巨人的聚散

前言

有人告訴我，理查·施特勞斯曾說(shuō)過(guò)，他認(rèn)為理查德。瓦格納與弗里德里希·尼采的友誼達(dá)到頂峰的那些年，是19世紀(jì)文化最令人難忘和最有意義的時(shí)期之一。其他許多人也一定持有相同的看法，因?yàn)椴粩嘤腥苏?qǐng)我收集有關(guān)這段友誼的一切現(xiàn)有的文件，從而更加清晰地呈現(xiàn)我哥哥和理查德·瓦格納之間聯(lián)系的紐帶，以及這段友誼的全部細(xì)枝末節(jié)。這些細(xì)枝末節(jié)不可能包含在我迄今為止已經(jīng)發(fā)表的有關(guān)我哥哥生平的敘述中，因?yàn)檫@些敘述都側(cè)重于其他一些重要的事情。1888年，在我哥哥精神崩潰之前幾周，他自己這樣寫(xiě)道：“這里，我正要說(shuō)到給我的生活帶來(lái)了生機(jī)和活力的影響性因素。首先和最重要的是，我必須向最深切和最真切地振作了我精神的那件事說(shuō)上一句表達(dá)我感激之情的話(huà)。那件事，毋庸置疑，就是我與理查德·瓦格納的交往。我把我其余的人際關(guān)系都看得相當(dāng)輕。但是，無(wú)論給我多少錢(qián)，我都不愿意將在特里布申的那段日子從我生命中抹去。因?yàn)槟鞘切┫嗷バ刨?lài)、充滿(mǎn)歡樂(lè)、充滿(mǎn)崇高靈感閃現(xiàn)的日子，是些深刻的時(shí)光……”因此，在我看來(lái)，給我深?lèi)?ài)的哥哥誕辰七十周年的最適合的獻(xiàn)禮，莫過(guò)于從那個(gè)時(shí)代的視角和精神出發(fā)，寫(xiě)一篇有關(guān)他和瓦格納的友誼最密切的那段時(shí)間的詳細(xì)報(bào)道。

內(nèi)容概要

本書(shū)以1868年尼采在24歲時(shí)第一次與理查德·瓦格納在萊比錫的會(huì)面開(kāi)始，至1878年兩人通信終止作為結(jié)束，以書(shū)信、筆記以及編著者對(duì)其所作的背景性介紹構(gòu)成，清晰乍動(dòng)地再現(xiàn)了19世紀(jì)兩位文化巨人之間從相互欣賞、相互啟發(fā)，到漸漸疏離的過(guò)程。    編著苦伊麗莎白·福厄斯特一尼采(1846—1935)，尼采胞妹，她于1894年創(chuàng)辦的尼采檔案館曾得到過(guò)納粹在財(cái)力上的支持。1935年她去世時(shí)，希特勒前去參加了葬禮。一直以來(lái)，伊麗莎白·福厄斯特一尼采因其對(duì)尼采哲學(xué)思想的曲解而遭世人詬病。

作者簡(jiǎn)介

作者：（德國(guó)）伊麗莎白·福厄斯特-尼采 譯者：冷衫 楊立新

書(shū)籍目錄

前言引言                第一章 初識(shí)    第二章 初次到訪(fǎng)特里布申（1869年春）第三章 1869年夏  第四章 1869年晚秋  第五章 1870年冬天的經(jīng)歷第六章 瓦格納的生日（1870年4—6月）第七章 戰(zhàn)爭(zhēng)的恐慌與平靜的家宴第八章 各種各樣的旅行（1871年）第九章 關(guān)心與快樂(lè)（1871年）第十章 悲劇從音樂(lè)精神中的誕生（1872年）第十一章 困難的抉擇  第十二章 奠基石的奠立  第十三章 理查德·瓦格納給弗里德里?！つ岵?，巴塞爾大學(xué)古典語(yǔ)言學(xué)常任教授的公開(kāi)信  第十四章 沖突    第十五章 誤解（1873年）第十六章 爭(zhēng)執(zhí)又起（1873年）第十七章 尼采向德國(guó)人民呼吁（1873年）第十八章 關(guān)鍵時(shí)期（1874年）  第十九章 第二本《不合時(shí)宜的思想》（1874年）        第二十章 《作為教育家的叔本華》第二十一章 冬季在拜羅伊特（1875年）第二十二章 《理查德·瓦格納在拜羅伊特》（1876年）  第二十三章 拜羅伊特歌劇節(jié)（1876年）第二十四章 兩人友誼的結(jié)束（1876～1878年）

