優(yōu)雅人生

出版時(shí)間:2010-12-25  出版社:機(jī)械工業(yè)出版社華章公司  作者:Kurt W. Beyer  頁數(shù):247  譯者:包艷麗,劉珍,陳菲  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

我第一次遇到格雷斯·穆雷·霍珀少將是在我還只是一個(gè)少年的時(shí)候,那是在我姐姐從College of william and Mary畢業(yè)的典禮上。這位激情似火的演講者激發(fā)了我的想像力,并且對(duì)我自己的職業(yè)選擇產(chǎn)生了影響,從我最初成為一名海軍軍官,到后來成為一名學(xué)者,最后成為一名信息技術(shù)行業(yè)的企業(yè)家,都是如此?;翮晔呛\娊绾蘸沼忻娜宋?,但是當(dāng)我來到加州大學(xué)伯克利分校時(shí),我卻驚奇地發(fā)現(xiàn),那里的許多人對(duì)她的成就一無所知。20世紀(jì)90年代的伯克利正處于“網(wǎng)絡(luò)公司”興起的全盛時(shí)期,而這一新興行業(yè)正由一群年輕的男性企業(yè)家統(tǒng)治著,他們睡在辦公桌下,懷揣著股票期貨的夢(mèng)想,并且認(rèn)為他們正在首次開辟信息時(shí)代。在卡斯林·卡森(Cathryn Carson)、杰克·拉斯西、托德·拉·波特、羅杰·哈恩(Roger Hahn)和托馬斯·休斯(1Fhomas Hughes)的指導(dǎo)下,我開始將信息時(shí)代的演進(jìn)過程拼合到一起。格雷斯·霍珀不僅在為計(jì)算機(jī)產(chǎn)業(yè)奠定基礎(chǔ)方面扮演了核心角色,而且她的身邊也圍繞著許多其重大貢獻(xiàn)被忽視或遺忘了的杰出人士。在此書中,我以霍珀的早期職業(yè)生涯為主線,將他們的故事穿插在其中。我在伯克利的那段時(shí)間里,卡斯林·卡森對(duì)我影響巨大。對(duì)她的職業(yè)道德操守和對(duì)她對(duì)于此項(xiàng)目作出的奉獻(xiàn),我將永遠(yuǎn)感激不盡。能在寧靜的仲夏午后向技術(shù)歷史領(lǐng)域的創(chuàng)始人之一托馬斯·休斯學(xué)習(xí),我也倍感榮幸。他幫助我了解了科技是如何演進(jìn)和成長(zhǎng)的,以及諸如霍珀這樣的系統(tǒng)創(chuàng)建者在技術(shù)革新的進(jìn)程中扮演了怎樣的角色。

