善于理解幸福

前言

　　“我喜歡沿著星星的指點(diǎn)走出黑林子，而不向別人問(wèn)路。”　　心靈的北斗星照耀我們?cè)谌松能壽E上前行。它將引領(lǐng)我們走出心靈的躊躇，讓我們用信念戰(zhàn)勝生活中的種種不幸。心靈的北斗星將開啟我們的心靈之門，讓我們感悟多彩的世界和人生，讓我們的生命之火燃成一片輝煌?！　”緟矔且惶子h雙語(yǔ)的勵(lì)志讀物，7個(gè)分冊(cè)所選的文章都是目前西方最受歡迎的經(jīng)典短篇，譯文都是編者字斟字酌、用心翻譯的。所選文章包括富含哲理的故事、小品文、小議論文等，既有趣味性，又有啟智性；既可以開拓視野，又可以提升心性。書中的篇篇精品都值得我們?nèi)ケ痴b和品位。賞讀這些激勵(lì)人生、啟迪靈感、明喻事理的文章，我們會(huì)從中感悟到人生的智慧、生命的真諦和世間的真情?！　”緟矔械奈恼鲁錆M了摯愛，充滿了真誠(chéng)，充滿了智慧，充滿了靈性。它會(huì)像清流蕩滌我們被浸染的靈魂；它會(huì)像春風(fēng)吹開我們郁悶的心胸；它將激勵(lì)我們沖出逆境，戰(zhàn)勝自我；它將給我們有些沉悶的生活帶來(lái)清新的空氣、和煦的陽(yáng)光和新的希望，甚至?xí)拇烁淖兾覀冋麄€(gè)人生。　　本叢書會(huì)成為我們的知己，天天和我們相伴，默默與我們交流。我們仿佛在和高尚的人相處，在與自己的靈魂對(duì)話。北斗星閃耀的光輝浸潤(rùn)著我們的心靈，讓我們的靈魂融入愛和感恩、欣賞和包容，讓我們生命的色彩更加鮮明。

內(nèi)容概要

本書采取中英文對(duì)照的形式，每篇英文都經(jīng)過(guò)精心選材、用心翻譯。文章前面的名言或佳句有助于啟迪心靈；文章后面的感悟有助于思考人生。在對(duì)文中的單詞、短語(yǔ)進(jìn)行注釋的同時(shí)進(jìn)行引申，為讀者積聚語(yǔ)言財(cái)富。書中精美的手繪插畫可以為閱讀增加更多樂(lè)趣，配套MP3光盤可以使讀者在不知不覺中提高聽力水平?！　⌒腋２皇且环N姿態(tài)，而是一種心理感受。幸福由心而生，無(wú)需理論支撐。它是一種積極的人生態(tài)度，一種健康的生活方式。理解了幸福的內(nèi)涵，幸福便唾手可得。

作者簡(jiǎn)介

　　任秀樺，女，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)教授，曾先后擔(dān)任沈陽(yáng)理工大學(xué)外語(yǔ)系主任、外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)，沈陽(yáng)理工大學(xué)比較文化研究所所長(zhǎng)，兼任遼寧省外語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、遼寧省翻譯家學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)?！　W(xué)科方向?yàn)橹型獗容^文化與翻譯，曾翻譯出版了200余萬(wàn)字的先秦典籍，受到中外學(xué)者的關(guān)注與好評(píng)。其中與學(xué)者汪榕培教授合作翻譯的《詩(shī)經(jīng)》、《易經(jīng)》、《莊子》已經(jīng)成為中國(guó)的經(jīng)典譯著?！　∫蛑形鞣轿幕涣鞒晒怀觯?996年受美國(guó)政府邀請(qǐng)作為高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者去美國(guó)進(jìn)行文化交流。多次赴美國(guó)、加拿大、英國(guó)等國(guó)家參加國(guó)際英語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)議，撰寫并發(fā)表多篇學(xué)術(shù)論文。先后獲得“全國(guó)教育系統(tǒng)勞動(dòng)模范”、“沈陽(yáng)市模范教師”等光榮稱號(hào)以及“人民教師”獎(jiǎng)?wù)隆?/pre>


書籍目錄
序選擇快樂(lè) 　火焰女神　責(zé)任　不屑于當(dāng)總統(tǒng)　選擇　希望甜蜜愛情 　分享　快樂(lè)夫妻　加薪　愛再重來(lái)　真愛我們是一家人 　哥哥　一瓶可樂(lè)　愛的獻(xiàn)禮　一個(gè)指頭親情難忘　幸?；貞洝∧赣H的手　苦樂(lè)參半　特殊禮物　明天見惠人及己　病友　訂花　……幸福常青為人父母珍惜生命中的每一天開啟幸福之門春種秋收這就是幸福悲喜人生


