投資學(xué)(原書第9版)

出版時(shí)間:2012-8  出版社:機(jī)械工業(yè)出版社  作者:[美] 滋維·博迪,[美] 亞歷克斯·凱恩,[美] 艾倫 J. 馬庫斯  譯者:汪昌云,張永冀 等  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  《投資學(xué)》是由三名美國知名學(xué)府的著名金融學(xué)教授撰寫的優(yōu)秀著作,是美國最好的商學(xué)院和管理學(xué)院的首選教材,在世界各國都有很大的影響,被廣泛使用。自1999年《投資學(xué)》第4版以及2002年的第5版翻譯引進(jìn)中國以后,在國內(nèi)的大學(xué)里,本書同樣得到熱烈反響和廣泛運(yùn)用。此為本書的第9版,作者在前8版的基礎(chǔ)上根據(jù)近年來金融市場、投資環(huán)境的變化和投資理論的最新進(jìn)展做了大幅度的內(nèi)容更新和補(bǔ)充。全書詳細(xì)講解了投資領(lǐng)域中的風(fēng)險(xiǎn)組合理論、資本資產(chǎn)定價(jià)模型、套利定價(jià)理論、市場有效性、證券評估、衍生證券、資產(chǎn)組合管理等重要內(nèi)容,并納入了最新的2008年金融危機(jī)方面的相關(guān)內(nèi)容?! ”緯^點(diǎn)權(quán)威,闡述詳盡,結(jié)構(gòu)清楚,設(shè)計(jì)獨(dú)特,語言生動活潑,學(xué)生易于理解,內(nèi)容上注重理論與實(shí)踐的結(jié)合。本書適用于金融專業(yè)高年級本科生、研究生及MBA學(xué)生,金融領(lǐng)域的研究人員與從業(yè)者。  本書觀點(diǎn)權(quán)威,闡述詳盡,結(jié)構(gòu)清楚,設(shè)計(jì)獨(dú)特,語言生動活潑,學(xué)生易于理解,內(nèi)容上注重理論與實(shí)踐的結(jié)合。本書適用于金融專業(yè)高年級本科生、研究生及MBA學(xué)生,金融領(lǐng)域的研究人員與從業(yè)者。

作者簡介

作者:(美國)滋維?博迪(Zvi Bodie) (美國)亞歷克斯?凱恩(Alex Kane) (美國) 艾倫 J.馬庫斯(Alan J.Marcus) 譯者:汪昌云 張永冀 等
滋維?博迪(Zvi Bodie),是波士頓大學(xué)管理學(xué)院金融學(xué)與經(jīng)濟(jì)學(xué)教授。他擁有麻省理工大學(xué)的博士學(xué)位,并且曾在哈佛商學(xué)院、麻省理工學(xué)院斯隆管理學(xué)院擔(dān)任教職。博迪教授在養(yǎng)老金和投資策略領(lǐng)域的前沿專業(yè)期刊上發(fā)表過多篇文章。在與CFA認(rèn)證的合作中,他最近做了一系列的網(wǎng)絡(luò)廣播,并且出版了專著《未來生命周期中的儲蓄與投資》。
亞歷克斯?凱恩(Alex Kane),是加利福尼亞大學(xué)圣迭戈分校國際關(guān)系和太平洋學(xué)院研究生院教授。他曾在東京大學(xué)經(jīng)濟(jì)系、哈佛商學(xué)院、哈佛肯尼迪政府學(xué)院做過訪問教授,并在美國國家經(jīng)濟(jì)研究局擔(dān)任助理研究員。凱恩教授在金融和管理類的期刊上發(fā)表過多篇文章,他的主要研究領(lǐng)域是公司理財(cái)、投資組合管理和資本市場。他最近的研究重點(diǎn)是市場波動的測量以及期權(quán)定價(jià)。
艾倫 J.馬庫斯(Alan J.Marcus),是波士頓學(xué)院卡羅爾管理學(xué)院的教授。他在麻省理工大學(xué)獲得經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位。馬庫斯教授曾經(jīng)在麻省理工學(xué)院斯隆管理學(xué)院和Athens工商管理實(shí)驗(yàn)室擔(dān)任訪問教授,并在美國國家經(jīng)濟(jì)研究局擔(dān)任助理研究員。馬庫斯教授在資本市場以及投資組合領(lǐng)域發(fā)表過多篇文章。他的咨詢工作也包括新產(chǎn)品研發(fā)以及為效用測評提供專業(yè)測試。他曾經(jīng)在聯(lián)邦住房擔(dān)保貸款公司(房地美)做了兩年的研究并開發(fā)出抵押貸款定價(jià)模型和信用風(fēng)險(xiǎn)模型。他最近在CFA認(rèn)證機(jī)構(gòu)中擔(dān)任研究基金顧問委員會成員。
汪昌云,現(xiàn)任中國人民大學(xué)財(cái)政金融學(xué)院教授,中國財(cái)政金融政策研究中心主任,曾任職新加坡國立大學(xué)商學(xué)院金融系。主要從事金融衍生工具、資產(chǎn)定價(jià)、中國資本市場等領(lǐng)域的研究,在國際高質(zhì)量金融學(xué)期刊發(fā)表論文30余篇,其中18篇被SSCI收錄。汪昌云教授在2005年年底Pacific Basin FinanceJournal(美)發(fā)表的亞太地區(qū)金融學(xué)者排名中名列第六。

