出版時間:2010-4 出版社:機械工業(yè)出版社 作者:呂子強,田春梅,李世雄 主編 頁數(shù):1875
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
本詞典廣泛收錄了與汽車行業(yè)有關(guān)的詞匯、短語和句型,英漢部分12萬8千余條,漢英部分近10萬條,縮略語近5千條,可英漢漢英雙向查詢。 本詞典力求全面、準(zhǔn)確、簡明、實用。收錄的詞匯不僅包括汽車結(jié)構(gòu)、理論、技術(shù)和工藝方面的詞匯,還包括汽車企業(yè)管理、經(jīng)貿(mào)、汽車運動和汽車文化方面的有關(guān)詞匯。作者利用網(wǎng)絡(luò)和接近外國專家的便利,進行了大量查證,糾正了不少以訛傳訛和模糊不實的問題。 為給讀者閱讀原文和翻譯提供方便,本詞典還收錄了汽車文獻中一些常見的句型和套語。 本詞典以美式英語為主,用英美差異列表和“(主英)”、“(主美)”的方式注明英美不同的習(xí)慣用法。 本詞典的漢英部分,旨在適應(yīng)汽車行業(yè)走出去的需要,也可作為外籍人士閱讀中文汽車文獻的輔助工具。
書籍目錄
前言體例說明英美不同拼寫與用法英漢部分漢英部分縮略語
章節(jié)摘錄
插圖:casting on flat 水平鑄造casting pattern 鑄造模型casting process 鑄造過程casting propeay 鑄造性能casting resin 鑄塑樹脂casting sand tester 型砂試驗機casting shop 鑄工車間casting shop expanding鑄工車間擴建casting skin 鑄件表層casting speed 鑄造速度casting stress 鑄造應(yīng)力casting system 鑄造系統(tǒng)casting technique 鑄造工藝casting wheel 鑄造車輪cast-in-place pile 現(xiàn)場澆筑樁cast-in.situ concrete現(xiàn)場澆筑混凝土樁pilescast-iron 鑄鐵;鐵定的east-iron guide 鑄鐵導(dǎo)管castle nut 槽頂螺母castle section 槽頂斷面castor 主銷后傾角castor angle 主銷后頃角castor oil 蓖麻油castor trail 主銷后傾拖距castor-wheeled jack 裝有小腳輪的千斤頂cast-resin moulding 鑄塑樹脂模件east-steel disc wheel 鑄鋼輻板車輪cast-steel spoked wheel鑄鋼輻條車輪casual audit 臨時審計casual inspection 隨機檢查casual labor 散工casual labour 散工casual leave 事假casualtraffic 隨機交通casualty 傷亡事故casualty insurance 傷亡事故損失保險casualty loss 意外損失cat and dog production多規(guī)格生產(chǎn)cat gasoline 催化汽油catadioptric 反射折射的catadioptric telescope 折反射望遠鏡catafalque 靈柩車catalan pmcess 生吹爐工藝cataleptic failure 災(zāi)變失效catalog 目錄catalog model column 目錄型號欄catalog number 目錄號catalog price 目錄價格catalog service imerface目錄服務(wù)接口規(guī)范
編輯推薦
《英漢漢英汽車詞典》是由機械工業(yè)出版社出版的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載