出版時間:2009-1 出版社:中國鐵道出版社 作者:真山仁 頁數(shù):244 字數(shù):242000 譯者:李婷
Tag標簽:無
前言
恰逢拙作《禿鷹Ⅱ:席卷大洋彼岸的資本風(fēng)暴》中文版面世之際,我對中國工作人員的協(xié)助深表感謝。中國在各方面都與日本有著千絲萬縷的聯(lián)系,我的作品能在這里出版,作為一個日本作家,非常榮幸?! ”緯匀毡具@個經(jīng)濟大國在20世紀90年代泡沫經(jīng)濟崩潰之后陷入所謂的“失去的十年”為時代背景,描述了資本主義、企業(yè)的生存形態(tài)。因為泡沫經(jīng)濟崩潰,股價和房地產(chǎn)價格隨之狂跌,日本不僅在經(jīng)濟領(lǐng)域,在其他領(lǐng)域內(nèi)部掩藏的危機也突然進發(fā)?! 〗Y(jié)果就是,人們一直確信的不會崩潰的大型金融機構(gòu)丑聞百出。雖然銀行逃脫了眾多丑聞,然而很多企業(yè)卻留下了不良債權(quán)的傷痕。 第二次世界大戰(zhàn)后,日本完成了“奇跡的復(fù)興”,并且被冠以經(jīng)濟體驗的稱號,對日本來說,這種情況在沒有出口的隧道中彷徨前行。其結(jié)果就是,未曾遭遇過的危機接踵而來,日本得以存在的根基搖搖欲墜,仿佛被逼迫到了懸崖的邊緣?! ≡谶@個時刻,從天而降一群“救世主”,他們以低價收購不良債權(quán),重整金融機構(gòu)的遺產(chǎn)。但是,他們的商業(yè)模式被崇尚道德和利益的日本所不齒,日本人認為這是一種掠奪和粗暴的行為。
內(nèi)容概要
《禿鷹》在日本被拍成電視連續(xù)劇,云集了大森南朋、松田龍平、栗山千明、柴田恭兵、中尾彬等眾多明星,創(chuàng)下當(dāng)年收視新高。 《禿鷹Ⅱ》延續(xù)《禿鷹Ⅰ》的故事發(fā)展。鷲津仍舊發(fā)揮其“禿鷹”本色,繼續(xù)蠶食日本企業(yè),進行他的“復(fù)仇之旅”。但是在一系列的收購中,鷲津竟遇到了知音。這讓與他一起并肩作戰(zhàn)的琳深感不安。隨著故事的推進,鷲津的復(fù)仇動機也漸漸露出端倪,原因竟是……
作者簡介
真山仁,1962年生于日本大阪。同志社大學(xué)法學(xué)系政治學(xué)專業(yè)畢業(yè)之后,曾擔(dān)任《讀賣新聞》的記者,后成為自由作家。
書籍目錄
第2部 預(yù)包裝 第1章 歧路 第2章 預(yù)包裝 第3章 突然死亡法第3部 收購 第1章 主銀行的破產(chǎn) 第2章 選擇 第3章 決戰(zhàn)尾聲 破滅的終末
章節(jié)摘錄
第1章 歧路 1 遺書 我的死不是為私怨,也不是嘆息破滅的身軀,只為以身辨明日本走向亡國路的事實并加以制止。 這個國家曾經(jīng)是比什么都更加重視名譽的仁義之邦。然而可悲的是,所有人都被虛無縹緲的幻想所迷惑,成為金錢的奴隸。名譽、仁義都已失去,國民正合力成為守財奴?! ∵^去,新渡戶稻造為了向世界弘揚日本精神寫下了舉世聞名的大作《武士道》。 書中有言:“建立在名譽的威嚴之上,一直以來用名譽守護的國家如今正在落入用荒唐的武器武裝起來的騙人的法律家和饒舌的政治家手中?!薄 羞€說:“然而,孕育武士道的社會環(huán)境早已消失。