章節(jié)摘錄

第一章 初識(shí) 我哥哥在《瞧，這個(gè)人!》中寫(xiě)道：“自打鋼琴版的《特里斯坦與伊索爾德》問(wèn)世以來(lái)，(我要向馮·彪羅先生致敬!)我就變成了一個(gè)堅(jiān)定的瓦格納追隨者?！笨墒?，我必須修正這句話(huà)，因?yàn)槲腋绺鐚?duì)瓦格納的崇拜開(kāi)始于稍早一些時(shí)候，實(shí)際上，早在1860年秋，他就與其他兩個(gè)年僅十六歲的男孩，一個(gè)名叫威廉。品達(dá)爾，另一個(gè)叫古斯塔夫‘克魯格，組建了一個(gè)社團(tuán)，以一個(gè)響亮的名字“德意志社”來(lái)為它命名，盡管實(shí)際上它僅由這三個(gè)成員組成。這個(gè)社團(tuán)成立的目的，正如在它的章程上闡明的那樣，是為了更廣泛地獲取藝術(shù)與科學(xué)知識(shí)。該社采取的首批步驟之一，就是訂閱《音樂(lè)雜志》——當(dāng)時(shí)德國(guó)唯一一家積極支持瓦格納的事業(yè)和作品的音樂(lè)雜志。通過(guò)匯集他們口袋里不多的錢(qián)，這三個(gè)熱，心的瓦格納擁護(hù)者得以有能力購(gòu)買(mǎi)《特里斯坦與伊索爾德》的鋼琴改編譜。這是在1862年冬天。而不久之后，社團(tuán)的成員發(fā)現(xiàn)，他們擁有的最令人垂涎的財(cái)富就是他們卷入了一場(chǎng)由威廉·品達(dá)爾撰寫(xiě)的題為《音樂(lè)，詩(shī)歌的女兒》的論文所引發(fā)的爭(zhēng)論之中。在文章中，品達(dá)爾寫(xiě)道：“任何試圖使各種藝術(shù)門(mén)類(lèi)實(shí)現(xiàn)緊密結(jié)合的努力都不應(yīng)被視為荒誕的嘗試，即便為了取得這一結(jié)果而不惜抹煞單獨(dú)一個(gè)人的天才也罷。

媒體關(guān)注與評(píng)論

我們?cè)呛门笥?，現(xiàn)在卻變得形同路人?！覀兙拖駜伤掖?，各有其航線(xiàn)和目的地。……或許我們會(huì)再見(jiàn)面，但已經(jīng)彼此認(rèn)不出來(lái)，由于變化太大，經(jīng)歷過(guò)不同天空和海洋的暴風(fēng)雨洗禮。也許我們的人生宿命就該如此……但也許正是因?yàn)檫@洋，我們?cè)趯?duì)方的眼里才變得更加神圣!也正因?yàn)槿绱?，?duì)我們友誼的記憶才變得更加珍貴!　　——弗里德里?！つ岵烧?qǐng)回去告訴你哥哥，自從他走掉離開(kāi)我之后，我感到非常孤獨(dú)?！　　聿榈隆ね吒窦{，在離世前

編輯推薦

《巨人的聚散:尼采與瓦格納》：文化生活譯叢

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    巨人的聚散 PDF格式下載

---