上海·愛

出版時間:2012-11  出版社:生活·讀書·新知三聯(lián)書店  作者:葉凱蒂  頁數(shù):427  字數(shù):270000  譯者:楊可  
Tag標簽:無  

前言

上海賽馬盛事每年分春秋兩季進行,1899年春賽期間,《游戲報》有這么一則報道:昨日為賽馬第二日,游人較第一日為盛,而各校書[譯注:校書,高級妓女之雅稱]尤無不靚妝艷服馳騁于洋場十里間,足以游目騁懷,洵足樂也。計是日林黛玉藍緞珠邊衫,坐四輪黑馬車,馬夫灰色縐紗短襖黑邊草帽。陸蘭芬湖色珠邊衫,坐黑皮篷,馬夫竹布號衣黑背心草帽。金小寶白地黑蝶花衣,坐黃色紅輪馬車,馬夫湖色綢號衣黑邊草帽。張書玉藍珠邊衫坐黑皮篷馬車,同坐者為顧庽,穿月白珠邊衣,馬夫各戴黑線涼帽穿鴨蛋色號衣。這則報道詳細地描寫了前來看賽馬的海上名妓,她們乘著寶馬香車,在服飾和車騎上爭奇斗艷,競相展示時髦與豪奢,連她們的馬夫也穿戴整齊,加入到了“秀場”之中。在19世紀末的上海,林黛玉、陸蘭芬、金小寶和張書玉是第一流的名妓,她們的名字就是風尚和聲望的象征。作為時尚風向標和公眾人物,制造轟動就是她們的職責。

內(nèi)容概要

  《上?!郏好恕⒅R分子和娛樂文化(1850-1910)》的作者葉凱蒂以深入而獨到的論述,對視覺文本的精彩解讀,和大量文字材料的細密梳理,探尋了上海妓女、文人及城市現(xiàn)代性之間的相互影響,細描了中國近代娛樂業(yè)的興起以及它在巨大的時代變遷中所發(fā)揮的作用。這一切說明,是人與環(huán)境的無心組合而非長官意志或行動,創(chuàng)造出了中國第一個多文化的現(xiàn)代都市。

作者簡介

  葉凱蒂,美國波士頓大學現(xiàn)代語言與比較文學系教授。研究興趣主要在十九與二十世紀中國文學、媒體與視覺文化,并著重探索文學、文化、藝術觀念的跨國流動。
  
  楊可,畢業(yè)于北京大學中文系、社會學系 中國社會科學院社會學研究所助理研究員,從事女性、勞工等方向的社會學研究。

書籍目錄

致謝
導言
1 秀摩登:19世紀末上海名妓的時尚、家具和舉止
2 上海,愛:新的游戲規(guī)則
3 海上游戲場:重演《紅樓夢》
4 形象打造者:洋場才子和上海的娛樂出版業(yè)
5 城市的大眾之花和媒體明星
6 晚清繡像小說中上海名妓的形象
7 上海指南:城市身份形成過程中的娛樂業(yè)
8 結束語
注釋
參考書目

章節(jié)摘錄

版權頁:   插圖:   后來,這樣的公開出游經(jīng)常成為報紙上的新聞。 1898年,報紙上有一則新聞寫祝如椿離婚后重操風塵舊業(yè): “祝如椿校書” 重墮風塵,本報亦有聞必錄,茲又悉廿二日校書攜一侍婢同坐馬車,在四馬路一帶招搖過市,晚間即至一品香三十號房間吃大菜,座中有女客兩人,如椿仍著繡花夾衫,惟形容憔悴,非復曩時風采。 坐馬車,吃大菜,上劇院,這便是當時上海名妓日常的消遣和營生。上海名妓愛出風頭,追新求異,借此表現(xiàn)一種新的都會性格。她活動的世界比絕大多數(shù)上海男人還要大,而且一定程度上更自由。她與這個城市有一種特殊的關系。名妓們來往的都是上流社會的人物,有的客人是最高級的國家官員、最著名的學者,或是最富有的商人。一方面她們是按著這行的規(guī)矩對客人言聽計從,召她去哪兒她就去哪兒,另一方面她們也喜歡嘗試冒險,不斷探索這座城市公共領域:安靜的巷子、可愛的馬路、公園、跑馬場。她們整個人都沉浸在這城市的海洋里,對它的壓力和速度做出靈敏的反應。沒錯,她們在公眾面前的放肆行為招來了不少蔑視,但她們成功地讓自己成為上海公眾面前最絢麗的風景。 到了1890年代,娛樂小報也開始刊登一些批評,抨擊租界年輕男子的生活方式。有一篇文章用尖刻的語調感嘆說,生活方式已經(jīng)有了這么大的改變,但政治改革還是很難實現(xiàn)。“或日最易變易者是滬上之少年也。彼乃習見西人之起居、飲食、衣服而從而效之,出必馬車,食必番菜,言必西語?!边@篇文章繼續(xù)批評這些年輕人,“西人馬車多樸實,而華人則盛飾,執(zhí)御者之衣奢靡已極。西人于飲食之道最有條理,而華人于番館之中飛花醉月,淫樂無度”。他們樂于讓人們見到自己與美貌的名妓出雙入對,因為這是老于世故和奢侈生活的明確標志。 在小藍田懺情使者的筆下,和一流名妓同乘馬車是一種浪漫的體驗: 猶憶中秋夜,偕姬乘西洋船式馬車作月下游,雷轟電掣,宿鳥翔鳴,涼風徐來,玉宇澄清。至靜安寺,見香車寶馬,霧沛云屯,下車入申園,則吳娃宋艷,褰裳聯(lián)袂,姍姍而來,花氣襲人……小憩淪茗,徘徊不忍去,從者執(zhí)轡相待,乃登車折回拋球場,觀電氣燈清光映碧,與蟾魄爭輝,奇制也!于是由黃埔灘至虹口大橋,一路回視浦江,帆檣稠密,上出重霄,鐵艦輪舟,如成圖畫。

