建筑技術與管理英語情景會話

前言

　　《建筑技術與管理英語情景會話》是在中國改革開放中孕育，在為解決施工實際、促進生產(chǎn)力快速發(fā)展的知識創(chuàng)新嘗試中誕生，又在與時俱進中逐步完善、反復錘煉、不斷升華?！督ㄖ夹g與管理英語情景會話》是為振興中國建筑工業(yè)，使其更好更快地融人全球一體化之中，并拓寬在國際建筑市場中的占有率；為滿足建筑院校學生想學習和提高本專業(yè)英語會話水平而又苦于無書的迫切要求；為彌補建筑業(yè)廣大工程技術人員、管理人員英語水平薄弱，特別是專業(yè)英語會話又缺失，給涉外施工帶來了無法克服而一時又無法解決的頭等難題——語言障礙，人人是聾子、個個是啞巴，有口不會說，有耳又聽不懂的被動，尷尬而又十分無奈的實際困難而精心撰寫的?！　≈灰蚪ㄖこ碳夹g人員和管理人員其工作性質(zhì)決定了他們肩負著領導和指揮的角色，所以他們的英語水平，特別是口語怎樣，直接關系到施工企業(yè)的形象、效益，甚至全局。本書唯一的目的是落實國際建筑施工合同規(guī)定的工作用語——英語，乙方人員與甲方代表、施工監(jiān)理以及配合施工的相關人員，用英語進行工作交談，改寫中國工程技術和管理人員與外國專家面對面地直接交談工作，無須二傳手——譯員的新篇章。該書的指導思想是從涉外建筑企業(yè)施工特點出發(fā)，著眼于施工實際，又服務于施工，促進企業(yè)健康、持續(xù)、科學發(fā)展。全書囊括了各類工程技術和管理人員在各自工作實際會話用語。如建筑工程技術人員英語情景會話這部設有十四個情景對話單元：主要涉及建材詢價、報價與訂購、施工計劃實施與工程進度統(tǒng)計、工程質(zhì)量監(jiān)督與施工安全檢查、圖紙研究與工程索賠、工地參觀，以及國外建筑考察等整套國際通用的施工會話內(nèi)容。

內(nèi)容概要

《建筑技術與管理英語情景會話》是迄今為止在建筑業(yè)中尚未有的建筑科技實用英語會話專著。全書分五部共45個情景對話單元，包括建筑企業(yè)管理人員英語情景會話、建筑工程技術人員英語情景會話、建筑經(jīng)濟管理人員英語情景會話、建筑試驗與測量人員英語情景會話，以及建筑公司后勤供應人員英語情景會話。這些會話涉及到建筑工程技術與管理諸多學科和施工的方方面面，從工程投標——施工——竣工——驗收等符合當今國際工程承包與施工慣例的整套會話內(nèi)容。全書具有四大特點：英漢對照、音標注音、短文翻譯、專業(yè)詞語替換與參考。    本書是針對建筑院校的學生，也可作為涉外建筑企業(yè)工程技術人員和管理干部學習和培訓專用教材；同樣適用于從事建筑出國勞務、工程承包的各類人員學習和提高其建筑英語水平，必選、必備、必讀、必用之書。

作者簡介

　　盛根有，英語名為Nobeld，1950年出生于陜西潼關，畢業(yè)于陜西師范大學，英語專業(yè)，大學本科學歷，現(xiàn)任英語副教授，三十多年采，盛先生一直從事于奪專業(yè)工作，在國內(nèi)執(zhí)教，在國外擔任翻譯?！　闈M足大中專院校建筑類學生和廣大建筑工程技術人員、管理干部以及技術工人學習和提高專業(yè)英語的需要，解其苦于無書之難，盛先生在繁忙的工作之余，花費了近二十余耳時間先后創(chuàng)作并出版了200多萬字的個人專著。主要有：陜西人民教育出版社出版的《當代建筑英語》上中下冊，中國勞動社會保障出版社出版的《建筑英語》，中國建筑工業(yè)出版社出版的《建筑技術與管理英語情景會話》、《建筑工地英語情景會話》和《建筑校園英語情景會話》等著作。