書籍目錄

譯者序作者簡介前言教學(xué)建議第一部分 緒論第1章 投資環(huán)境1.1 實(shí)物資產(chǎn)與金融資產(chǎn)1.2 金融資產(chǎn)1.3 金融市場與經(jīng)濟(jì)1.4 投資過程1.5 市場是競爭的1.6 市場參與者1.7 2008年的金融危機(jī)1.8 全書框架小結(jié)、習(xí)題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第2章 資產(chǎn)類別與金融工具2.1 貨幣市場2.2 債券市場2.3 權(quán)益證券2.4 股票市場指數(shù)與債券市場指數(shù)2.5 衍生工具市場小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第3章 證券是如何交易的3.1 公司如何發(fā)行證券3.2 證券如何交易3.3 美國證券市場3.4 其他國家的市場結(jié)構(gòu)3.5 交易成本3.6 以保證金購買3.7 賣空3.8 證券市場監(jiān)管小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第4章 共同基金與其他投資公司4.1 投資公司4.2 投資公司的類型4.3 共同基金4.4 共同基金的投資成本4.5 共同基金所得稅4.6 交易所交易基金4.7 共同基金投資業(yè)績:初步探討4.8 共同基金的信息小結(jié)、習(xí)題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第二部分 資產(chǎn)組合理論與實(shí)踐第5章 風(fēng)險(xiǎn)與收益入門及歷史回顧5.1 利率水平的決定因素5.2 比較不同持有期的收益率5.3 國庫券與通貨膨脹5.4 風(fēng)險(xiǎn)與風(fēng)險(xiǎn)溢價(jià)5.5 歷史收益率的時(shí)間序列分析5.6 正態(tài)分布5.7 偏離正態(tài)分布和風(fēng)險(xiǎn)度量5.8 風(fēng)險(xiǎn)組合的歷史收益:股票與長期政府債券5.9 長期投資小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、概念檢查答案第6章 風(fēng)險(xiǎn)厭惡與風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)配置6.1 風(fēng)險(xiǎn)與風(fēng)險(xiǎn)厭惡6.2 風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)與無風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)組合的資本配置6.3 無風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)6.4 單一風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)與單一無風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)的投資組合6.5 風(fēng)險(xiǎn)容忍度與資產(chǎn)配置6.6 被動策略:資本市場線小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案附錄6A 風(fēng)險(xiǎn)厭惡、期望效用與圣彼得堡悖論附錄6B 效用函數(shù)與保險(xiǎn)合同均衡價(jià)格第7章 最優(yōu)風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)組合7.1 分散化與組合風(fēng)險(xiǎn)7.2 兩個(gè)風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)的組合7.3 股票、長期債券、短期債券的資產(chǎn)配置7.4 馬科維茨資產(chǎn)組合選擇模型7.5 風(fēng)險(xiǎn)集合、風(fēng)險(xiǎn)共享與長期投資風(fēng)險(xiǎn)小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案附錄7A 電子表格模型附錄7B 投資組合統(tǒng)計(jì)量回顧第8章 指數(shù)模型8.1 單因素證券市場8.2 單指數(shù)模型8.3 估計(jì)單指數(shù)模型8.4 組合構(gòu)造與單指數(shù)模型8.5 指數(shù)模型在組合管理中的實(shí)際應(yīng)用小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、概念檢查答案第三部分 資本市場均衡第9章 資本資產(chǎn)定價(jià)模型9.1 資本資產(chǎn)定價(jià)模型概述9.2 資本資產(chǎn)定價(jià)模型和指數(shù)模型9.3 資本資產(chǎn)定價(jià)模型符合實(shí)際嗎9.4 計(jì)量經(jīng)濟(jì)學(xué)與期望收益-貝塔關(guān)系9.5 資本資產(chǎn)定價(jià)模型的擴(kuò)展形式9.6 流動性與資本資產(chǎn)定價(jià)模型小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第10章 套利定價(jià)理論與風(fēng)險(xiǎn)收益多因素模型10.1 多因素模型概述10.2 套利定價(jià)理論10.3 單項(xiàng)資產(chǎn)與套利定價(jià)理論10.4 多因素套利定價(jià)理論10.5 我們在哪里尋找風(fēng)險(xiǎn)因素10.6 多因素資本資產(chǎn)定價(jià)模型與套利定價(jià)理論小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第11章 有效市場假說11.1 隨機(jī)漫步與有效市場假說11.2 有效市場假說的含義11.3 事件研究11.4 市場是有效的嗎11.5 共同基金與分析業(yè)績小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第12章 行為金融與技術(shù)分析12.1 來自行為學(xué)派的批評12.2 技術(shù)分析與行為金融小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第13章 證券收益的實(shí)證依據(jù)13.1 指數(shù)模型與單因素套利定價(jià)模型13.2 多因素資本資產(chǎn)定價(jià)模型與無套利理論的檢驗(yàn)13.3 法瑪-弗倫奇三因素模型13.4 