內(nèi)容概要

格雷斯·霍珀(1906-1992)。她被人們稱為“計(jì)算機(jī)程序之母”,“美國(guó)海軍計(jì)算機(jī)化之母”,在媒體評(píng)選的“IT界十大最有遠(yuǎn)見的人才”中,她作為唯一的女性赫然在列,與阿蘭·圖靈、史蒂夫·喬布斯比爾·蓋茨等一同入選?! ∷龑?duì)計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的貢獻(xiàn)不可磨滅:她發(fā)現(xiàn)了計(jì)算機(jī)程序中的第一個(gè)bug,同時(shí)也創(chuàng)造了計(jì)算機(jī)世界最大的bug——千年蟲(y2k);她實(shí)現(xiàn)了第一個(gè)編譯語言和編譯器;創(chuàng)造了世界上第一種商業(yè)編程語言cobol,并為之后的高級(jí)程序設(shè)計(jì)語言定義了模型?! ∷簧@得無數(shù)的榮譽(yù)。她是美國(guó)海軍少將。為表彰她對(duì)美國(guó)海軍的貢獻(xiàn),有一艘驅(qū)逐艦命名為“格雷斯號(hào)”;加利福尼亞海軍數(shù)據(jù)處理中心也以她的名字而命名。她得到過許多殊榮,如計(jì)算機(jī)科學(xué)年度人物獎(jiǎng)、國(guó)家技術(shù)獎(jiǎng)等、海軍功勛服務(wù)獎(jiǎng)、國(guó)防部卓越服務(wù)獎(jiǎng)等等?! ?971年,為了紀(jì)念現(xiàn)代數(shù)字計(jì)算機(jī)誕生25周年,美國(guó)計(jì)算機(jī)學(xué)會(huì)特別設(shè)立了“格雷斯·霍珀獎(jiǎng)”,由霍珀博士發(fā)給當(dāng)年最優(yōu)秀的30歲以下的青年計(jì)算機(jī)工作者?! ?992年1月1日,格雷斯·霍珀去世,葬于阿靈頓美國(guó)國(guó)家公墓?! ∫徊筷P(guān)于IT領(lǐng)域先驅(qū)人物格雷斯·霍珀的好萊塢式傳記電影可能會(huì)這樣拍攝:一位年輕的教授離開象牙塔中的學(xué)術(shù)界,而在珍珠港遇襲之后選擇了參軍報(bào)效祖國(guó),然后發(fā)現(xiàn)自己已身處計(jì)算機(jī)革命最前線。在這個(gè)以男性為主導(dǎo)的計(jì)算機(jī)領(lǐng)域,為了取得成功,她努力奮斗;她幾乎差點(diǎn)被個(gè)人問題擊敗,但仍然堅(jiān)持了下來,并且最終成為了一名在計(jì)算機(jī)領(lǐng)域里享譽(yù)盛名的女杰,成為萬千人心中的女英雄,并且被譽(yù)為計(jì)算機(jī)編程的創(chuàng)始人。在霍珀的整個(gè)后半生,大眾媒體都講述著關(guān)于她的人生故事的簡(jiǎn)寫版。在這本書中,作者超越銀幕廣播的神話,另辟蹊徑,旨在揭露一個(gè)更加真實(shí)的霍珀、一個(gè)激情四射又性格復(fù)雜的女人、一個(gè)事業(yè)可與戰(zhàn)后計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的飛速發(fā)展相提并論的女人?;翮臧炎约鹤兂闪斯鸫髮W(xué)霍華德·艾肯的戰(zhàn)時(shí)計(jì)算實(shí)驗(yàn)室中的“男性之一”,后來,她加入了??颂睾湍死麆?chuàng)辦的計(jì)算機(jī)公司(emcc)。在那個(gè)鼓勵(lì)女人專注家務(wù)和撫養(yǎng)孩子等事務(wù)的年代,反叛又合作的她在男性主導(dǎo)的軍事和商業(yè)機(jī)構(gòu)中產(chǎn)生了極大的影響?;翮曜顐ゴ蟮募夹g(shù)成就是她創(chuàng)造出了能夠讓人們用語言而不是1和0來與進(jìn)行計(jì)算機(jī)交流的工具。這進(jìn)一步影響了未來所有的編程和軟件設(shè)計(jì)研究,并且為方便人們使用的個(gè)人計(jì)算機(jī)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)?!  秲?yōu)雅人生:格雷斯·霍珀和信息時(shí)代的創(chuàng)新》不僅僅是一本人物傳記類圖書,也是一本計(jì)算機(jī)編程史的記錄本。本書不僅將計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的先鋒人物之一格雷斯·霍珀——這位偉大女性的人生歷程和在計(jì)算機(jī)編程歷史中所扮演的重大角色進(jìn)行了詳盡且客觀的描述,同時(shí)也對(duì)計(jì)算機(jī)編程的發(fā)展和其中重要人物的作用進(jìn)行了細(xì)致的敘述。她對(duì)計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的貢獻(xiàn)不可磨滅。她發(fā)現(xiàn)了計(jì)算機(jī)程序中的第一個(gè)bug,也創(chuàng)造了計(jì)算機(jī)世界中最大的bug——y2k(千年蟲)。她創(chuàng)造了世界上第一種商業(yè)編程語言cobol,并為之后的高級(jí)程序設(shè)計(jì)語言定義了模型。作者為了客觀準(zhǔn)確地描述計(jì)算機(jī)發(fā)展進(jìn)程及霍珀的貢獻(xiàn),查閱了數(shù)家著名學(xué)院或機(jī)構(gòu)的數(shù)據(jù)庫,從而收集到更多有力的證據(jù)?! ⊥瞥缗元?dú)立自強(qiáng)的讀者們應(yīng)該閱讀此書,因?yàn)楦窭姿埂せ翮甑膫€(gè)人魅力及其魄力是很值得欣賞和學(xué)習(xí)的;計(jì)算機(jī)和編程的從業(yè)者和愛好者也應(yīng)該閱讀此書,因?yàn)槠渲袑?duì)計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的發(fā)展和編程的記錄值得思考和借鑒。