但是,即使作為其母體的制度滅亡,只要還留一線生機,社會就會照亮我們的道德風(fēng)尚?!薄 ∽砸詾橐呀?jīng)成為世界上最富裕的國家而洋洋自得的日本,其子民是怎么想的呢? 所謂武士道教育我們,需要獻出生命時要有勇氣去死,當(dāng)用死亡守住名譽時可以帶來真正至高無上的幸福?! ∥抑孕钠矶\這個國家的禮儀、道德和武士魂能再次恢復(fù),并且挺身諫言這個國家的真相?! ∑匠稍?2月25日 花井淳平 2 2001年1月18日 日光 僅僅為了把這樣的文件弄到手,就花去了3年多的歲月。而且,拿在手上的也只不過是寫有不著邊際的豪言壯語的“戲言”?! 〈巴怆?xí)r,鷲津政彥睜開了眼,打開了已經(jīng)看過數(shù)十遍之余的遺書副本?! ≡谌展猓?月是最寒冷的時節(jié)。雖然整夜都開著暖氣,為了御寒窗戶也裝了兩層玻璃,但是外面的寒氣還是滲進房間。望向窗外,日光的象征男體山正變得略微蒼白?! ±杳髑埃S著黑暗結(jié)束,一天從這一刻開始。鷲津用和他自己完全不相稱的感傷眼神凝視了一會兒窗外。 對1989年末在大藏省發(fā)生的剖腹自殺案的調(diào)查遲遲沒有進展。直到最近,外資調(diào)查公司庫利奇聯(lián)合的調(diào)查部長薩姆·坎貝爾才好不容易從美國政府內(nèi)線手中得到這封遺書交給了鷲津。但是,最終為什么要封印這個遺書并且由美國政府人員隱秘持有都不得而知?! 霸龠M一步深究,并非明智之舉。”剛認識薩姆時,他還是調(diào)查主任,如今已升至調(diào)查部長。他用同昔日一樣客氣的口吻提出了這樣的建議?! 案嬖V我并非明智之舉的理由吧,之后我就收手?!薄 ‰m然鷲津這樣黏著薩姆不放,但他并沒有說出此外的任何事情?! 〉仄骄€投資創(chuàng)立已有5年。今年3月,他們在日本最早募集的1號基金將到期。盡管鷲津自己并不是有意的,但是由于把基金的資金集中到不良債權(quán)的交易上,從而創(chuàng)下了年獲利45%的高回報率。“黃金鷹——鷲津”的名字也隨之再一次在全世界聲名大噪。 而且,1999年募集的2號基金雖然把不良債權(quán)交易的比例控制在1/3,重點放在企業(yè)收購上,但是到目前也有33%的高收益。 在以2號基金的收購為重點的2000年,鷲津把社長的位子讓給了艾倫·沃德,自己退一步成了會長,并且和戈德堡·科爾斯一起向日本政府持續(xù)提出關(guān)于完善被推遲的“破產(chǎn)法”的提案。 最一開始,不完善的“破產(chǎn)法”就破壞了已步人成長期的企業(yè)再生的土壤。比起再生,過分強調(diào)重視債權(quán)者權(quán)利的“企業(yè)更生法”,加之都已約定“會更改”的情況下,卻沒付諸任何行動的被揶揄作“欺詐法”的“合議法”,都在妨礙著日本企業(yè)的新陳代謝。 鷲津和他最強有力的合伙人,任戈德堡·科爾斯顧問的琳·哈特福特團隊通過各種方法刺激政府和業(yè)界相關(guān)者以及媒體得到的第一個成果就是1998年10月制定的“債權(quán)回收法”(全稱為“債權(quán)管理回收業(yè)相關(guān)特別處置法”)。根據(jù)這個法律,原來只限律師回收的債權(quán),只要滿足該法規(guī)定的債權(quán)回收公司都可以進行回收?! 