流動性與資產(chǎn)定價(jià)13.5 基于消費(fèi)的資產(chǎn)定價(jià)與股權(quán)溢價(jià)之謎小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第四部分 固定收益證券第14章 債券的價(jià)格與收益14.1 債券的特征14.2 債券定價(jià)14.3 債券收益率14.4 債券價(jià)格的時(shí)變性14.5 違約風(fēng)險(xiǎn)與債券定價(jià)小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第15章 利率的期限結(jié)構(gòu)15.1 收益率曲線15.2 收益曲線與遠(yuǎn)期利率15.3 利率的不確定性與遠(yuǎn)期利率15.4 期限結(jié)構(gòu)理論15.5 期限結(jié)構(gòu)的解釋15.6 作為遠(yuǎn)期合約的遠(yuǎn)期利率小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第16章 債券資產(chǎn)組合管理16.1 利率風(fēng)險(xiǎn)16.2 凸性16.3 消極債券管理16.4 積極債券管理小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第五部分 證券分析第17章 宏觀經(jīng)濟(jì)分析與行業(yè)分析17.1 全球經(jīng)濟(jì)17.2 國內(nèi)宏觀經(jīng)濟(jì)17.3 需求與供給波動17.4 聯(lián)邦政府的政策17.5 經(jīng)濟(jì)周期17.6 行業(yè)分析小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第18章 權(quán)益估值模型18.1 比較估值18.2 內(nèi)在價(jià)值與市場價(jià)格18.3 股利貼現(xiàn)模型18.4 市盈率18.5 自由現(xiàn)金流估值方法18.6 整體股票市場小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第19章 財(cái)務(wù)報(bào)表分析19.1 主要的財(cái)務(wù)報(bào)表19.2 會計(jì)利潤與經(jīng)濟(jì)利潤19.3 贏利能力度量19.4 比率分析19.5 經(jīng)濟(jì)增加值19.6 財(cái)務(wù)報(bào)表分析示范19.7 可比性問題19.8 價(jià)值投資:格雷厄姆技術(shù)小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第六部分 期權(quán)、期貨與其他衍生證券第20章 期權(quán)市場介紹20.1 期權(quán)合約20.2 到期日期權(quán)價(jià)值20.3 期權(quán)策略20.4 看跌-看漲期權(quán)平價(jià)關(guān)系20.5 類似期權(quán)的證券20.6 金融工程20.7 奇異期權(quán)小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第21章 期權(quán)定價(jià)21.1 期權(quán)定價(jià):導(dǎo)言21.2 期權(quán)價(jià)值的限制21.3 二項(xiàng)式期權(quán)定價(jià)21.4 布萊克-斯科爾斯期權(quán)定價(jià)21.5 布萊克-斯科爾斯公式應(yīng)用21.6 期權(quán)定價(jià)的經(jīng)驗(yàn)證據(jù)小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第22章 期貨市場22.1 期貨合約22.2 期貨市場的交易機(jī)制22.3 期貨市場策略22.4 期貨價(jià)格的決定22.5 期貨價(jià)格與預(yù)期將來的現(xiàn)貨價(jià)格小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第23章 期貨、互換與風(fēng)險(xiǎn)管理23.1 外匯期貨23.2 股票指數(shù)期貨23.3 利率期貨23.4 互換23.5 商品期貨定價(jià)小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第七部分 應(yīng)用投資組合管理第24章 投資組合業(yè)績評價(jià)24.1 傳統(tǒng)的業(yè)績評價(jià)理論24.2 對沖基金的業(yè)績評估24.3 投資組合構(gòu)成變化時(shí)的業(yè)績評估指標(biāo)24.4 市場擇時(shí)24.5 風(fēng)格分析24.6 晨星公司經(jīng)風(fēng)險(xiǎn)調(diào)整后的評級24.7 對業(yè)績評估的評價(jià)24.8 業(yè)績貢獻(xiàn)分析程序小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第25章 投資的國際分散化25.1 全球股票市場25.2 國際化投資的風(fēng)險(xiǎn)因素25.3 國際投資:風(fēng)險(xiǎn)、收益與分散化的好處25.4 國際分散化潛力評估25.5 國際化投資及業(yè)績歸因小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第26章 對沖基金26.1 對沖基金與共同基金26.2 對沖基金策略26.3 可攜阿爾法26.4 對沖基金的風(fēng)格分析26.5 對沖基金的業(yè)績評估26.6 對沖基金的費(fèi)用結(jié)構(gòu)小結(jié)、習(xí)題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案第27章 積極型投資組合管理理論27.1 最優(yōu)投資組合與α值27.2 特雷納-布萊克模型與預(yù)測精度27.3 布萊克-利特曼模型27.4 特雷納-布萊克模型與布萊克-利特曼模型:互補(bǔ)而非替代27.5 積極型管理的價(jià)值27.6 積極型管理總結(jié)小結(jié)、習(xí)題、在線投資練習(xí)附錄27A α的預(yù)測值與實(shí)現(xiàn)值附錄27B 廣義布萊克-利特曼模型第28章 投資政策與注冊金融分析師協(xié)會結(jié)構(gòu)28.1 投資決策過程28.2 限制28.3 策略說明書28.4 資產(chǎn)分配28.5 管理個(gè)人投資者的投資組合28.6 養(yǎng)老基金28.7 長期投資小結(jié)、習(xí)題、CFA考題、在線投資練習(xí)、概念檢查答案術(shù)語表