作者簡(jiǎn)介

Kurt W. Beyer曾是美國(guó)海軍軍校的教授,他定期進(jìn)行技術(shù)革新進(jìn)程方面的演講。他是一家數(shù)字媒體服務(wù)公司的合伙人,并且擁有多項(xiàng)關(guān)于高速數(shù)據(jù)處理方面的專利。

書籍目錄

前言 第1章 了不起的格雷斯神話  年輕時(shí)的霍珀:協(xié)作性的叛逆  編程的發(fā)明  原始資料來源  重建過去:口述歷史和其他歷史文物的使用  分散式傳記 第2章 格雷斯·穆雷·霍珀的重生  格雷斯·穆雷·霍珀:數(shù)學(xué)家和教師  建立事業(yè):在瓦薩教學(xué)  尋找新的道路  她余生的第一天 第3章 計(jì)算機(jī)編程的起源  馴服機(jī)械怪獸  世界上第一個(gè)數(shù)據(jù)處理中心  發(fā)明編碼系統(tǒng)  第一個(gè)電腦黑客  計(jì)算機(jī)中的飛蛾  硬件故障  為故障編碼 第4章 哈佛計(jì)算實(shí)驗(yàn)室  對(duì)“艾肯博士的未來問題”的解答  艾肯掌權(quán)  實(shí)驗(yàn)室文化與戰(zhàn)爭(zhēng)現(xiàn)實(shí)  戰(zhàn)后環(huán)境  戰(zhàn)后革新與子程序的發(fā)展  子程序:同步發(fā)明的一個(gè)范例 第5章 計(jì)算界的開端  戰(zhàn)時(shí)孤立  約翰·馮·諾依曼與馬克一代  馮·諾依曼的“初稿”  公認(rèn)計(jì)算機(jī)歷史的創(chuàng)造  霍珀指南的內(nèi)容  霍珀的歷史版本  ibm的自動(dòng)順序控制計(jì)算機(jī):同樣的機(jī)器,不同的歷史  不同的歷史,不同的工作日程  傳播消息:哈佛的戰(zhàn)后公關(guān)努力 第6章 哈佛1947年的大型數(shù)字計(jì)算機(jī)專題討論會(huì)  知識(shí)共享  活著的巴貝奇  哈佛專題研討會(huì)  業(yè)余時(shí)間  專題研討會(huì)的結(jié)果  預(yù)示結(jié)局的征兆:人才的流失  美國(guó)計(jì)算機(jī)協(xié)會(huì)的成立  霍珀在計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的地位 第7章 凝視深淵  emcc公司  如何銷售計(jì)算機(jī)  貝蒂·斯奈德(霍爾伯頓)  了解emcc公司的規(guī)矩  不合時(shí)宜的死亡  人事短路  潛在救星:雷明頓·蘭德公司 第8章 計(jì)算機(jī)教育  編譯器的發(fā)明  雷明頓·蘭德公司和銷售額及客戶支持的挑戰(zhàn)  計(jì)算機(jī)教育  分布式發(fā)明:編譯器研究擴(kuò)大  編譯路徑  分布式發(fā)明:擴(kuò)大創(chuàng)新網(wǎng)  制造轉(zhuǎn)換器  贏得主管們?nèi)硇牡闹С?第9章 ibm回應(yīng)雷明頓·蘭德公司的挑戰(zhàn)  ibm:辛勤工作的受壓迫者,還是獨(dú)裁者  雷明頓·蘭德公司的營(yíng)銷妙計(jì)  ibm在冷戰(zhàn)中的獲益 第10章 面對(duì)問題語言的發(fā)展  自動(dòng)編程部門和math?matic  解決效率矛盾:約翰·巴克斯和fortran語言  創(chuàng)造商業(yè)語言:b?0和flow?matic 第11章 分散式發(fā)明的成熟:格雷斯·霍珀和cobol的發(fā)展  委員會(huì)的發(fā)明  短期委員會(huì)和cobol面向商業(yè)語言規(guī)范  fact和語言標(biāo)準(zhǔn)化政治  cobol:編程語言的成功  格雷斯·霍珀和cobol語言推廣  cobol語言標(biāo)準(zhǔn)化和海軍  cobol語言和技術(shù)終結(jié) 第12章 發(fā)明信息時(shí)代  編程歷史背景下霍珀的職業(yè)生涯  技術(shù)創(chuàng)新的經(jīng)驗(yàn)  霍珀在編程界的地位  cobol語言:分散式發(fā)明的典范  優(yōu)雅人生 2.0參考資源

