模具技術(shù)英語一本通

前言

　　模具是工業(yè)生產(chǎn)的基礎(chǔ)工藝裝備，在電子、汽車、電動(dòng)機(jī)、電器、儀表、家電和通信等產(chǎn)品中，60％～80％的零部件都要依靠模具成形。隨著現(xiàn)代工業(yè)的發(fā)展和產(chǎn)品更新?lián)Q代周期的縮短，模具的需求量大幅度增加。同時(shí)，我國對國外先進(jìn)模具技術(shù)不斷消化、吸收，模具出口業(yè)務(wù)也日益增多。模具專業(yè)的從業(yè)人員需要閱讀大量的原版英文技術(shù)資料和最新技術(shù)信息動(dòng)態(tài)。另一方面，隨著世界制造業(yè)向我國的大規(guī)模轉(zhuǎn)移，有大量的外資模具企業(yè)進(jìn)入國內(nèi)，特別是沿海地區(qū)其企業(yè)的訂單主要來自海外，技術(shù)文件以英文為主，形式與國際接軌，甚至一些大中型模具企業(yè)的中高層員工之間的工作語言也采用英文，這給國內(nèi)的模具管理人員和模具技術(shù)人員帶來了很大的挑戰(zhàn)?！　∧壳?，市場上關(guān)于模具專業(yè)英語類的圖書多為選編若干篇模具專業(yè)文章，再加上一些注釋和譯文供讀者進(jìn)行閱讀學(xué)習(xí)。而本書從模具研發(fā)的整個(gè)流程進(jìn)行考慮，希望能增加實(shí)用性。　　本書以應(yīng)用廣泛的注塑模具為主要研究對象，沿模具研發(fā)的全過程，特別是從采集于企業(yè)第一手的各種典型英文業(yè)務(wù)與技術(shù)文件資料著手展開討論，著重實(shí)用。本書主要內(nèi)容包括業(yè)務(wù)工作涉及的客戶詢價(jià)、塑件成品工藝性分析、DFM、模具規(guī)格書、模具成本分析與報(bào)價(jià)、生產(chǎn)訂單與進(jìn)度管控、產(chǎn)能分析等；模具設(shè)計(jì)涉及工作部分設(shè)計(jì)、模具結(jié)構(gòu)、BOM、零件圖等；物料部分涉及的材料需求、采購和倉庫管理；模具制造涉及的零部件加工工藝規(guī)劃與調(diào)度、電極設(shè)計(jì)、數(shù)控編程、CNC、EDM和線切割設(shè)備與工藝、零件精整與拋光和模具裝配；試模部分包括試模工作流程、出廠檢驗(yàn)書、試模問題報(bào)告、模具檢驗(yàn)報(bào)告和模具修改指導(dǎo)書。另外，還涉及模具制造完成后移模轉(zhuǎn)入量產(chǎn)后的注塑機(jī)等設(shè)備和生產(chǎn)工藝、模具保養(yǎng)與維修等。　　本書討論了近年來國內(nèi)外的一些新型模具技術(shù)，例如，近期興起的高光無痕注塑模具技術(shù)及其相關(guān)工藝和設(shè)備，可以避免后續(xù)的噴涂工藝以及相應(yīng)的含鉛量控制，大大有利于環(huán)境保護(hù)。本書就是以這類模具作為重點(diǎn)實(shí)例的，這一公共技術(shù)未來將可帶來注塑模具設(shè)計(jì)與制造理念上的變革，促進(jìn)模具制造產(chǎn)業(yè)技術(shù)升級(jí)，對于構(gòu)建以人為本的和諧社會(huì)，可以產(chǎn)生非常大的社會(huì)、經(jīng)濟(jì)效益?！　”緯晌闀杂罹帉懙?章、第3章和第5章，程蓉編寫第2章，陳錦盛編寫第4章、梁雄編寫第6章、林新波編寫附錄，全書由伍曉宇負(fù)責(zé)統(tǒng)稿。

內(nèi)容概要

　　《模具技術(shù)英語一本通》以應(yīng)用廣泛的注塑模具為主要研究對象，沿模具研發(fā)的全過程，從采集于企業(yè)第一手的各種典型英文業(yè)務(wù)與技術(shù)文件資料著手展開討論，著重實(shí)用?！赌＞呒夹g(shù)英語一本通》主要內(nèi)容包括客戶詢價(jià)、塑件成品工藝性分析、模具成本分析與報(bào)價(jià)、進(jìn)度管控、模具結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)、物料管理、模具加工工藝、工藝規(guī)劃與調(diào)度，模具精整、拋光和裝配，試模工作流程與報(bào)告，以及模具制造完成后移模轉(zhuǎn)人量產(chǎn)后的注塑機(jī)等沒備和生產(chǎn)工藝、模具保養(yǎng)與維修等。期望讀者通過對《模具技術(shù)英語一本通》的系統(tǒng)學(xué)習(xí)、使用，在掌握模具的基本原理和應(yīng)用技術(shù)的同時(shí)，達(dá)到對模具專業(yè)英語比較熟悉的目的?！　　赌＞呒夹g(shù)英語一本通》供一線從事模具丁作的技術(shù)人員和技師使用，也可作為大專院校相關(guān)專業(yè)師生的教材或參考書。