章節(jié)摘錄

  第1章 投資環(huán)境  投資是指投入當(dāng)前資金或其他資源以期望在未來獲得收益的行為。例如,人們購買股票并期望這些股票給他們帶來的未來收益可以補(bǔ)償與這項(xiàng)投資相對應(yīng)的貨幣時(shí)間價(jià)值和風(fēng)險(xiǎn)。你用來學(xué)習(xí)這本書的時(shí)間也是一項(xiàng)投資。你放棄了當(dāng)前的休閑時(shí)間或是通過工作可以賺得的收入,并期望你未來的職業(yè)生涯可以提高以補(bǔ)償你所付出的時(shí)間和努力。盡管這兩類投資在很多方面都不相同,但它們具有一個(gè)重要的共同點(diǎn),這也是所有投資的共性,那就是:投資者犧牲現(xiàn)在有價(jià)值的東西以期望未來獲益。  本書會讓你成為一個(gè)見多識廣的投資實(shí)干家。盡管本書將重點(diǎn)放在證券投資(如股票、債券、期權(quán)和期貨等)上,但我們討論的大部分內(nèi)容適用于各種類型的投資分析。本書將介紹各類證券市場組織的背景;適用于特定市場的估值技術(shù)和風(fēng)險(xiǎn)管理原理,如債券市場和股票市場;本書還將介紹構(gòu)建投資組合的原理?! 】偟膩碚f,本章將主要介紹三個(gè)方面的內(nèi)容,這些內(nèi)容將為你接下來的學(xué)習(xí)奠定良好的基礎(chǔ)。在進(jìn)入“投資”這一主題之前,將首先介紹金融資產(chǎn)在經(jīng)濟(jì)中的作用。這部分內(nèi)容主要包括金融資產(chǎn)和那些實(shí)實(shí)在在為消費(fèi)者提供產(chǎn)品和服務(wù)的實(shí)物資產(chǎn)之間的關(guān)系,以及為什么金融資產(chǎn)在發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)中起到至關(guān)重要的作用。在介紹了這些背景知識之后,我們將討論投資者在構(gòu)建投資組合時(shí)所面臨決策的類型。這些決策都是在高收益伴隨高風(fēng)險(xiǎn)的環(huán)境下做出的,因此很少會有因定價(jià)失誤而導(dǎo)致價(jià)格明顯低估的情況。風(fēng)險(xiǎn)和收益的權(quán)衡以及金融資產(chǎn)的有效定價(jià)是投資過程中的中心主題,本章將簡要介紹一下它們的含義,這些內(nèi)容在以后的章節(jié)中將有更詳盡的闡述。  最后,本章將介紹證券市場組織和各種類型的市場參與者。這部分內(nèi)容將使你對證券市場的參與者和他們所處的環(huán)境有一個(gè)直觀的了解。2007年爆發(fā)并于2008年達(dá)到高潮的金融危機(jī)形象地描繪了金融系統(tǒng)和實(shí)體經(jīng)濟(jì)的聯(lián)系。本章簡要地介紹了這次金融危機(jī)的起源以及它帶給我們的關(guān)于系統(tǒng)性風(fēng)險(xiǎn)的教訓(xùn)。最后一節(jié)將概述本章的主要內(nèi)容?! ?hellip;…

