詩之旅
出版時間：2012-10 出版社：生活·讀書·新知三聯(lián)書店 作者：[美] 高居翰 頁數(shù)：191 字數(shù)：170000 譯者：洪再新,高昕丹,高士明
Tag標簽：無
內(nèi)容概要
《詩之旅：中國與日本的詩意繪畫》是在1993年費正清東亞研究中心舉辦的賴世和講座以及中國美術(shù)學院首屆潘天壽講座的基礎上增訂而成，專題討論中國與日本的詩意繪畫，在傳統(tǒng)詩畫關系的研究之外，另辟蹊徑，從對畫面的解讀出發(fā)，自成一家之吉。
★超值推薦：柯林斯30分鐘輕松繪畫（原來畫畫這么簡單有趣！萬千讀者五星好評）
★五星推薦點擊：★輕松學藝術(shù)，快速讀理論，藝術(shù)好書超值搶★
作者簡介
高居翰教授（James Cahill），1926年出生于美國加州，是當今中國藝術(shù)史研究的權(quán)威之一。生活?讀書?新知三聯(lián)書店已出版“高居翰作品系列” 《隔江山色：元代繪畫，1279-1368》、《江岸送別：明代前期的中國繪畫，1368-1580》、《山外山：晚明繪畫，1570-1644》、《氣勢撼人：十七世紀中國繪畫的自然與風格》、《畫家生涯：傳統(tǒng)中國畫家的生活與工作》五種，另有合著《不朽的林泉：中國古代園林繪畫》。
書籍目錄
序言
導論
第一章 南宋的杭州
徽宗皇家畫院
詩畫對幅
畫院以外的院體畫
沒有詩文的詩意畫
詩之旅
第二章 晚明的蘇州
明前期的詩意畫
題有詩句的立軸
張宏、李士達和盛茂燁
盛茂燁的詩意畫冊頁
明末清代其他詩意畫
第三章 江戶時期的日本
南畫在日本的興起
彭城百川
池大雅
與謝蕪村：早年生涯
贊岐時期及其后階段的蕪村
贊助人、詩人圈及詩歌理論
蕪村與中國詩歌
蕪村與詩之旅：晚年作品
注釋
參考書目
圖版目錄
索引
譯后記
章節(jié)摘錄
明末清初各派藝術(shù)家均創(chuàng)作過一定數(shù)量的根據(jù)詩歌或聯(lián)句而繪制的冊頁，盡管與像董其昌及其追隨者繪制的承襲古人畫法的山水冊頁相比，它們數(shù)量不算多，而且也沒有多大聲望。一幅由二流松江畫家宋懋晉繪制的畫頁，大約作于1600年，看來與杜甫的原詩和題在畫面上的聯(lián)句全然不配。例如其中的-開，四行詩句是：“支離東北風塵際，漂泊西南天地間。三峽樓臺掩日月，五溪衣服共云山?！睂奈髂系娜龒{觀看“樓臺掩日月”這個有力的形象，畫家的回應僅僅是，峽頂上繪有想象出來的建筑，懸崖和峭壁間有些水流。另-部由沈顥（1586-1661年以后）——一個蘇州的文入畫小名家，其現(xiàn)存的畫論主張個性化的理想，但實際上卻做得相去甚遠——所作以杜詩為題的冊頁，同樣示范了一種缺乏原創(chuàng)性、象征性和感染力的畫風，但它在文人圈子里仍被看作是具有“詩意”的繪畫。這兩部冊頁提供的畫面并不含有我所界定的詩意畫的含義。我想，其他存世或見于著錄的這類冊頁還有不少，但它們并沒有擴大這一類別的內(nèi)涵?！ ≈劣谶@些冊頁如何被欣賞以及它們對明末清初的觀眾為何有如此吸引力的問題，它們上面由同時代人書寫的題跋，幾乎沒有提供什么啟示，只是重復或者意釋詩畫相通的老觀念：說他的畫中有詩，諸如此類。反之亦然：據(jù)說，南京畫家胡宗仁，他的詩句通常很容易轉(zhuǎn)變?yōu)楫?。無疑，它們流行的一個主要因素，是先前已經(jīng)指出的一個現(xiàn)象——隨著迎合人們需要的詩集和參考讀本的刊行，詩人以及能夠欣賞詩歌的有文化和有閑的人數(shù)量激增?！ ≡谶@段時期流行的另一類繪畫冊頁，是用仿古畫風表現(xiàn)的一系列山水，它們在其觀眾中激發(fā)起一種認知的愉快，使他們感到屬于一個有教養(yǎng)的群體，熟悉古代畫家的風格，并能欣賞特定名作的喻示。依據(jù)古代詩歌繪制的冊頁同樣喚起了認知詩歌及該詩作者的愉陜感覺。也就是說，這兩種類型都給它們的觀眾提供了操習已獲得的文化技能的滿足感。但是，正如我們所看到的，最好的詩意冊頁可以具備更多的作用，能在其觀眾中激起與抒情詩所喚起的相似的反應。況且，冊頁的形式不同于單一場景的立軸同時展開過多的經(jīng)驗，它規(guī)定了只能在短暫的鏡頭里展現(xiàn)一系列場景，從而可以遞進的效果傳達一系列鮮明的詩意感受。清初詩人和劇作家孔尚任寫信告訴一個朋友，他想得到-套當代大名家石濤的繪畫冊頁，以便他在作詩時欣賞；我們可以假設，他的想法與其說是按照石濤的畫去作詩，不如說是藉由這套冊頁使他進入一種特定的抒情心境?！ ?/pre>
媒體關注與評論
