出版時(shí)間:2011-6 出版社:三聯(lián)書店 作者:[德]海因里希?奧古斯特?溫克勒 著 頁數(shù):235 譯者:丁君君 譯
Tag標(biāo)簽:無
前言
德國人會(huì)永遠(yuǎn)活在希特勒的陰影下嗎?相較于二十年前,本書名提出的這一疑問已不太被人提及。在1986年的“歷史學(xué)家大爭論”中,我曾發(fā)表過一篇與本書同名的文章,討論納粹屠猶行為的獨(dú)一無二性。這篇文章也被收入了本書中,并附有一篇我十年之后續(xù)寫的回顧。1996年我思考的問題是:20世紀(jì)80年代中期,真的只有保守派在宣揚(yáng)“歷史政治”嗎?我們這些(自詡為左翼民主人士的)批判右翼修正主義分子的人,在言談和寫作中是否也在做類似的事情?時(shí)至今日,“歷史政治”的概念早已變成了一個(gè)流行詞,據(jù)我所知,這一概念最早是出現(xiàn)在“歷史學(xué)家大爭論”中(當(dāng)年我在文中也使用過),為的是警示出于政治目的將歷史工具化的危險(xiǎn)。 兩德統(tǒng)一并沒有驅(qū)散希特勒的陰影,也不會(huì)驅(qū)散?!岸?zhàn)”結(jié)束四十年后,猶太人大屠殺才以其真正面目被德國人的集體記憶所承認(rèn),這一真面目是:大屠殺是20世紀(jì)德國歷史中的核心事件。正因?yàn)槿绱?,“歷史學(xué)家大爭論”才是一種必須之舉。因?yàn)闋幾h的真正主題是德國犯下反人類罪行的歷史地點(diǎn),而觸發(fā)爭議的則是某些將歐洲猶太人大屠殺行為相對化的嘗試。 兩德統(tǒng)一后的頭十年里,奧斯維辛的話題無疑變得越來越棘手,越來越可怕。部分左派以猶太人大屠殺為名斥責(zé)聯(lián)邦政府參與以維護(hù)人權(quán)為目的的武裝行為。1999年,在派遣聯(lián)邦軍去科索沃的問題上,紅綠黨的聯(lián)邦政府卻倒打一槍,聲稱:正因?yàn)橛袏W斯維辛的歷史,德國才更應(yīng)義不容辭地對巴爾干進(jìn)行軍事干涉。 自此之后,猶太人大屠殺的話題逐漸退出了日常政治生活,這是一種進(jìn)步,因?yàn)槿魏我环N對這一罪行的工具化都會(huì)逐步走向庸俗化。面對歷史,負(fù)責(zé)任的做法應(yīng)是致力于如何在當(dāng)下為負(fù)責(zé)任的行為創(chuàng)造條件。從這一考慮出發(fā),需要做到兩點(diǎn):其一,德國人不應(yīng)該在回顧歷史的過程中止步不前;其二,德國人不應(yīng)把猶太人大屠殺視為歷史中的唯一合理教訓(xùn),夸大看待某些政治決策。 回顧過去幾年的歷史,可以發(fā)現(xiàn),在統(tǒng)一后的德國,納粹時(shí)代依然是一個(gè)被回避的話題。1933年之前的歷史未必直接導(dǎo)致了希特勒的上臺(tái),卻為這一事件及其后果創(chuàng)造了前提條件。本書收錄的多篇文章正是以此為討論對象,從18世紀(jì)開始,探討當(dāng)時(shí)對德國后世影響深遠(yuǎn)的自由和專制體制。 除了1933年和1945年,目前德國回避的話題中又多了一項(xiàng)內(nèi)容:1989—1990。直到1 990年10月3日那一天,即兩德統(tǒng)一之日,困擾人們一個(gè)世紀(jì)之久的“德國問題”才堪稱真正得到了解決。為什么會(huì)這樣?“德國問題”到底意味著什么?這也是本書中某些文章思考的主題。這些文章著眼的并不僅僅是德國歷史,還有作為德國歷史參照體系的歐洲的歷史和整個(gè)西方史。只有放在這一體系中,衡量德國近代歷史的標(biāo)準(zhǔn)才會(huì)明晰起來:那是西方世界的標(biāo)準(zhǔn),歷史中的德國一度是西方的一分子,德國參與構(gòu)建了西方世界,卻不止一次地游離于西方之外,最后一次游離引發(fā)了世界史的一場大災(zāi)難。 本書中的文章基本都曾發(fā)表在日報(bào)和周刊上。筆者針對的對象并非專業(yè)人士,而是更廣泛的、對歷史感興趣的普通讀者群:某些觀點(diǎn)和引文因其提綱挈領(lǐng)的意義在書中重復(fù)出現(xiàn)了多次,一些直接引用的出處在注釋部分都有注明,但因?yàn)槠蛭茨芨湃H绻x者們對本書探討的課題有深入了解的興趣,容我推薦大家參考我編寫的19、20世紀(jì)德國史(兩卷本),書名為《邁向西方的長路》(Derlange weg nach Westen),2000年由C.H.Beck出版社出版發(fā)行,目前已重印到第六版。 2007年5月,柏林 海因里?!W古斯特·溫克勒
內(nèi)容概要
回顧過去幾年的歷史,可以發(fā)現(xiàn),在統(tǒng)一后的德國,納粹時(shí)代依然是一個(gè)被回避的話題。
除了1933和1945年,目前德國回避的話題中又多了一項(xiàng)內(nèi)容:1989/1990。為什么會(huì)這樣?“德國問題”到底意味著什么?