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    投資學(xué)(原書第9版) PDF格式下載


用戶評論 (總計(jì)41條)

 
 

  •   想我這樣的草根還不不要看了
  •   經(jīng)濟(jì)方面的必讀書籍
  •   購書速度快
  •   正版圖書,印刷很好很清晰
  •   經(jīng)雙教材,不錯
  •   快遞變慢遞!?。?!
  •     作為一本投資學(xué)教材,這本書顯得過于龐雜了,還是是比較推薦David Luenberger的《Investment Science》。。。當(dāng)然,博迪這本投資學(xué)后面有一個(gè)專欄結(jié)合Fama-French的成果講了一些資產(chǎn)定價(jià)的實(shí)證方法,是這本書最大的亮點(diǎn)
  •     投資學(xué)課上用的課本。我是中英對照著看的。不得不說,看英文版比看中文版輕松多了。譯者的翻譯水平暫且撇開不談,書中明顯有翻譯串行的現(xiàn)象。串行?。?!串行?。?!這不是只有在抄書抄錯的情況下才會有的事情么?校對難道都不通讀一遍的么?
      具體到翻譯,書上的不同章節(jié)針對同一術(shù)語的翻譯可以出現(xiàn)好幾個(gè)版本。最離譜的一個(gè)是separation property,竟然叫做分離財(cái)產(chǎn)什么什么的。。。,一看英文,其實(shí)是分離定律。這是投資研究的根基啊。如果沒有分離定律,誰吃飽了沒事干研究投資學(xué)啊,投行那些人還怎么糊口???所以,可見譯者對于整本書的理解可能比第一次讀這本書的學(xué)生都要淺。相當(dāng)匪夷所思啊。
      當(dāng)然,這種學(xué)術(shù)著作翻譯起來的確耗時(shí)耗力,有一些紕漏也是可以理解的,但是譯者對待學(xué)術(shù)的這種態(tài)度,讓我對整本書喪失了信心。我后來每次看到讀不懂的,就疑心是翻譯錯了。讀到CAPM那章,我就直接奔圖書館,翻英文的看了。不過考試還是用中文,我還要把術(shù)語一個(gè)一個(gè)翻過來,還不能輕信書上的翻譯,欲哭無淚啊。。。強(qiáng)烈建議出版社要么直接出英文版的引進(jìn)版本,或者干脆就再多給翻譯者多一些時(shí)間吃透文本。這樣貪多嚼不爛,給讀者造成多大的損失?。?!
      對于想要讀這本教材的童鞋,我強(qiáng)烈推薦去看英文版,網(wǎng)上很好下載的?;蛘咧北紘鴥?nèi)直接用中文寫的投資學(xué)教材。我自己在學(xué)習(xí)貨幣銀行學(xué)的時(shí)候,用的是戴國強(qiáng)的書,有一章節(jié)涉及當(dāng)代投資理論,里面交代地很清楚啊~~包括各個(gè)理論系統(tǒng)互相繼承和突破的關(guān)系,歷史進(jìn)展,核心人物和核心論文都有提到。可以參考~~
  •     原著是好書,但中文版(我看的是第6版)翻譯實(shí)在是太爛了。
      
