刀下留人

前言

《刀下留人》和《刀下再留人》面世以后，很多內(nèi)地的朋友抱怨，都說在內(nèi)地買不到我的書，遂萌生了出簡體宇版的念頭。經(jīng)湯泉小姐多．方奔走，在機(jī)緣巧合之下找到三聯(lián)書店的王競編輯，令我夙愿成真。    當(dāng)年將《刀下留人》翻譯成英文The Kindest Cut的時(shí)候，因?yàn)橹形魑幕牟町?，遇到不少困難。但我卻沒想到、原來改成簡體字版本也不容易。簡體字和繁體宇的異同，不是光在計(jì)算機(jī)的文字處理器上按個(gè)鈕就可以理順。我在寫《刀下留人》時(shí)，也不知不覺地用了不少“港式中文”和廣州話的俚語，不改成普通話，很多朋友可能摸不著頭腦。有些廣州話的詞匯很“啜核”，普通話里卻不容易找到能表達(dá)同樣神韻的詞語。    繁體字版的《刀下留人》和《刀下再留人》，各有30篇小故事?！兜断铝羧恕返暮嗴w字版，從這兩本書中選出了50篇。除了文字上的修飾和章節(jié)的編排稍有改動，我還借此機(jī)會修訂了原版的一些錯漏。除此之外，基本上是“原汁原味”的。    自從改革開放以來，我國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展一日千里。醫(yī)療方面的發(fā)展也不遑多讓，很多大城市里的教學(xué)醫(yī)院，已達(dá)到或超過國際水平。有些個(gè)別的科目，甚或比歐美國家的更先進(jìn)，站在領(lǐng)導(dǎo)潮流的位置了。但經(jīng)濟(jì)掛帥的洪流，卻給憑著“為人民服務(wù)”的信念而入行的醫(yī)護(hù)人員帶來了莫大的沖擊?！兜断铝羧恕酚涊d了我三十多年來習(xí)醫(yī)、行醫(yī)、教學(xué)生涯的苦與樂，以及在世界不同角落的門診部、急診室、病房及手術(shù)臺上遇過的奇人怪事。如果這些趣怪故事，能令在“經(jīng)濟(jì)效益”、“工作指標(biāo)”、“醫(yī)患糾紛”等等層層重壓之下的年輕大夫們會心微笑，并為他們心中的那一團(tuán)火加一把柴，就不枉了！

內(nèi)容概要

　
《刀下留人》記錄了鐘醫(yī)生在30年的行醫(yī)過程中所經(jīng)歷的趣事、憾事和怪事。幾十則小故事輕松風(fēng)趣，涉及各種常見疾病的患者，表現(xiàn)了醫(yī)生、病人面對疾病、死亡的生命態(tài)度。也透露出“醫(yī)生”這個(gè)圈子中我們不熟悉的萬事萬象。其中，有些令人忍俊不禁，有些令人目瞪口呆，有些使人黯然傷神、不忍卒讀，卻一樣地，充滿著對生命的體悟和溫柔，理解和不棄，以及對“醫(yī)者仁心”的追求和執(zhí)著……

作者簡介

鐘尚志，香港著名外科醫(yī)生。早年畢業(yè)于香港華仁書院，1980年學(xué)成于愛爾蘭皇家外科學(xué)院。回港后進(jìn)入廣華醫(yī)院外科，1984年加八剛成立的香港中文大學(xué)醫(yī)學(xué)院，并拓展內(nèi)窺鏡手術(shù)，令威爾斯親王醫(yī)院的內(nèi)鏡中心蜚聲國際。三十九歲時(shí)晉升為外科教授，成為香港中文大學(xué)最年輕的講座教授。1995年當(dāng)選香港中文大學(xué)醫(yī)學(xué)院院長，任內(nèi)大力推進(jìn)課程改革，深受學(xué)生愛戴?！胺堑洹彼僚皶r(shí)，向傳媒披露疫情已進(jìn)入社區(qū)，為廣大市民稱頌。2004年辭去香港一切職務(wù)，只身遠(yuǎn)赴巴布亞新幾內(nèi)亞，出任當(dāng)?shù)蒯t(yī)學(xué)院的外科教授。2007年回港，過著不食人間煙火的生活。

書籍目錄

《刀下留人》中文簡體版序
《刀下留人》原序
《刀下再留人》“再”序
磨劍十年
　剛果阿祖
　麥多密街
　外科醫(yī)生
　心臟停頓
　托大腳
　救命恩人
　受之有愧
　一百微升
　木人巷
　反叛
　最好的朋友
　正印
　初試牛刀
　Clamp，clamp，cut
　小姐
壺邊拾趣
　含血噴人
　老爺車
　哥兒倆
　有口難言
　不治之癥
　鬼話連篇
　車房大哥
　就選我吧
　普通老百姓
　黑暗大陸
　尼亞加拉大瀑布
　斷尾
　不開刀成不成
生死之間
　一個(gè)蛋糕和三個(gè)婚禮
　春暉
　鵬程萬里
　風(fēng)中勁松
　曼妙舞姿
　光明使者
　最后通牒
　無常
　有鳳來儀
　奪寶奇兵
　分秒必爭
南游紀(jì)實(shí)
　愚公移山
　初生之犢
　AK47
　小女孩
　成事在天
　母愛
　高燒不退
　族長的“籃球’
　部落少年
　銅皮鐵骨
　無能為力

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：南非算是先進(jìn)國家，醫(yī)療水平亦接近歐美，但因地理關(guān)系與其他國家交流的機(jī)會較少。當(dāng)年正是內(nèi)窺鏡及腹腔鏡手術(shù)發(fā)展得如火如荼的年代，南非的醫(yī)生對這門新科技極感興趣。大會遂安排我在年會上發(fā)言三次，分別討論內(nèi)窺鏡治胃出血、膽管梗塞和食道癌。豈料，當(dāng)?shù)氐耐饪漆t(yī)生知道我要去南非后，又組織了一次周末會議，要我介紹腹腔鏡手術(shù)。回程時(shí)我還要路經(jīng)土耳其的伊斯坦堡參加另一次內(nèi)鏡會議……總計(jì)起來，我要在這次旅程作十多次報(bào)告，光是準(zhǔn)備講座材料就花了數(shù)星期。當(dāng)年P(guān)PT和多媒體投影機(jī)尚未普及，講課都是用幻燈片。十多堂課的幻燈片，再加上手術(shù)示范的錄像帶，足足重十多公斤。這些講座材料，是經(jīng)過長時(shí)間的艱苦搜集積累而成，有些我保留了副本，有些卻是“孤本單傳”，是我十多年內(nèi)鏡生涯的結(jié)晶。我們這些“跑碼頭”講學(xué)的，有一條不成文的守則，就是講課用的幻燈片一定要隨身攜帶，絕不可以托運(yùn)。要知道長途旅行，轉(zhuǎn)機(jī)頻繁，托運(yùn)的行李容易遺失。雖然隨后通常都能找回，但講課時(shí)缺了幻燈片就“無氈無扇，神仙難變”。衣服和日常用品還可以在當(dāng)?shù)刭徺I，萬不得已時(shí)，就算穿著便服發(fā)言，與會者亦會體諒，但因遺失了幻燈片而缺場，卻是罪無可恕。這十多公斤的寶貝占滿了我的綠色旅行箱。這箱子剛好符合機(jī)艙手提行李的標(biāo)準(zhǔn)，它和我一起跑天下已有多年了。

編輯推薦

《刀下留人:志在行醫(yī)的日子》編輯推薦：手術(shù)刀下的一幕幕人生戲……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    刀下留人 PDF格式下載

---