國際貿(mào)易實用英語

前言

　　對于國際貿(mào)易從業(yè)人員來說，能夠講兩種以上的語言是必須的。大部分世界貿(mào)易是通過英語磋商的，英語的重要性隨著中國加入世界貿(mào)易組織和國際經(jīng)貿(mào)合作的廣泛深入發(fā)展而日益突出。　　《國際貿(mào)易實用英語》一書旨在使學(xué)生熟悉國際貿(mào)易領(lǐng)域的基本詞匯。對于那些即將從事進(jìn)出口業(yè)務(wù)的人員，以及那些已經(jīng)在該領(lǐng)域立足并希望通過提高英語水平進(jìn)而發(fā)展事業(yè)的專業(yè)人員來說，本書也是非常有用的?！　τ谶M(jìn)出口商來說，必須具備商務(wù)談判與溝通、運輸、保險、國際結(jié)算、營銷和商法等多個商業(yè)領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識，本書以口頭和書面的形式包含了這些主題，對話在編寫時有意識地使用專業(yè)人士在日?；顒又谐Ｓ玫目陬^語和慣用語。　　本書以進(jìn)出口業(yè)務(wù)流程為主線，從進(jìn)口商詢盤開始，內(nèi)容包括商務(wù)談判、包裝、信用證、運輸、保險、制單結(jié)匯、爭端解決等，旨在培養(yǎng)學(xué)生在上述商業(yè)領(lǐng)域的英語溝通能力和業(yè)務(wù)操作能力。本書共分7個單元。第1單元“商務(wù)談判”內(nèi)容包括詢盤與發(fā)盤、還盤與接受、貿(mào)易術(shù)語及銷售合同；第2單元“包裝”介紹包裝方式及包裝標(biāo)志；第3單元“信用證”討論付款方式、申請開立信用證并分析信用證條款；第4單元“運輸”內(nèi)容包括商討運輸條件、尋找貨運代理、選擇運輸方式及計算運費；第5單元“保險”包括區(qū)分風(fēng)險、損失和險別、投保、確定保險金額和保險費、保險索賠和理賠；第6單元“制單結(jié)匯”內(nèi)容包括結(jié)匯單據(jù)、商業(yè)發(fā)票、海運提單、保險單和匯票；第7單元“爭端解決”包括提出索賠、進(jìn)行理賠、尋求仲裁等內(nèi)容?！　⌒枰赋龅氖?，盡管本書的技術(shù)內(nèi)容在各個方面都是準(zhǔn)確的，但本書的主要目的不是教授國際貿(mào)易，本書也不是為英語初學(xué)者設(shè)計的。本書的適用對象應(yīng)該是那些對于國際貿(mào)易相關(guān)領(lǐng)域已經(jīng)比較熟悉、對英語的語法和詞匯也具備較好基礎(chǔ)的人。使用本書的目的是出于個人的興趣或者職業(yè)發(fā)展的需要而提高國際貿(mào)易專業(yè)英語水平?！　”緯幕窘Y(jié)構(gòu)是情景對話，然后是用于閱讀理解的短文。單元練習(xí)使學(xué)生能夠處理該單元中某些有用而且較為復(fù)雜的詞及句型。本書的最后還附有各單元練習(xí)題的答案、正文閱讀理解的譯文及專業(yè)詞匯表。為幫助學(xué)生發(fā)音，生詞后面配有國際音標(biāo)?！　”緯木帉懛止と缦拢ò凑鹿?jié)順序）：弓永欽編寫第1單元、第2單元和第7單元；姜宏編寫第3單元和第6單元；季瓊編寫第4單元和第5單元。全書由姜宏負(fù)責(zé)統(tǒng)稿。　　在本書編寫過程中，對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)王志勇教授提供了寶貴的外文資料，并對本書的編寫提出了寶貴的意見和建議，在此深表感謝。我們的學(xué)生關(guān)雁飛、吳穎、劉瑩迎為本書的排版設(shè)計做了認(rèn)真細(xì)致的工作，在此表示感謝。