高居翰的大量著作和展覽圖錄，以及無數(shù)的文章和講座，深刻地影響了西方學界對東亞繪畫史的研究……在這本新穎且具挑戰(zhàn)力的作品中，他再一次拓展了東亞繪畫研究領域的新疆界?！ 狫ournal of Asian Studies 讀罷掩卷，讀者會感到，作者與書中呈現(xiàn)的經(jīng)典畫作一起，帶領我們走過了一次完美、閑適、富于啟發(fā)的“詩之旅”……本書選取的插圖十分恰切而精彩，其中一些堪稱杰作?！ 狝sian Studies Review
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
用戶評論 (總計57條)
- 從詩意繪畫的角度切入中日文化比較，實為中日比較學研究之新領域，值得中國學者借鑒。
- 一個外國人能夠鉆入中國文化的深層，而且比較中日繪畫中的詩意，從西方角度看東方文化，別有新意。
- 老師推薦看這本書 本來挺好奇一個美國人如何能寫出正宗的中國詩之旅 在這里 找到了意料之外的答案。。
- 還沒有開始看……但是單看封面感覺很棒XD因為喜歡封面于是買了下來的人我一定是第一個233333放假了慢慢看～另外表示書名也是買下這本書的另一個原因～詩意的生活>u
- 中日繪畫對比，插圖很多。
- 因為授課的需要，自己也涉獵了許多古代藝術(shù)文化方面的著作。最近集中在閱讀幾位國外漢學家的書。這本高居翰先生的書非常喜歡。不論印刷還是配圖裝幀都特別用心，封面紙質(zhì)手感很舒服?？上У氖牵拥綍笠槐颈究催^來好久才讀，原來書里缺了十多頁，又已經(jīng)過了換貨的時間。為什么當當不能稍微延長下?lián)Q貨時限呢?？磥砦抑缓迷儋I一本了，書好貴的呀。
- 系統(tǒng)探討了中國宋以來的詩意繪畫，兼及日本畫，可以一讀。
- 值得一讀，當然的好書
- 深刻地對比 讓我們看到內(nèi)在的好書。怎么樣的書有怎么樣的內(nèi)容。
- 好書，非常好，性價比非常高。
- 期待已久的一本好書，得益大
- 好書。這個系列的書一本不落的都收了。
- 很好的書，值得研究。
- 研究了一些佚名、次要畫家，不少作品前所未見，展示了美術(shù)史極其重要的一面。其方法、觀點、結(jié)論都值得重視。
- 書好，應該讀一讀
- 包裝可以，值得一讀
- 此類書買了很多，還是三聯(lián)的書最具權(quán)威，以后會繼續(xù)購買。
- 很喜歡本書的印刷，看得舒服。
- 不錯的書，好好看看。
- 好書…………………………………………………………………………
- 書籍很漂亮，插圖很精美，內(nèi)容稍稍有些讀不進去，但這只是個人原因。
- 值得反復閱讀的藝術(shù)史書籍
- 喜歡在當當購物的感覺
- 三聯(lián)版高居翰作品系列一種
- 好好好很好，好好好很好。圖文有
- 高的書有一本買一本，沒說的，這本書主要針對山水畫的詩境來說的，花鳥人物涉及的很少
- 這書值得看看，了解一下彼此。
- 插圖精美，都是不容易看到的古畫。
- 很喜歡封面設計，和整套書感覺很貼合
- 呵呵，一個外國人的角度，但很有見地。
- 高居翰的書 每本都值得收藏
- 還沒看 翻了翻 不錯
- 沒來及看呢，應該很好。
- 我已經(jīng)看完了，想在看 幾遍。
- 老高的書還需要說嗎，直接入手，不能缺的，回家慢慢品
- 正在補全高居翰的書。呵呵。
- 想看，還沒抽出時間來
- 高居翰的書始終給我們提供另一種專家的視角，換個方式看問題，挺好的。他出的這套書普遍是圖不怎么樣，但如果換彩圖的話必須先換紙張，就會貴一些。所以我主要側(cè)重看文字。
- 非常好，高居翰的書！
- 另一種視野
- 大開本，圖片多，有彩印，一如往常的配置和水準，喜歡藝術(shù)史的必收。
- 很直！
- 同事很看好的一本書，商品都很好。
- 重點看了書里描寫晚明時期的繪畫與詩的配合，覺得描述得很好。這類書對于我們這種俗人來說，就像度假一樣，看到的都是美好的東西。
- 為什么是高居翰？為什么還是高居翰？中國學者該努力了。
- 印的不錯，如果價格便宜就完美了，經(jīng)典之作
- 喜歡這類型的書，這個系列也還不錯。
- 真心希望當當能在退換貨時間限制上進行一下調(diào)整。這本書已經(jīng)買第二次了，第一次買中間有重頁，少了好一部分內(nèi)容。因為頁碼排序又是對的，在收到書翻看的時候很難檢查出來。過了一兩周再仔細翻閱，才發(fā)現(xiàn)問題。書很好。
- 老爸喜歡的題材
- 風格很新穎，不錯的，值得收
- 趕活動，算是物美價廉吧。
- 這次把高居翰的書全買齊了，要好好讀讀
- 內(nèi)容還沒看，書的外裝質(zhì)量不錯。內(nèi)容看完之后再評
- 高居翰的學術(shù)書籍，當做消遣稍微會覺得干澀。不過仔細看，還是蠻有意思。
- 藝術(shù)史的另一個視角
- 數(shù)質(zhì)量不錯，但還沒時間仔細閱讀。
- 詩之旅：中國與日本的詩意繪畫