章節(jié)摘錄
　　選擇快樂(lè)　　不屑于當(dāng)總統(tǒng)　　幸福游離于六多與太少之間，　　作為年輕人，我渴望出人頭地。像富蘭克林，羅斯福一樣，我上了常春藤大學(xué)以及法學(xué)院。我想當(dāng)然地認(rèn)為，以后的人生軌跡理應(yīng)就是：華爾街律師，立法院委員，紐約州州長(zhǎng)，總統(tǒng)。　　然而，事與愿違?！　∽鳛閷ｉT從事商業(yè)訴訟的律師，我覺得自己與這個(gè)職業(yè)格格不入，因?yàn)槲覍?duì)商業(yè)界一點(diǎn)貢獻(xiàn)都沒有。需要說(shuō)明一下，我從來(lái)沒有小看過(guò)商業(yè)界。恰恰相反的是，在我看來(lái)，任何有雇傭行為并支付合理酬勞的雇主都為社會(huì)做出了巨大的貢獻(xiàn)。　　從本性上講，我還不愛打官司，對(duì)一個(gè)律師來(lái)講，這是最要不得的。事實(shí)上，我不喜歡辯論，即便我知道在生活中它如同地球自轉(zhuǎn)一樣客觀存在，不可或缺?！　∥议_始意識(shí)到，我的星座注定自己生來(lái)就是一名律師兼社會(huì)福利工作者。在過(guò)去的18年里，我設(shè)立了一些項(xiàng)目，以便能為紐約市的窮人免費(fèi)提供民事法律服務(wù)，從而也滿足了我的那兩個(gè)嗜好?！　∥液芟矚g自己的工作，它吸引我的一個(gè)原因就是它并不像很多其他工作那樣耗時(shí)。我有時(shí)間享受和家人、朋友在一起的快樂(lè)，還有時(shí)間從事社交、閱讀、寫作、思考、旅游、聽音樂(lè)、運(yùn)動(dòng)等?！　《?，依照《國(guó)際稅法》，這些令人愉悅的事情全都不需要納稅?！　≡诋?dāng)了40年律師之后，我承擔(dān)過(guò)的唯一公職就是做一名公證人。公證人就是當(dāng)你在文件上署名時(shí)在場(chǎng)的那個(gè)人，律師、花店老板和其他的正派人也都可以做公證人?！　』厥走^(guò)去，我并不抱怨自己的生命偏離了通往總統(tǒng)寶座的道路?！　〈_切地說(shuō)，我們并不能簡(jiǎn)單地詮釋幸福的定義：最好是將一些極端的想法收集起來(lái)，然后將它們綜合并折衷。把幸?？醋鳙@取和競(jìng)爭(zhēng)，就會(huì)走向極端物質(zhì)主義。把幸?？醋鞲惺埽裼《仁ト四菢樱瑒t會(huì)走向極端精神主義。印度圣人對(duì)幸福的定義是無(wú)所求，既然無(wú)所求，也就無(wú)所缺。他一動(dòng)不動(dòng)地坐著，全神貫注地沉思，甚至超越了肉體的束縛。幾乎達(dá)到了完全脫離肉體的程度。有虔誠(chéng)的膜拜者給他送食物，他就吃，否則他就寧可餓著肚子。為什么要在乎呢？對(duì)他來(lái)說(shuō)，物質(zhì)世界只是假象。思考才是他的幸福，那是通過(guò)近似苛求的苦行獲得的，而這種苦行本身就是他的一種幸福。




編輯推薦
　　“心靈北斗星”英漢雙語(yǔ)有聲勵(lì)志讀物。從根本上說(shuō)，不論我們上班開的是破舊的卡車還是豪華雷克薩斯牌轎車，不論我們患的是高血壓還是哮喘病，感受幸福的能力以及變得越來(lái)越幸福的能力是不會(huì)有太大差異的。　　最幸福的人未必?fù)碛腥孔詈玫臇|西，他們只是能夠最大程度地利用生活所賦予的一切?！　⌒腋Ｊ鞘裁?？對(duì)于被病痛折磨的人，獲得健康就是幸福；對(duì)于為情所困的人，獲得愛情就是幸福；對(duì)于渴望成就的人，事業(yè)成功就是幸福。忙碌而浮躁的現(xiàn)代人為尋找幸福疲于奔命，卻與身邊的幸福擦肩而過(guò)?！　∑鋵?shí)，幸福是旅途，不是終點(diǎn)。幸福是過(guò)程本身，而不是遙遠(yuǎn)的彼岸?！　∵@是一本需要用心靈來(lái)閱讀和感動(dòng)的書。幸福不是一種姿態(tài)，而是一種心理感受。幸福由心而生，無(wú)需理論支撐。它是一種積極的人生態(tài)度，一種健康的生活方式。理解了幸福的內(nèi)涵，幸福便唾手可得。





圖書封面



圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒讀過(guò)(51)
勉強(qiáng)可看(373)
一般般(637)
內(nèi)容豐富(2644)
強(qiáng)力推薦(216)


 


    善于理解幸福 PDF格式下載