黃金時(shí)代

前言

　　葉新先生感謝我為他領(lǐng)銜的譯著《黃金時(shí)代：美國(guó)書業(yè)風(fēng)云錄》作序，而我卻要感謝他邀請(qǐng)我來(lái)做這件事情。為他人的著作寫序作跋本來(lái)是老大難事，因?yàn)榭赵挓o(wú)益、套話無(wú)趣、溢美無(wú)聊而實(shí)話難工。可為本書作序，我卻要反轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)感謝對(duì)方，說(shuō)來(lái)卻是有其原委的。我近來(lái)十分希望讀到更多的介紹國(guó)外優(yōu)秀編輯和出版人的著述，故而在接到本書清樣時(shí)，心里就有一陣不期而至的欣喜。及至展讀清樣，發(fā)現(xiàn)全書竟囊括了120多位美國(guó)書業(yè)“黃金時(shí)代”的編輯和出版人，頓時(shí)有如入寶山之驚奇。此外，我還發(fā)現(xiàn)書中寫到了我的一位美國(guó)出版界友人，前不久我和這位友人剛剛合作做成一件頗具影響力的事情。盡管這是我個(gè)人意外而親切的收獲，但其中卻也昭示了一些與本書內(nèi)容相關(guān)的意義。我將在這篇序言結(jié)束前談到此事?！　∥蚁嘈?，在當(dāng)下的中國(guó)出版業(yè)內(nèi)，如我這般喜歡《黃金時(shí)代：美國(guó)書業(yè)風(fēng)云錄》一書者，肯定大有人在。

內(nèi)容概要

本書是關(guān)于第二次世界大戰(zhàn)后到20世紀(jì)80年代初期美國(guó)圖書出版業(yè)的一部最新力作，反映了當(dāng)時(shí)美國(guó)大眾的文化品位。其中不僅涉及克諾夫、蘭登書屋、西蒙-舒斯特、哈珀、雙日、利特爾-布朗、法爾-斯特勞斯-吉魯、格羅夫等著名出版社，還有新美國(guó)文庫(kù)出版社、巴蘭坦這樣的平裝書出版社。書中對(duì)那時(shí)著名出版人、天才編輯的出版逸事以及他們對(duì)美國(guó)文學(xué)事業(yè)的貢獻(xiàn)都有很多精彩的描述。

作者簡(jiǎn)介

阿爾·西爾弗曼在每月一書俱樂(lè)部工作了16年，先是擔(dān)任編輯總監(jiān)，后又升任公司董事長(zhǎng)。1988年，他轉(zhuǎn)到維京出版社，先是做主編，然后是出版人。在維京期間，他是著名作家索爾·貝婁、湯姆·博伊爾、羅伯特·戴維斯和威廉·肯尼迪等的編輯。目前他和妻子羅莎一起住在紐約城。

書籍目錄

推薦序（聶震寧） 編者的話 前言 上篇　后來(lái)居上者 　第1章　法勒-斯特勞斯-吉魯出版社：書如其人 　第2章　格羅夫出版社：希望一切順利 　第3章　布拉齊勒出版社：探索世界奧秘之旅 　第4章　雅典娜神殿出版社：合伙雖好不長(zhǎng)久 　第5章　圣馬丁出版社：最奇特的書業(yè)齒輪 中篇　碩果僅存者 　第6章　維京出版社：最出色的獨(dú)立出版社 　第7章　雙日出版社：奇妙的家族企業(yè) 　第8章　哈珀出版社：卡斯父子主宰的王　第9章　西蒙-舒斯特出版社：為讀者著想 　第10章　蘭登書屋：自主經(jīng)營(yíng)之地 　第11章　克諾夫出版社：恍若夢(mèng)境 　第12章　利特爾-布朗出版社：父與子的故事 下篇　平裝書旋風(fēng) 　第13章　巴蘭坦出版社、埃馮出版社、口袋書社、 德爾出版社 　第14章　新美國(guó)文庫(kù)出版社、矮腳雞出版社、福西特出版社 致謝 譯者后記

