuān)業(yè)文獻(xiàn)各方面的應(yīng)用能力，安排了時(shí)文閱讀技15、時(shí)文翻譯技15、商務(wù)電郵寫(xiě)作和工作場(chǎng)景用語(yǔ)等。此外，為了滿(mǎn)足學(xué)習(xí)者的可持續(xù)性技能的發(fā)展，教材在每一單元后還安排了自學(xué)環(huán)節(jié)，以供學(xué)習(xí)者進(jìn)行自主測(cè)試，《電子商務(wù)英語(yǔ)(第2版)》系統(tǒng)地收集了全球電子商務(wù)網(wǎng)站集錦、電子商務(wù)常用詞匯和部分的屏幕英語(yǔ)。為了學(xué)習(xí)方便，《電子商務(wù)英語(yǔ)(第2版)》提供了課文的參考譯文。需要說(shuō)明的是，筆者在翻譯時(shí)，考慮到讀者學(xué)習(xí)的需要，盡量采用直譯的方式，以保持譯文與原文結(jié)構(gòu)的一致性。此外，《電子商務(wù)英語(yǔ)(第2版)》還配有時(shí)文閱讀、考試樣卷及答案、書(shū)中習(xí)題參考答案，讀者可登錄人民郵電出版社教學(xué)服務(wù)與資源網(wǎng)免費(fèi)下載。建議《電子商務(wù)英語(yǔ)(第2版)》的教學(xué)在一個(gè)學(xué)期內(nèi)完成。如果本課程的教學(xué)計(jì)劃為64課時(shí)，教師可以充分地講解每一個(gè)單元的TextA和TextB及后續(xù)的技能訓(xùn)練。如果本課程的教學(xué)計(jì)劃為32課時(shí)，教師可以重點(diǎn)講解每一個(gè)單元的TextA及后續(xù)的技能訓(xùn)J練，TextB可作為學(xué)習(xí)者課后自主學(xué)習(xí)的材料。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    電子商務(wù)英語(yǔ) PDF格式下載

---