編輯推薦

《上海?愛:名妓、知識分子和娛樂文化(1850-1910)》是一本西方學者寫中國的書,也是一項很有意思的研究。它考察了清朝末年上海娛樂業(yè)的興起,及其在社會變遷中所發(fā)揮的作用。作者有一個新穎的觀點,即是租界的名妓推動了現(xiàn)代性的產(chǎn)生,她們不是男人眼中“被動的接受者”,而是“行動者”,是學會了西方生意經(jīng)的第一代女商人。另外的一個主角,城市知識分子,是參與制造她們的人,他們搞排行榜,印海報,制造新聞,排花榜(也就是選秀),跟當下的娛樂產(chǎn)業(yè)也頗有相似之處。名妓、明星、娛樂業(yè),還有老上海、現(xiàn)代性,再加上輕松流暢的表達方式和豐富多彩的插圖,一定會令讀者愛不釋手的。

名人推薦

這些年一直在關注海外漢學,尤其是海外的中國現(xiàn)代文學與文化研究的情況,我的閱讀也主要圍繞這個論題。最近正在讀的是美國學者葉凱蒂(Catherine Yeh)厚厚一巨冊的《上海?愛——名妓、知識分子和娛樂文化,1850—1910》(Shanghai Love: Courtesans, Intellectuals, and Entertainment Culture,1850-1910),這本書很有意思,它將晚清妓女、文人和娛樂文化置于同一個“場域”中來加以考察,為我們展開了晚清文學與文化一個被遮蔽的、重要的面向。對上海妓女的關注,由來已久。一座“浮城”,若干“尤物”,成為海外學界熱鬧的話題。國內(nèi)比較熟悉兩本譯著,一是2004年上海古籍出版社出版的安克強(Christian Henriot)《上海妓女:19—20世紀中國的賣淫和性》,還有一本是列入“海外中國研究叢書”, 2003年江蘇人民出版社出版的賀蕭(Gail Hershatter)的《危險的愉悅》。前者站在社會史和思想史的交叉路口,以現(xiàn)實主義的目光,審視上海經(jīng)濟文化生活中“最富活力”的那一部分,明確了娼妓性質不斷“商業(yè)化”和“情欲化”的進程。后者則探查20世紀“娼妓”問題與民族、政治、商業(yè)、性別及情感文化的相互扭結、彼此征用的關系。而葉凱蒂的《上海?愛》與此有些不同,導論之外,再分八章,從不同方面,深入討論城市景觀與流行時尚、歡場制度與文化姻緣、文人心態(tài)與娛樂文化的關系,特別是大眾消費文化與頭牌娼妓的互惠、互利關系,重新賦予她們以光彩照人的一面。她們不僅在勾欄世界里左右逢源,精打細算地操持著自己的情色生意,更是在公共領域中呼風喚雨,引領一時潮流。以往那種將女性一概視為父權犧牲品的論述方式,至此似乎已成明日黃花。過去對上海大眾文化的觀察,多從文化制度和工業(yè)資本的角度導入,但近來的研究越來越傾向于從微觀、唯物、日常生活以及知識精英以外的社會群體和個人入手。比如葉凱蒂筆下的清末妓女,大膽地表演西式服裝,以顛覆傳統(tǒng)性別界限的方式著男服,乘馬車,出現(xiàn)在人流混雜的茶樓、戲院和公園,以此展示自己獨特的魅力。那些新式服裝,不僅改善了她們的外在形象,為其增“色”添“奇”,更重要的是,它還提供了一種全新的身體語言和行為姿態(tài),見證了一座城市的欲望,提供了一種全新價值標準,成為一道亮麗的文化景觀。更具意味的是,妓女從來都是知識分子自我歷程的一部分。她們身處禮法的化外之境,為那些文人營造出一方別樣的文化、情感空間。聲色犬馬的平康巷里,文人們輕財結客,飲酒任俠,表面看似自我麻痹、龜縮不前,但實際上,也孕育著對個體生命、價值的重思與再建。所以葉凱蒂很有見地地指出,文人與妓女是“相互定義”的,這就有如城市與妓女的關系一樣?!渡虾?愛》關注的問題當然遠遠不止這些,比如它還討論晚清家具與妓女的關系,晚清城市指南與都市的建構等等。葉凱蒂以獨到深入的論述,對視覺文本的精彩解讀,和大量文字材料的細密梳理,提供了一個文化研究意義上的上海妓女、文人及城市現(xiàn)代性的綜合考察,為我們細描了近代娛樂工業(yè)的勃興與傳統(tǒng)文化以及新式媒體之間的重要關聯(lián),應該說是非常有意義的。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    上?!?PDF格式下載