章節(jié)摘錄

插圖:《60Minutes》的訪談所促成的嘉許,她當(dāng)之無愧,但是這次訪談也表明了言語與現(xiàn)實(shí)之間日益擴(kuò)大的分歧。自1983年以后的公眾論述都存有并永遠(yuǎn)保持著格雷斯·霍珀的“神話”,將她描述成為一位只對(duì)計(jì)算機(jī)編程負(fù)責(zé)的英雄先驅(qū)人物。而且,正如在她晚年接受的采訪、相關(guān)的文章和演講中證明的,霍珀在很大程度上都很享受受人矚目,而這只是進(jìn)一步深化了她的神話。編寫本書的目的在于在計(jì)算機(jī)產(chǎn)業(yè)初期的背景下,剝開言辭的外衣,發(fā)掘一個(gè)更加真實(shí)的格雷斯·霍珀。在本書中所描繪的年輕強(qiáng)勁、活力四射的格雷斯·霍珀遠(yuǎn)比那些著名媒體所描繪的年老的海軍上將更加復(fù)雜,并且更加具有人的本性。關(guān)于霍珀少將晚年時(shí)期的軼事俯拾皆是,大多數(shù)人都是在強(qiáng)調(diào)她最受人贊美的品質(zhì):近乎反抗的傲慢。然而,她人生的最初36年卻以一定程度的堅(jiān)守傳統(tǒng)為特征。在20世紀(jì)20年代,來自美國(guó)東北部的經(jīng)過特許的女性追求更高等的教育并沒有什么稀奇的。事實(shí)上,在20世紀(jì)20年代到30年代初這段時(shí)期,獲得了數(shù)學(xué)博士學(xué)位的女性所占的百分比直到20世紀(jì)80年代才又一次達(dá)到。。這提醒我們,美國(guó)女性解放的歷史并非是呈直線型的,其中出現(xiàn)了幾次機(jī)遇和退后,而不是一直持續(xù)穩(wěn)定地進(jìn)步。例如,在第一次世界大戰(zhàn)之后的十年里不斷增多的機(jī)遇,接著在大蕭條時(shí)期出現(xiàn)的緊縮?;翮暝?0世紀(jì)20年代成年,而她的公開選擇和私人選擇都是與她的家庭和社會(huì)的意愿相一致的,而不是相矛盾的。珍珠港遇襲和相繼而來的動(dòng)員為女性創(chuàng)造了前所未有的事業(yè)機(jī)遇。勞動(dòng)力的大規(guī)模重組放開了大量在1941年12月7日前專為男性所設(shè)的職業(yè)。當(dāng)時(shí),最具象征意義的文化形象鉚釘工人蘿西(Rosie the riveter)代表了數(shù)億在勞動(dòng)力方面取代了男性的女性,因?yàn)槟行远寂汕驳搅藲W洲和太平洋地區(qū)。與她那一代數(shù)十億的其他女人一樣,霍珀也在這次勞動(dòng)力轉(zhuǎn)移中獲益良多。而珍珠港事件正是格雷斯·霍珀私人生活及其事業(yè)的一個(gè)分水嶺。

