出版時間:2010-8 出版社:機械工業(yè)出版社 作者:仲鑫 頁數(shù):259
前言
本教材自2006年出版以來,以其嚴謹?shù)慕Y(jié)構(gòu)、豐富的資料和高度的實用性得到了廣大讀者和同行專家的一致好評,成為廣受高校學(xué)生和對外貿(mào)易工作者歡迎的英文教材?! ∽猿霭婧?年以來,中國對外貿(mào)易出現(xiàn)了較大發(fā)展,2007年中國貨物出口額達到12180億美元,超過同年美國的11632億美元,成為世界第二大貨物出口國。2009年,盡管世界金融危機對包括我國在內(nèi)的各國出口造成了嚴重沖擊,但我國貨物出口仍然超過了德國,達到12017億美元,成為世界第一貨物出口大國。如此迅速的貿(mào)易發(fā)展速度,使得包括外貿(mào)函電寫作在內(nèi)的對外經(jīng)貿(mào)技能對廣大外貿(mào)工作者而言顯得更為重要?! ”窘滩脑诘趌版的基礎(chǔ)上,根據(jù)外貿(mào)函電的自身規(guī)律和特點,同時充分考慮廣大讀者的閱讀反饋,對原版內(nèi)容和結(jié)構(gòu)做了一些調(diào)整,增設(shè)了“資信調(diào)查”、“書面談判技巧”兩章,并將原書第四、五章合并為“書面談判程序”一章。此外還對原書的乙些細節(jié)內(nèi)容和結(jié)構(gòu)進行了修改,增加了一些實用性較強的信函實例等,使得本書結(jié)構(gòu)更為合理,實用性進一步提高?! ”窘滩挠杀本煼洞髮W(xué)經(jīng)濟與工商管理學(xué)院博士生導(dǎo)師仲鑫教授負責(zé)總編著,北京師范大學(xué)博士研究生馬光明、陳相森擔(dān)任副主編,碩士研究生陳云蘭、傅琳等參加了部分章節(jié)的編寫,許多同行和專家對本書的再版提供了寶貴意見,在此一并表示感謝?! ∫蛩剿?,書中難免存在疏漏和錯誤之處,敬請廣大讀者指正。
內(nèi)容概要
本書共15章,主要由兩部分內(nèi)容構(gòu)成:一是介紹了英文信件的格式、內(nèi)容以及有效寫作的方法;二是按交易程序,分別從建立業(yè)務(wù)關(guān)系,發(fā)盤、接受以及合同的簽訂、促俏,合同交易條款——支付、包裝、運輸、保險和爭端解決等,以及貿(mào)易方式四個方面闡釋了外貿(mào)函電寫作的內(nèi)容和技巧。 本書的主要特色在于:一是從遣詞、造句和組段三個層面闡釋了商業(yè)信件的寫作技巧;二是每章后均配有書面磋商的有用詞句及課外閱讀材料;三是每章后均附有注釋及練習(xí)。本書可作為國際經(jīng)濟與貿(mào)易、世界經(jīng)濟、國際金融、工商管理等專業(yè)在校研究生、本科生、輔修生、夜大生的選材,并能為外貿(mào)工作者提供學(xué)習(xí)的方便。
書籍目錄
前言Chapter 1 Structure and Layout of InternationaI Business LetterChapter 2 Writing for EffectivenessChapter 3 Tactics of Written NegotiationChapter 4 Finanoial Standing InvestigationChapter 5 The Procedures of Written NegetiationChapter 6 OrdersChapter 7 Proforma InvoiceChapter 8 Sales PromotionChapter 9 Terms of PaymentChapter 10 PackingChapter 11 ShipmentChapter 12 InsuranceChapter 13 Complaints,Claims and AdjustmentsChapter 14 AgenciesChapter 15 Joint Venture參考文獻
章節(jié)摘錄
A proforma invoice is an invoice sent for forms sake. Unlike an ordinary in-voice, it does not bind either the seller or the buyer. A proforma invoice is notnecessarily involved in every transaction. It is generally used: 1) to serve as a formal quotation or as a price reference. 2) to enable the buyer to make the necessary preliminary arrange-ments, such as obtaining an import license for the goods he would like toorder. Very often a proforma invoice is used as a form of quotation. This reallylooks like a normal commercial invoice but it does not go through the normalbook keeping system until an order is forthcoming. Proformas are often requiredby the customers government when issuing import licenses or currency permits.There may be delay if the customer has to submit the proforma invoice to a gov-ernment department——another reason why an efficient exporter will usually indi-cate the length of time the offer will remain firm. The customer might obtain animport license and then find that the price has increased and therefore that the li-cense value is not sufficient.
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載