章節(jié)摘錄

　　盡管他知道從一開始羅伯特?吉魯在內(nèi)心里就從未服氣過(guò)他這位“老大”。吉魯要比羅杰大三歲，早在20世紀(jì)30年代中期就讀哥倫比亞大學(xué)期間就已少年得志，并對(duì)當(dāng)時(shí)一群熱愛(ài)閱讀、懷有文學(xué)理想的學(xué)生產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。在他的這幫同學(xué)中有赫爾曼?沃克、約翰?貝里曼、羅伯特?格爾迪（Robert Gerdy，他后來(lái)成了《紐約客》雜志的編輯），還有托馬斯?默頓。吉魯當(dāng)上文學(xué)雜志《哥倫比亞評(píng)論》的編輯之后，1935年默頓主動(dòng)給吉魯看了一些自己寫的文章。此時(shí)的默頓已經(jīng)是哥倫比亞大學(xué)幽默雜志《笑話大王》的編輯。13年后的1948年，正是吉魯告訴默頓他的作品《七重山》（The Seven Storey Mountain）就要被哈考特一布雷斯出版社出版。1940年，吉魯?shù)焦继爻霭嫔缱隽顺跫?jí)編輯，而默頓則在1941年進(jìn)入肯塔基州的一家特拉普派修道院修行。隨著默頓這部經(jīng)典著作的出版，吉魯也成為出版社里能夠獨(dú)當(dāng)一面的編輯?！　×_杰宣稱他在1946年出版社初創(chuàng)之時(shí)就第一次向吉魯伸出了橄欖枝。在一次共進(jìn)午餐時(shí)，這位出版人盛邀吉魯出任該社的首席編輯?！　〖斦f(shuō)：“哦，老天！羅杰，我無(wú)法高就?！薄　　按嗽捲踔v？我們都還沒(méi)有談到薪水的問(wèn)題。”　　“不，不。我的意思是我在哈考特一布雷斯出版社悠哉做事，而你也清楚，你的出版社可能成功也有可能會(huì)失敗?！绷_杰覺(jué)得在當(dāng)時(shí)的情況下吉魯有這樣的想法很正常。吉魯在哈考特工作的早幾年的確十分愜意，另外他剛接手了卡爾?桑德堡。吉魯告訴我說(shuō)：“他是個(gè)游吟詩(shī)人，我得經(jīng)常跟著他出去。作為最早的民謠歌手之一，他在哈考特出版了一本《美國(guó)民歌集》。我最喜歡的一首歌是《我的名字是薩姆?霍爾，我恨的不只是你，還有大家》。呃，他還在脖子上弄了個(gè)套索，好像隨時(shí)會(huì)被吊死一樣。”　　吉魯還談到了卡爾?桑德堡和T.S.艾略特兩位大詩(shī)人在哈考特辦公室的一次碰面?！拔抑腊蕴貙?duì)桑德堡的詩(shī)評(píng)價(jià)不高，而桑德堡對(duì)艾略特的評(píng)價(jià)也十分苛刻，因?yàn)樗f(shuō)艾略特沒(méi)有幽默感。我想最好永遠(yuǎn)不要讓這兩位碰面，因?yàn)樗麄冊(cè)谡瘟?chǎng)上完全對(duì)立。呃，有一天艾略特突然來(lái)訪，我們就在我辦公室待著。秘書突然打進(jìn)電話來(lái)說(shuō)，桑德堡先生已經(jīng)到了。我說(shuō)，‘帶他去哈考特先生的辦公室。’這是沒(méi)辦法的辦法了，‘我不想讓他倆碰面。’后來(lái)我丟下艾略特去了趟洗手間，可能也就5分鐘。當(dāng)我回來(lái)時(shí)，桑德堡已經(jīng)坐在我的辦公室里了，還緊挨著艾略特，而艾略特的臉上正帶著一副恨得咬牙切齒的表情。桑德堡對(duì)我說(shuō)，吉魯，看看這張男人的臉，看看這張臉上壓抑的表情。艾略特立馬反唇相譏，你不能責(zé)備他，因?yàn)橛腥说钠ü烧谒囊陆巧?。”　　…?/pre>