媒體關(guān)注與評(píng)論

“很高興終于讀到了這部作品,它著重講述格雷斯·霍珀的傳奇人生和對(duì)編程語言發(fā)展所,乍出的貢獻(xiàn),而不只是簡(jiǎn)單地羅列關(guān)于了不起的格雷斯的那些虛構(gòu)神話故事。作者呈現(xiàn)了許多霍珀有趣且真實(shí)的生活故事,而這些我從未在其他作品中讀到過。這本書將主人公作為一個(gè)人進(jìn)行描寫,并且以她所處時(shí)代中的各種奇怪的個(gè)人和社會(huì)問題為背景。與此同時(shí),作者還對(duì)以技術(shù)為工作方向的女性所經(jīng)歷的社會(huì)地位的變遷表達(dá)了自己的見解,并詳細(xì)描述了此變遷為主人公及其女性同事們所帶來的諸多矛盾和掙扎?!薄  ~克爾 R.威廉姆斯 卡爾加里大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)學(xué)院名譽(yù)教授“當(dāng)我還是貝爾實(shí)驗(yàn)室的一位年輕的程序員時(shí),我曾有幸見到了格雷斯·霍珀。她在談?wù)搨ゴ蠹夹g(shù)和計(jì)算機(jī)的力量的時(shí)候,她的年輕思維的創(chuàng)造力、公眾演講能力和協(xié)作精神為之增色不少。這本書以一種強(qiáng)勢(shì)震撼的方式將所有的這些主題融合在了一起,并且將主人公放在了屬于她的位置上:我們這個(gè)世界所依賴的計(jì)算機(jī)技術(shù)的偉大創(chuàng)始人?!薄  段鳌ど5滤?美國(guó)國(guó)家女性與信息技術(shù)中心CEO及共同創(chuàng)始人

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    優(yōu)雅人生 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)5條)

 
 

  •   值得買的一本書,很傳奇的一生。
  •   中學(xué)英語水平不能勝任翻譯工作,即便你捧著一本“牛筋”英漢大字典。
  •   翻譯水平太爛,尤其是某些專業(yè)術(shù)語的解釋
  •   翻譯的技術(shù)水平很爛,很多地方不清不楚,除此之外從第8章開始,出現(xiàn)大量的錯(cuò)譯、漏譯、甚至錯(cuò)別字!
    當(dāng)初在網(wǎng)上看到了前三章的樣章,還是對(duì)這本書很抱期望的,但是讀了全書之后感覺真是失望至極。
    這種翻譯和責(zé)任編輯的水平應(yīng)該拉出去槍斃。
    另外,評(píng)論時(shí)“您覺得這個(gè)商品咋樣”一項(xiàng)只有8個(gè)選項(xiàng)可選,且其中6項(xiàng)是正面評(píng)價(jià),根本無法反映讀者感受,純粹是廣告,請(qǐng)大家不要相信
  •   卓越不錯(cuò),不過書不厚,感覺還是貴了點(diǎn)。
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7