《业?999年12月,鷲津團隊一直以來夢寐以求的日本版的稱作“第11章”的“民事再生法”成立,明確了日本企業(yè)再生的最低標準?! ?0年內(nèi)一定要收購日本?!薄 →惤蛟诔闪⒌仄骄€投資之際曾如此豪言。地平線是美國最大的投資基金肯尼思·克拉里斯·利物浦(Kenneth Claris Liverp001)的集團公司之一。該公司的合伙人——把鷲津引入這個世界的主謀——艾伯特·克拉里斯(Albert Claris)聽了鷲津的話高聲大笑,只是應(yīng)和著“如果那些事成了,我也會把美國送給你”,并沒理會鷲津。但是,鷲津自己真的很想實現(xiàn)這句話。然而,一半時間5年已經(jīng)過去。剩下的一半時間,自己能夠獵捕到這個國家嗎? 地平線投資在日本成立以來,圍繞他們的是最惡劣的環(huán)境。究其原因,都是因為2000年從金融廳低價收購1998年破產(chǎn)的大型長期信用銀行長債銀的叫里奇·沃特(Ricky Water)的不明身份的基金?! ∫驗樗麄?,日本國內(nèi)開始了對“禿鷹”的排斥?! 【瓦B大眾媒體也報導(dǎo)稱美國把日本當(dāng)作盤中餐、是第二個GHQ。所有人都放棄尋找日本經(jīng)濟低迷的本質(zhì),而去妨礙原本救濟垂死企業(yè)的基金的行動?! ≡谀敲菜啤氨缓φ摺钡膶γ婢褪侨毡窘?jīng)營者的責(zé)任規(guī)避。他們想把日本經(jīng)濟低迷的原因全部推到“禿鷹”身上,從而回避自己作為混亂主謀的責(zé)任?! ∵@種情況和20世紀80年代末期在美國發(fā)生的排斥日本企業(yè)的局面一模一樣。在那個年代,媒體連續(xù)報導(dǎo)議員們用鐵錘砸壞日本造的電視機和汽車的畫面。這樣在從緣由背離視線,僅對眼前的敵人咬牙切齒的期間,美國也是離再生走得越來越遠?! ∪欢麄冊趶氐籽芯亢吞矫髯约簲〗o日本的原因和為起死回生該做的事情之后,抓住了再生的頭緒?! ∵@些引發(fā)了被稱作“奇跡”的90年代美國的復(fù)興,同時還成為揭開其友好形象的面具、亮出這個國家本來具有的暴力和傲慢的真面目的轉(zhuǎn)折點?! ⊥瑯訛榱藙?chuàng)造奇跡,日本現(xiàn)在應(yīng)該做的就是讓導(dǎo)致這個國家低迷的負責(zé)人坦然地切開自己的腹部,徹底擠出膿水。應(yīng)該死去的人就去死,為踏過那些尸體前進的人讓路?! ∪欢?,這個愚蠢的國家至今還未從日漸膨脹的幻想和經(jīng)濟大國幻影的夢中醒來,只是一直熱切地等待春天的到來。 鷲津最終還是沒有理出思緒,在毛衣和牛仔褲休閑的裝束外再套上羽絨服,走出房間朝停車場走去?! ∮兄?28年經(jīng)營傳統(tǒng)榮耀的日光帝都飯店在黎明前的朦朧中展示著其威風(fēng)凜凜的姿態(tài)?! →惤蛐∨艿酵\噲?,在黃色“GT3”保時捷跑車前停下,打開了門。打開引擎后,車子變得暖和起來,黑暗中保時捷特有的引擎聲開始愉快地響起。 雖然停止彈鋼琴以來飆車可謂鷲津唯一的樂趣,但到東京后鷲津卻從未享受過這份樂趣,而現(xiàn)在來到二線城市反倒達成了心愿?! “褵熞恢蔽綗熥焯幒螅惤蛏狭塑?。