書籍目錄

第一部  建筑企業(yè)管理人員英語情景會話  第一情景對話單元    談論建筑施工企業(yè)介紹    替換詞語：　　　1.建筑施工企業(yè)    　2.華夏建筑工程總公司機構設置  第二情景對話單元    談論邀請合作方    替換詞語：企業(yè)管理人員  第三情景對話單元    談論會見合作當事人    替換詞語：　　　1.勞動工資管理    　2.組織關系  第四情景對話單元    談論主持生產(chǎn)會議    替換詞語：企業(yè)管理相關術語  第五情景對話單元    談論作決策    替換詞語：決定事項  第六情景對話單元    談論咨詢投標事宜    替換詞語：投標與招標相關術語  第七情景對話單元    談論工程承包合同洽談    替換詞語：合同管理  第八情景對話單元    談論簽訂工程合同    替換詞語：　　　1.合同條款相關術語    　2.合同當事人  第九情景對話單元    談論延長施工合同有效期    替換詞語：合同的種類  第十情景對話單元    談論完工證書的頒發(fā)    替換詞語：工程評價  第十一情景對話單元    談論祝賀與宴請    A.祝賀工程落成慶典    B.宴請合作方    替換詞語：　　　1.祝賀某事    　2.宴會及其酒、飲料    　3.中餐    　4.部分主食第二部  建筑工程技術人員英語情景會話第三部  建筑經(jīng)濟管理人員英語情景會話第四部  建筑試驗和測量人員英語情景會話第五部  建筑公司后勤人員英語情景會話

章節(jié)摘錄

　　談論建筑施工企業(yè)介紹　　波爾頓：先生，請把貴公司簡單介紹給我們，好嗎？　　郭佳：好吧。但不知你們熱衷于想了解些什么情況？　　波爾頓：許多情況。誰是貴公司的經(jīng)理？　　郭佳：我全面負責中土公司（中國土木工程公司）的工作。我姓郭，名佳?！　〔栴D：郭先生，我很高興在此見到您?！　」眩褐x謝！我也一樣?！　〔栴D：貴公司是一家國有企業(yè)還是一家私營企業(yè)？　　郭佳：是一家國有企業(yè)，已創(chuàng)建了二十多年，主要承包海外各種工業(yè)與民用建筑工程施工并提供勞務?！　〔栴D：貴公司是名揚海內(nèi)外的大企業(yè)。那貴公司擁有多少注冊資金？　　郭佳：海外經(jīng)營注冊資金5億元人民幣?！　〔栴D：啊，可真多呀！貴公司可謂資金雄厚?！　」眩耗鞘菬o可置疑的，先生?！　〔栴D：我想知道貴公司有多少名職工？　　郭佳：總共有60萬名職工?！　〔栴D：職工的配置結構怎樣？　　郭佳：相當不錯。其中擁有1，000多名高級工程師、高級經(jīng)濟師和各類專家，5，000名工程師、經(jīng)濟師以及相關的專業(yè)管理人才。　　波爾頓：他們都是你們的工程技術人員和管理人員。那你們的技術工人怎樣？　　郭佳：很好。我們擁有從事于土建與安裝工程、機械與裝飾工程、試驗、測量與維修工程的各種技術工人?！　〔栴D：啊，確實不錯！他們都具有較高施工技能嗎？

編輯推薦

　　《建筑技術與管理英語情景會話》從涉外建筑企業(yè)施工特點出發(fā)，著眼于施工實際，又服務于施工，促進企業(yè)健康、持續(xù)、科學發(fā)展。全書囊括了各類工程技術和管理人員在各自工作實際會話用語。這些會話涉及施工的不同工序所使用的不同材料，不同材料所要求的不同施工工藝，不同施工工藝所采用的不同的施工方法以及不同工程所遵循的不同的質(zhì)量標準和施工規(guī)范等內(nèi)容。如果你有施工經(jīng)歷或親臨施工現(xiàn)場目睹建設者是怎樣施工的，你一定會感到《建筑技術與管理英語情景會話》是一部真實的工作寫照，也是作者首次把施工及其相關聯(lián)的工作以最全面、最逼真的情景展示給你。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    建筑技術與管理英語情景會話 PDF格式下載

---