用戶評論 (總計33條)

 
 

  •   那時的妓院是合法的,還有官妓后來被取消了,解放后一夜之間消失了,改革開放后又偷偷的出現(xiàn)了,有些紅燈區(qū)據(jù)說是明目張膽的存在的,嘿嘿。
  •   從李歐梵、傅葆石、呂文翠開始,一本本上海研究,真是熱鬧。
  •   短期內(nèi)買了很多書,攢著,慢慢讀~喜歡老上海的故事,風情,味道,對抗焦躁的日子。
  •   中國的社會學、社會史研究,應該從中得到不少啟迪吧!
  •   其實花柳地有時是一個交際圈,以怎樣的視角看它很重要。本書文化味很濃,光看著里面的插圖就很享受,還需要慢慢品讀。
  •   上海塵世流年,紛飛繁雜 這樣一群女子 出身決定了她們的命運 然而她們 也有令人敬畏的精神
  •   文化史研究的成功之作,給我們一個嶄新的認識社會與人生的視角。
  •   三聯(lián)書籍是讀書人的大愛啊
  •   好書,無論裝幀還是研究,圖文并茂,外國人做研究就是比中國人扎實
  •   內(nèi)容很不錯,有一定內(nèi)涵。
  •   很好,與描述一樣,是我喜歡的類型!
  •   暫時沒心得
  •   昨下午下的單,今天上午就到了,真心給力??!
  •   愿意在當當購物,有一種踏實的感覺。
  •   一直喜歡當當購書,還沒來得及看,相信一如既往的好。
  •   本書是一本學術性著作,但是卻是深入淺出的風格,完全可以當做一本知識性讀物來閱讀,讀起來一點都不費力,而且非常有趣!此外,本書的圖片也非常豐富,而且印刷業(yè)很好,清晰!雖然書名是《上?!郏好?、知識分子和娛樂文化(1850-1910)》,但是一點也不俗套,而是從文化的角度將人們未曾意識到的切入點入手,新意十足!!
  •   喜歡看外國人寫中國的書,不一樣的視角,挺有意思~
  •   文字很像論文啊,不夠通俗。把俗寫成雅,真是讀著有些別扭。照片有些少,大部分配圖都是古小說里的插圖,有些失望
  •   這個領域涉足的人少,不錯的書。
  •   書是給領導買的,我也看不了,做不了更多的評價,只能評價當當?shù)乃拓浰俣攘藒
  •   挺不錯的書~我喜歡這類文化研究的書!
  •   是一本難得的以上海時期名妓為題材的著作,里面有很多不容易見的圖片資料。以外國人的視角從當時的歷史情境去分析,很有特點。如果是想了解那段時間名妓歷史的讀者,建議和民國青樓史一起讀。這本書側重介紹上海名妓和娛樂,如果沒有對民國娼妓業(yè)有系統(tǒng)一點的了解,看起來會被當時的一些行話弄暈。
  •   書是不錯的,但是也可以看出來,原作者畢竟是外國女人,對中國和中文的理解不夠
  •   漢學家的功底又讓我見識了
  •   先留著,還沒看,這是一個好的課題,不知寫得到底如何?春節(jié)里看
  •   作者很嚴謹,參考了諸多史實材料。翻譯比較到位。
  •   想象力豐富,但有點嘩眾取寵
  •   逝去繁花
  •   十里洋場的上海灘再現(xiàn)。
  •   來自民間的歷史才是真實鮮活的歷史
  •   可以很好的了解妓文化的書
  •   上?!郏好恕⒅R分子和娛樂文化
  •   比較獵奇的心態(tài)收了這本
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機版

京ICP備13047387號-7