媒體關(guān)注與評(píng)論
　　無(wú)疑，阿爾·西爾弗曼既是一個(gè)杰出的出版人，又是一位純粹的業(yè)內(nèi)人士。因此，在卓爾不群的出版社和嗜書如命的編輯已成為過(guò)眼煙云的當(dāng)下，他不言而喻是寫作第二次世界大戰(zhàn)后美國(guó)書業(yè)輝煌歷史的最佳人選。他用他那一流的記憶力、敏銳的眼光和絕佳的幽默感，回憶起出現(xiàn)在他生活里的那些出版人、作者、文學(xué)代理人、編輯，他們經(jīng)常表現(xiàn)出不可思議、神采飛揚(yáng)的個(gè)性。因而，這本書成為熱愛(ài)圖書和書業(yè)人士的首選?！　?-邁克爾·科達(dá)　《因緣際會(huì)》等書的作者　　眼下，有這樣一本講述和研究美國(guó)書業(yè)“黃金時(shí)代”120多位編輯、出版人精彩故事的圖書擺在我們面前，它給整個(gè)中國(guó)出版行業(yè)的影響甚至不能只用驚奇來(lái)描述，也許這影響會(huì)是深層次的?！　o(wú)論今天和未來(lái)出版業(yè)再如何產(chǎn)業(yè)化，我們只要不打算放棄對(duì)文化品質(zhì)的堅(jiān)守，只要不打算放棄出版行業(yè)的責(zé)任，就不能輕視更不能放棄對(duì)編輯業(yè)務(wù)的研究?！　?-聶震寧　中國(guó)出版集團(tuán)公司總裁　　發(fā)生在“黃金時(shí)代”20多位編輯和出版人的故事，構(gòu)成了全書的每一章第一節(jié)。我們讀到的大都是故事和細(xì)節(jié)，深切地感受到故事和細(xì)節(jié)中人的靈魂，真切地體會(huì)到那個(gè)年代的編輯出版職場(chǎng)的氛氤，以及傳統(tǒng)書業(yè)特有的紙張油墨的氣味?！　?-聶震寧


編輯推薦
　　美國(guó)書業(yè)黃金時(shí)代所發(fā)生的一切，處處充滿攝人心魄的品質(zhì)，時(shí)時(shí)散發(fā)令人渴求的魅力?！　≡诔霭娼缥ㄒ灰饬x深遠(yuǎn)的效率已經(jīng)出眾的品位，一部集口述歷史、敘事性史料和作者個(gè)人親歷感想于一體的紀(jì)實(shí)性讀物?！　〕霭鏄I(yè)的核心是出版人們可以享受閱讀樂(lè)趣的好書?！　　尔溙锢锏氖赝摺愤@部席卷全球的現(xiàn)代小說(shuō)經(jīng)典，當(dāng)初被退稿的理由是“所謂的教科書”。伴隨羅伯特·吉魯來(lái)到法勒-斯特勞斯出版社的是17個(gè)金光閃閃的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。這是不是哈考特-布雷斯出版社錯(cuò)過(guò)吉魯和“守望者”的代價(jià)？　　象征當(dāng)代文學(xué)頂峰的《萬(wàn)有引力之虹》背后不為人知的是，科克·史密斯在對(duì)其內(nèi)容一無(wú)所知的情況下，苦苦等待了5年，執(zhí)著的篤定。“如果明天要被放逐到月球，只允許帶4本書。它就是其中一本。”出版人或許真的具有某種萬(wàn)有引力，能把讀者帶到想要去的地方?！　∽钣腥?、最哀傷的，為美國(guó)文學(xué)界創(chuàng)造新傳統(tǒng)的偉大之作《洛麗塔》注定要穿梭在出版人的糾葛里。為她，賈森·愛(ài)潑斯坦離開了最心愛(ài)的“安克爾叢書”；為她，沃爾特·明頓視若珍寶、盼若明燈。　　珍珠不會(huì)總躲在貝殼里，發(fā)現(xiàn)它需要的是獨(dú)具慧眼的睿智?！兜却甓唷穭傞_始只賣出了400冊(cè)。但等待并未流逝巴尼·羅塞特該書銷量將超過(guò)200萬(wàn)冊(cè)的預(yù)言。書海拾貝，出版人迎潮而來(lái)！　　借助《易經(jīng)》“利涉大川”的啟示，埃德加L_多克托羅毅然從東往西，跨過(guò)密西西比河。一舉完成氣勢(shì)磅礴的《丹尼爾之書》，完成了從優(yōu)秀出版人到偉大作家的華麗轉(zhuǎn)身?！　　兜诙l軍規(guī)》、《尤利西斯》、《等待戈多》、《查特萊夫人的情人》、《北回歸線》、《人性的弱點(diǎn)》、《安妮日記》……　　書終將被放回到書架上，高貴的出身，源于人類，也源于光輝和高度?！　∶绹?guó)黃金時(shí)代那些老去的出版人、編輯以及作者，在書業(yè)復(fù)興的悲歡離合中，抒寫了一段段書比人長(zhǎng)壽的永恒，雕刻了一生之中最快樂(lè)的書業(yè)之光。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(70)
勉強(qiáng)可看(511)
一般般(873)
內(nèi)容豐富(3620)
強(qiáng)力推薦(296)


 


    黃金時(shí)代 PDF格式下載