內(nèi)容概要

本書基于國際貿(mào)易業(yè)務(wù)流程設(shè)計教學(xué)單元。從進(jìn)口商詢價開始，內(nèi)容包括出口商報價、雙方進(jìn)行交易磋商并達(dá)成一致、簽訂國際貨物買賣合同；然后基于國際貨物買賣合同，進(jìn)口商申請開立信用證，出口商審核信用證并辦理托運、投保、裝運等事宜；待貨物裝運后，制單結(jié)匯，收取貨款。本書在相關(guān)業(yè)務(wù)環(huán)節(jié)中，采用企業(yè)真實的發(fā)票、箱單、提單、保險單、匯票等單據(jù)，讀者可以直接接觸實際業(yè)務(wù)資料和單據(jù)表格?！　”緯黝I(lǐng)域的情景對話、閱讀理解和實際操作練習(xí)項目，能夠綜合培養(yǎng)讀者國際貿(mào)易英語的口頭表達(dá)能力、閱讀理解能力和英文單據(jù)的繕制與操作能力?！　”緯m合于高職高專國際商務(wù)、國際貿(mào)易、商務(wù)英語等涉外專業(yè)的學(xué)生提高國際貿(mào)易英語的應(yīng)用能力，也適合正在從事國際貿(mào)易工作的企業(yè)人員提高自己的英語水平。

書籍目錄

Preface Unit 1 Business Negotiations 　1.1 Making Inquiry and Offer 　1.2 Making Counteroffer and Acceptance 　1.3 Understanding Terms of Contract 　1.4 Drafting Sales Contract Unit 2 Packing 　2.1 Learning Packing Methods 　2.2 Using Packing Marks Unit 3 Letter of Credit 　3.1 Discussing Modes of Payment 　3.2 Applying for a Letter of Credit 　3.3 Analyzing L/C Terms and Conditions Unit 4 Transportation 　4.1 Discussing Shipment Terms 　4.2 Finding Freight Forwarders 　4.3 Choosing Modes of Transportation 　4.4 Going Through Shipment Procedures 　4.5 Calculating Freight Rates Unit 5 Insurance 　5.1 Differentiating Risks, Losses and Types of Policies 　5.2 Applying for Insurance 　5.3 Determining Value Insured and Calculating Insurance Premium 　5.4 Lodging a Claim under Policy Unit 6 Documentation for Payment 　6.1 Preparing Documents for Payment 　6.2 Commercial Invoice 　6.3 Bill of Lading 　6.4 Insurance Policy 　6.5 Bill of Exchange Unit 7 Dispute Settlement 　7.1 Raising Claims 　7.2 Settling Claims 　7.3 Using Arbitration Appendix 　Appendix A Technical Terms and Expressions 　Appendix B Keys to Exercises 　Appendix C Reference Translation of Dialogues and Texts References

章節(jié)摘錄

　　（Mr.Wang and Mr.Brown are confirming terms and conditions of the contract.)　　Brown： First，there'S a spelling mistake in our company'S address：Messrs China Native Products，INC，Los Angeles，California，U.S.It's M-E-S-S-R-S，not messes；and INC instead of Co.　　Wang： I'm sorry about that.I guess it was a typing error but l should have noticed it.　　Brown： No Problem.Let'S confirm the commodities I Ordered and the prices we settled on.The Product name is Hung Mei Brand Baby Clams in Clear Soup，there are 48 tins in each carton，and each tin weighs 256 grams，1 00 cartons in total.　　Wang：That'S right.And with 5％more or less both in amount and quantity allowed at the seller'S option.　　Brown： Ok.I remember we agreed the price to be 52 dollars per carton，but it says differently on the draft.　　Wang： We first agreed to price it on CFR basis，but later changed to CIF.So the price turned from 52 t0 60.　　Brown： Oh，sorry for my bad memory!It was 1 who proposed that the insurance be covered by your side，for 1 1 0％of the invoice value against All Risks，right?　　Wang： Right.That'S our usual practice.　　Brown： And all the goods must be shipped before September 1 0，2009.　　Wang： Yes，we have stipulated it clearly here.And we agree that payment will be made by a confirmed，irrevocable Ietter of credit.This must reach uS by the end of August and will remain valid until the 1 5th day after the date of shipment.　　Brown： Yes.And don't fowet about the Inspection Certificate.It shall be regarded as evidence of the seller'S delivery.　　Wang： Sure.And we would choose the Commodity Inspection Bureau in Tianjin as the inspection authority.　　Brown： No problem.It is famous for its irness in export and import field.I think we have covered most of the points in the contract.We can sign the contract after it iS revised.　　……

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    國際貿(mào)易實用英語 PDF格式下載

---