      舉一個(gè)例子
      在講優(yōu)先股的時(shí)候,所有的dividend被翻譯成了“紅利”,實(shí)際上應(yīng)該是“股息”的意思?!凹t利”的英語應(yīng)該是extra-dividend。這是多么低級的錯誤,而且對初涉投資的讀者是嚴(yán)重的誤導(dǎo)。
      
      再舉一個(gè)例子
      在講市政債券的時(shí)候,an investor ,whose tax bracket exceeds 25% (稅收等級對應(yīng)稅率>25%的投資者)被翻譯成“25%的投資者”。這不是完全兩個(gè)意思嗎?
      
      很多其他地方都自說自話地加了副詞,使意思與原文有出入。比如similar翻譯成“極為類似”,unattractive翻譯成“太大的吸引力”,這樣的翻譯太隨便了。
      
      這種教科書,中文版覺不能看,否則概念完全不著調(diào)。
  •     這個(gè)翻譯讓人看得真晦澀。
      
      還有很多錯誤,我很想給一顆星
      
      有很多實(shí)證內(nèi)容過于繁瑣,不過可能得歸咎于翻譯的水平問題
      
      同時(shí)還存在學(xué)術(shù)名詞前后翻譯不一致的情況,就一個(gè)名詞,前后可以出現(xiàn)四五個(gè)不同的說法,太讓人崩潰了
      
      等時(shí)間充裕了,得去找本原版來看看。
  •     讀的第7版.上學(xué)期投資學(xué)課老師推薦的,投資方面的圣經(jīng)...傳說中的掉下來能把人砸骨折的大部頭書籍...估計(jì)是自己的技藝不精...讀起來很費(fèi)勁,覺得講的很碎很散...穿不到一起去.另外,翻譯的也就那么回事...不管翻譯的準(zhǔn)確不準(zhǔn)確,看起來就是很費(fèi)勁......
  •     我覺得對于我這種算是入門的家伙來說還是覺得這本書有推薦的地方,但是可能翻譯的時(shí)候有需要再斟酌的地方,但是我覺得我喜歡它里面美妙的內(nèi)容。
  •     《投資學(xué)》是由三名美國知名學(xué)府的著名金融學(xué)教授撰寫的優(yōu)秀著作,是美國最好的商學(xué)院和管理學(xué)院的首選教材,在世界各國都有很大的影響,被廣泛使用。自1999年《投資學(xué)》第4版以及2002年的第5版翻譯介紹進(jìn)中國以后,在國內(nèi)的大學(xué)里,本書同親得到廣泛運(yùn)和和熱烈反響。此為本書的第6版,作者在前5版的基礎(chǔ)上根據(jù)近年來金融市場、投資環(huán)境的變化和投資理論的最新進(jìn)展做了大幅度的內(nèi)容更新和補(bǔ)充,還充分利用了網(wǎng)絡(luò)資源為使用者提供了大量網(wǎng)上資料。
      
  •     我覺得對于我這種算是入門的家伙來說還是覺得這本書有推薦的地方,但是可能翻譯的時(shí)候有需要再斟酌的地方,我是中英文對照看的,沒有象其他人那樣直接讀,可能我的感覺要比其他人好一些,我覺得有可能還是讀英文,我在培訓(xùn)的時(shí)候用的這本教材,還有本公司理財(cái),也都是第六版,但那本翻譯的明顯好很多,不過我覺得那本書還是滿難的.
  •     因?yàn)榉g的原因,讓本來就比較難懂的東西變的晦澀。
      昨天看到卓越有第7版出來,譯者似乎換了,希望能好點(diǎn)。
      第六版 實(shí)在是有點(diǎn)垃圾呀。
  •     正文翻譯不夠嚴(yán)謹(jǐn),前后不一致,句子生硬,字體太小,讀起來很晦澀很耗時(shí)間..
      