本書《永遠(yuǎn)活在希特勒陰影下嗎?》的著眼點(diǎn)并不僅僅是德國歷史,還有作為德國歷史參照體系的歐洲的歷史和整個(gè)西方史。只有放在這一體系中,衡量德國歷史的標(biāo)準(zhǔn)才會(huì)清晰起來:那是西方世界的標(biāo)準(zhǔn),歷史中的德國曾經(jīng)是西方的一分子,德國參與構(gòu)建了西方世界,卻不止一次地游離西方之外,最后一次游離引發(fā)了世界歷史上的一場大災(zāi)難。
《永遠(yuǎn)活在希特勒陰影下嗎?》由海因里希·奧古斯特·溫克勒編著。
作者簡介
海因里?!W古斯特·溫克勒(Heinrich August Winkler)(1938-?。?br /> 洪堡大學(xué)當(dāng)代史教授,德國當(dāng)代最具影響力的史學(xué)家之一。其代表作《邁向西方的長路》(兩卷本)在國際享有盛譽(yù),是有關(guān)德國19、20世紀(jì)歷史的經(jīng)典著作。
書籍目錄
前言
一 普魯士的革命只能造就國王
二 1848:艱難的革命
三 一位容克革命家
四 刺殺事件和不在場證明
五 反革命的革命
六 對內(nèi)戰(zhàn)的恐懼
七 被壓制的罪責(zé)
八 千瘡百孔的進(jìn)步
九 1923:魏瑪瀕危
十 興登堡——德國的災(zāi)難
十一 可避免的災(zāi)難
十二 淪陷之后的逆轉(zhuǎn)
十三 融入西方
十四 柏林的巴士底獄
十五 永遠(yuǎn)在希特勒的陰影下?
十六 反面觀
十七 11月9日
十八 波蘭的解放和德國的統(tǒng)一
十九 矛盾的記憶
二十 什么是西方價(jià)值共同體?
名詞縮寫表
人名索引
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:美國革命不僅是第一次現(xiàn)代意義上的革命,同時(shí)還是一次保守主義革命:他們訴求的是英國的子民們自古以來就一直享受的權(quán)利。為了取得勝利,美國革命需要打敗一個(gè)外來的敵人:殖民宗主國英國。德國的猶太返鄉(xiāng)者恩斯特·弗蘭克爾是一位對我啟發(fā)很大的法學(xué)家和政治理論家,在此我借用他的說法:“美國革命針對的并不是傳統(tǒng)英國憲法權(quán)利的原則,它針對的其實(shí)是違背這一憲法的行為。而因?yàn)檫@場民主的勝利并不是以打倒一個(gè)階層為代價(jià),所以美國從來沒有出現(xiàn)過對民主的仇恨情緒?!边@種情況不應(yīng)該也不可能在歐洲重復(fù)。1789年的法國大革命不僅在法國創(chuàng)造了一個(gè)反對革命的右派,還在歐洲大部分地區(qū)引發(fā)了對革命的仇恨情緒。這里的主要原因出在法國革命的進(jìn)程中,尤其是從溫和派到雅各賓派極端“恐怖”政策的急速過渡。托克維爾在19世紀(jì)50年代后半期這樣描述這次大轉(zhuǎn)變:“起初,人們討論的只是如何更好地平衡權(quán)力,更好地制約關(guān)系,但很快,人們追隨、追趕、狂奔的對象就變成了民主本身。起初,人們引用和闡釋最多的是孟德斯鳩,到后來人們只談?wù)摫R梭;盧梭成了革命輝煌期的唯一導(dǎo)師,并且將一直占據(jù)這一位置……”。兩德統(tǒng)一后的頭十年里,奧斯維辛的話題無疑變得越來越棘手,越來越可怕。部分左派以猶太人大屠殺為名斥責(zé)聯(lián)邦政府參與以維護(hù)人權(quán)為目的的武裝行為。1999年,在派遣聯(lián)邦軍去科索沃的問題上,紅綠黨的聯(lián)邦政府卻倒打一槍,聲稱:正因?yàn)橛袏W斯維辛的歷史,德國才更應(yīng)義不容辭地對巴爾干進(jìn)行軍事干涉。自此之后,猶太人大屠殺的話題逐漸退出了日常政治生活,這是一種進(jìn)步,因?yàn)槿魏我环N對這一罪行的工具化都會(huì)逐步走向庸俗化。面對歷史,負(fù)責(zé)任的做法應(yīng)是致力于如何在當(dāng)下為負(fù)責(zé)任的行為創(chuàng)造條件。從這一考慮出發(fā),需要做到兩點(diǎn):其一,德國人不應(yīng)該在回顧歷史的過程中止步不前;其二,德國人不應(yīng)把猶太人大屠殺視為歷史中的唯一合理教訓(xùn),夸大看待某些政治決策?;仡欉^去幾年的歷史,可以發(fā)現(xiàn),在統(tǒng)一后的德國,納粹時(shí)代依然是一個(gè)被回避的話題。1955年之前的歷史未必直接導(dǎo)致了希特勒的上臺(tái),卻為這一事件及其后果創(chuàng)造了前提條件。《永遠(yuǎn)活在希特勒陰影下嗎?》收錄的多篇文章正是以此為討論對象,從18世紀(jì)開始,探討當(dāng)時(shí)對德國后世影響深遠(yuǎn)的自由和專制體制。除了1933年和1945年,目前德國回避的話題中又多了一項(xiàng)內(nèi)容:1989-1990。直到1990年10月3日那一天,即兩德統(tǒng)一之日,困擾人們一個(gè)世紀(jì)之久的“德國問題”才堪稱真正得到了解決。
編輯推薦
《永遠(yuǎn)活在希特勒陰影下嗎?》是文化生活譯叢之一。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載