書籍目錄

前言Chapter 1　Mold order and Solution第1章　模具訂單與研發(fā)方案1.1　Request for Mold Quotation1.1　模具詢價(jià)單1.2　Plastic Part Manufacturability1.2　塑件的結(jié)構(gòu)工藝性1.2.1　Plastic Part DimensionaI Accuracy1.2.1　塑件尺寸精度1.2.2　Wall Thickness1.2.2　壁厚1.2.3　Ribs1.2.3　加強(qiáng)肋1.2.4　Support Surface1.2.4　支承面1.2.5　Draft1.2.5　脫模斜度1.2.6　Hole Design1.2.6　孔的設(shè)計(jì)1.2.7　Screw1.2.7　螺紋1.2.8　Gear1.2.8　齒輪1.2.9　Structure of Inserts1.2.9　嵌件結(jié)構(gòu)1.2.10　Surface Marking1.2.10　表面標(biāo)記1.3　Mold Specification1.3　模具規(guī)格　1.3.1　Basic Mold Structure1.3.1　模具基本結(jié)構(gòu)形式　1.3.2　Types ofMold1.3.2　模具類型1.3.3　Parting Line1.3.3　分型面1.3.4　Feeding System1.3.4　澆注系統(tǒng)1.3.5　Mold Grades1.3.5　模具分級(jí)1.3.6　Mold Surface Roughness1.3.6　模具的表面粗糙度1.4　Cost Analysis1.4　成本分析1.4.1　Processing Cost(Cw)1.4.1　加工費(fèi)用(Cw)1.4.2　Material Cost(cM)1.4.2　材料費(fèi)用(cm)1.4.3　Hot Runner Cost(CH)1.4.3　熱流道費(fèi)用(CH)1.4.4　Test Cost(CT)1.4.4　試模費(fèi)用(CT)1.4.5　Other Parameters1.4.5　其他參數(shù)1.5　Production order1.5　生產(chǎn)訂單1.5.1　Order Management1.5.1　訂單管理1.5.2　Production Management1.5.2　生產(chǎn)管理1.6　Example1.6　實(shí)例Chapter 2　Mold Design第2章　模具設(shè)計(jì)2.1　Molding Parts2.1　成型零件2.1.1　Structural Design2.1.1　結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)2.1.2　Dimension Design2.1.2　尺寸設(shè)計(jì)2.1.3　Simptifyilag Method for Dimension Design2.1.3　尺寸設(shè)計(jì)簡化方法2 2　Side Core-pulling Mechanism2.2　側(cè)抽芯機(jī)構(gòu)……第3章　塑料、模具材料與管理第4章　模具制造第5章　試模第6章　量產(chǎn)設(shè)備與模具保養(yǎng)參考文獻(xiàn)

章節(jié)摘錄

　　Chapter 1　Mold order and Solution　　第1章　模具訂單與研發(fā)方案　　1.2　塑件的結(jié)構(gòu)工藝性　　塑料結(jié)構(gòu)件的設(shè)計(jì)是由它的用途、性能以及外觀要求決定的，但是由于塑件大多是由塑料注射模注射成型的，在塑件成型過程中，有它獨(dú)特的工藝特點(diǎn)，所以，在設(shè)計(jì)塑料結(jié)構(gòu)件時(shí)，應(yīng)充分考慮塑料成型工藝的特點(diǎn)，才能設(shè)計(jì)出既滿足使用性及外觀要求，又能高效低耗成型的塑件。而對于模具設(shè)計(jì)者來說，詳細(xì)了解設(shè)計(jì)塑　　料結(jié)構(gòu)件的基本常識(shí)是十分必要的?！　?.2.1　塑件尺寸精度　　塑件是在熱狀態(tài)下注射成型的，因此塑件的尺寸精度除受模具的制造誤差影響外，還受到塑料收縮的影響，而塑料收縮率受到以下幾個(gè)因素的影響：　　1）不同品牌的塑料其收縮率是各不相同的，而同一品牌的塑料也因生產(chǎn)廠家、生產(chǎn)批量以及所含水分與揮發(fā)物等的差異，都會(huì)使收縮率有所不同。　　2）在成型過程中，注射壓力、時(shí)間及溫度等注射成型條件的變化，也直接影響其收縮率，如注射壓力高時(shí)，塑件的收縮率就小些。　　3）塑件的壁厚、幾何形狀等也會(huì)影響成型收縮率，如壁薄的塑件收縮較小?！　?）模具結(jié)構(gòu)，如澆道尺寸大時(shí)，收縮?。涣狭鞣较蚱叫?，則收縮大，這些因素都直接影響著塑件的收縮率。由此可見，塑料的收縮率是不穩(wěn)定的，對塑件尺寸精度產(chǎn)生影響也是必然的，再加上脫模斜度、分型面產(chǎn)生的飛邊以及成型零件的磨損等諸多因素，在設(shè)計(jì)塑料結(jié)構(gòu)件時(shí)，如沒有必要，則不必選用較高的尺寸精度。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    模具技術(shù)英語一本通 PDF格式下載

---