      尤其是課后習(xí)題錯漏很多,很多我看了答案才知道它題目原來少了很多條件,作者的翻譯和校對水平實(shí)在不敢恭維...
      
      有時(shí)間和精力的建議還是看英文版吧...
  •     我主要看固定收益部分
      
      各種利率和期限概念
      
      數(shù)字漫天飛
      
      如果數(shù)學(xué)差一點(diǎn)就不好辦了
      
      非得仔細(xì)看 仔細(xì)算
      
      沒有幾年的實(shí)戰(zhàn)和扎實(shí)的數(shù)學(xué)基礎(chǔ)
      
      不建議讀
      
  •     因?yàn)槭敲绹说慕炭茣赃m合美國學(xué)生,但在中國,情況很不一樣。美國的金融已經(jīng)發(fā)展了一百多年,而中國只有十幾年的時(shí)間,還很不成熟,而且中國的制度也跟西方很不一樣,不能同日而語。
      
      
  •      一直傳聞博迪是投資學(xué)方面的大師,不知是翻譯的原因還是教材本身寫的就一般,閱讀起來總感覺不到薩繆爾森的經(jīng)濟(jì)學(xué)那般舒服,有些地方甚是令人費(fèi)解,不知所云。而其所著的令一本“大作”《金融學(xué)》的主要內(nèi)容卻是公司金融,找到后有些失落,急需一本投資學(xué)的原理性大作來修修內(nèi)功,愿知者達(dá)人推薦!
  •   查字典里,divided 在中文翻譯里作“股息紅利”,二者常?;ハ嗟葍r(jià),extra-divided 作“特別紅利”解(有道在線),雖然我也不太理解所謂“特別紅利”,不過 divided 應(yīng)該可以譯成“紅利”。
    我是看了第九版中文再轉(zhuǎn)看第六版的,與第九版連數(shù)據(jù)量級都能標(biāo)錯,數(shù)字都抄錯相比,第六版真的已經(jīng)算是良心了。
  •   第七版的翻譯一樣垃圾……
  •   已經(jīng)到了基本讓人看不懂的地步,買了中文版真是后悔。
  •   對....翻譯的很爛....貌似是他給他的研究生來翻譯的
  •   今天也看了一下,真覺得這本書翻譯得差。
  •   太爛了 這個(gè)版本的翻譯
  •   不知道閣下看了沒有
    看了幾遍
    看懂了沒有
  •   樓主說的事實(shí)啊
    樓上的不知有何高見
  •   很多人以為外來的和尚不念經(jīng)
    我也這么認(rèn)為
  •   2009-02-25 16:48:11 三指棋魔  很多人以為外來的和尚不念經(jīng)
      我也這么認(rèn)為
      
    三指棋魔 你能把你想說的觀點(diǎn)表達(dá)的更清楚更邏輯更有說服力嗎
  •   
    粘上我了啊
    不想說
    不能說
    也許還不會說啊
  •   系統(tǒng)原理是一樣的
    中國證券市場不是向那個(gè)方向走了嗎
  •   我當(dāng)然看過啦,還要拿來考試的呢...
  •   基本原理肯定是一樣的,但具體的細(xì)節(jié)會有很大的出入,尤其是不同國家之間在規(guī)則上的區(qū)別,所以照搬肯定不行的。
    這本書還是應(yīng)用性很強(qiáng)的,它又不是給中國人寫的,肯定不會考慮中國的規(guī)則制定。
    還有很多介紹更普遍的原理的書,但都太抽象高深了。也沒見有國內(nèi)的學(xué)者寫出來適合中國市場的書。
  •   唉,你們沒看開頭啊,這個(gè)書是有前提的,叫做有效市場
    中國的是嗎?
  •   ..的的確確是美國人的教科書
  •   十幾年前還沒股票呢 現(xiàn)在呢?有了吧!所以這些東西學(xué)透了,都是后也就用上了,不能只看現(xiàn)在!得趙眼未來!
  •   什么東西。LS是在講方言嗎
  •   中國現(xiàn)在先進(jìn)的東西全部都是西化的,不學(xué)習(xí)西方,難道學(xué)中國的?
    中國人自己編的書,其實(shí)也是抄西方的
  •   theory of financial decision making
  •   這本翻譯得太爛,不過原著還好,可以借來掃掃~
  •   推薦夏普的投資學(xué) 我看完后 看body的就覺得豁然開朗了

推薦圖書


 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7