然后輕輕地踩了油門,之后又降低了引擎的轉(zhuǎn)速,從儀表盤中拿出了CD盒,將邁爾士·戴維斯(Miles Davis)的《通向死刑臺的電梯(Ascenseur pour l echafaud)》放進了播放器中?! ‰S著邁爾士仿佛滲入腦髓中的那首《最愛》響起,保時捷也開始靜靜滑動。 6缸水冷水平對置發(fā)動機,6級手動擋的引擎僅在5秒間就能達到100千米/小時,不經(jīng)意問就可超過300千米/小時。 過了大谷川上的神橋左轉(zhuǎn)之后,他就漸漸地踩上油門,很快看到了右邊通往日光東照宮的路。就這樣在120號國道上向西行駛之后,車子很快遠離了市區(qū),朝著位于男體山腹地的中禪寺湖駛?cè)?。之后由日光宇都宮公路清瀧高速人口開始進入直線道,鷲津一口氣踩足了油門,背后傳來的G調(diào)讓人心情格外舒暢。 終于眼前出現(xiàn)了伊呂波坡的入口“馬返”。直到明治中期,馬都無法從這里上到山頂,只能讓馬返回,因此這里起了這樣的名字。而今,“馬返”作為伊呂波坡的入口成了停車場?! ∷劝衍囻傔M這個地方,在CD的第3曲《車道上的顫動(The thrill in driveway)》最高昂處按了暫停鍵,再把車開到了國道上。之后在“由此進入伊呂波坡”的指示牌處,按下播放鍵,同時再一次踩下了油門?! ∫羺尾ㄆ率沁B接日光市區(qū)和中禪寺湖的山道,這是一個在海拔相差500米的山坡間急轉(zhuǎn)彎不斷的“險坡”。據(jù)傳,過去這里因坐著轎子上山和花數(shù)小時自己攀登的人而熱鬧非凡。明治之后,趁著日光成為駐日歐美人的避暑勝地繁榮的時機修建了小轎車也能上坡的伊呂波坡。進入昭和時期還產(chǎn)生了第二個伊呂波坡。兩個山坡的各主要彎道都標記了一個“伊呂波”字母,第一和第二個山坡上的加在一起又成了恰巧和“伊呂波48個文字”一樣的數(shù)目。這就是“伊呂波”之名的由來。 上山專用的第二伊呂波坡,比下山道更容易行駛。鷲津在那里以近100千米/小時的速度通過完美操控攻克了一個個轉(zhuǎn)彎。入彎一減速后輪向外滑,彎度結(jié)束則用力踩油門奔向下一個彎道。減速時引擎的轉(zhuǎn)動聲和輪胎摩擦和滑行的聲音同邁爾士的《最愛》融為一體的瞬間所帶來的快感也達到了極致?! ≡谝凰尚妇陀锌赡軟_出護欄的死亡邊緣飆車,讓鷲津的心一點點釋懷。不管艾倫和琳如何勸阻,鷲津就是不愿意停止飆車。因為這對他來說是讓自己行走在理智和瘋狂界限上的儀式。
編輯推薦
席卷大洋彼岸的資本風(fēng)暴 “禿鷹”究竟是什么7是利欲熏心的掠奪者,還是為了日本經(jīng)濟復(fù)蘇付出努力的白馬騎士? 2008年,歷史以另一種方式重演。有著悠久歷史的美國五大投資銀行舜間坍塌,死亡、恐懼、蕭條籠罩世界。但偏偏有人偏愛這種死亡的腐臭味道,就像20世紀90年代,日本陷入那場陰郁的危機之時,一群神秘的“禿鷹”悄然登場,開始自己野心勃勃的蠶食計劃?! ∮蛎?、行為詭秘、心狠手辣成為“禿鷹”們的代名詞,在那個沉默、艱辛的年代里他們究竟實現(xiàn)了多大的抱負,操控了多少財富?在未來的日子里他們會再一次演繹這場商業(yè)殺戮嗎?
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載