出版時間:2005年12月 出版社:生活·讀書·新知三聯(lián)書店出版社 作者:羅伯特·達恩頓 頁數(shù):600 譯者:顧杭,葉桐
Tag標簽:無
內(nèi)容概要
本書試圖通過詳細描述《百科全書》的一生,驅(qū)散圍繞在圖書歷史四周的迷霧。這是關(guān)于一部書的書:這位主角似乎有些神秘,而且它可以縮到無窮小,就像從一面鏡子反射到另一面鏡子里。不過,如果處理得當,也會增強人們對早期現(xiàn)代歷史諸多方面的理解,如人們所知的,在法國,書籍史就和歷史研究中很廣泛的問題有關(guān)。啟蒙運動這樣偉大的思想運動是如何在社會中傳播的?影響的濃度和廣度如何:賢哲的思想在物質(zhì)化到書中時,采取何種形式?印刷品的物質(zhì)基礎(chǔ)和生產(chǎn)技術(shù)與它的主旨和傳播有很大的關(guān)系嗎?圖書市場如何確定其功能?出版商、書商、推銷員和文化傳播中的其他媒介扮演什么角色?出版如何像生意那樣運作?它如何適應(yīng)革命前歐洲的經(jīng)濟和政治體制?問題可以層出不窮,因為書籍聯(lián)系著極為廣泛的人類活動——從撿破爛到傳達上帝的聲音的一切事。它們是匠人的產(chǎn)品、經(jīng)濟交換的物、觀念之舟以及政治和宗教沖突的要素。
作者簡介
羅伯特·達恩頓:1939年出生于紐約,普林斯頓大學教授,著名歐洲文化史專家,多次榮獲學術(shù)獎。本書為他贏得1979年美國歷史學會的Leo Gershoy獎。
書籍目錄
第一章 導言:一部書的傳記第二章 一樁投機生意的開端第三章 變戲法一樣的各種版本第四章 盜版與商戰(zhàn)第五章 造書第六章 傳播第七章 清算第八章 最終的《百科全書》第九章 百科全書主義、資本主義和革命第十章 結(jié)論附錄
章節(jié)摘錄
1776年6月初離開納沙泰爾后,龐庫克到日內(nèi)瓦看望日內(nèi)瓦對開本的合伙人、答應(yīng)照管1775年合伙關(guān)系結(jié)束時留下來的670部《百科全書》的銷售生意的薩穆埃爾·德·圖爾內(nèi),后者告訴他還有300部放在庫房里沒有賣出去。這對新對開本的銷售不是個好兆頭;而且新《百科全書》比舊版便宜120里佛,看來龐庫克注定要因為倉促地啟動后一版的生意而毀了前面的。對納沙泰爾合同的熱情一冷卻下來,龐庫克又開始熱心于一項偉大的計劃,回到巴黎后,他和一些哲學家朋友特別是他的姻親(brother-in-law,具體關(guān)系不詳——譯者)、法蘭西學院著名院士讓-巴蒂斯特-安托萬·蘇阿爾(Jean-Baptiste-Antoine Suard)商量了這個計劃。奉承好了有影響的哲學家,獲得了沙龍社會的入場券,取得了可觀的年金和工作清閑卻收入豐厚的閑差:蘇阿爾展現(xiàn)了啟蒙運動——達朗貝爾為首的那種以法蘭西學院為思想場所的啟蒙運動——最成熟和最世俗的方面。龐庫克建議蘇阿爾取得一些哲學家的支持為修訂版《百科全書》修訂狄德羅版的文字。蘇阿爾非常同意這個建議,他說服了法國兩位最重要的院士達朗貝爾和孔多塞與他一起指導此事。這三位哲學家為此計劃勾勒的輪廓寫在龐庫克1776年7月27日致STN的備忘錄中。雖然這份文件遺失了,但要點從后來龐庫克和納沙泰爾的交流中可以看得很清楚:1.要把龐庫克當時正在出版的5卷增補卷融入整個文本中;2.要糾正錯訛拾遺補缺,改善文字和圖版間不協(xié)調(diào)的地方;3.要新增大量條目;4.要收編蘇阿爾當時正準備出版的“法語辭典”。質(zhì)言之,蘇阿爾、達朗貝爾和孔多塞打算從頭至尾徹底修訂原來的《百科全書》。他們計劃請一群哲學家來做這項工作,并且預(yù)期可以從龐庫克和合伙人那里得到慷慨的回報?! ∵@項計劃最初不同于蘇阿爾等人后來搞成的樣子,其由來可以遠遠地追溯到龐庫克打算投資《百科全書》之初。1768年12月16日獲得《百科全書》版權(quán)前后,龐庫克請狄德羅幫助他說服法國當局同意出版一種完全修訂版。狄德羅答應(yīng)了他的要求,寫了一份回顧性的文章,指出他為之辛勤工作了20年的《百科全書》的不足之處。他說,撰稿人的平庸傷害了《百科全書》的完美——他指出了這些人的名字以及《百科全書》中受其所害的大量段落。一些撰稿人并不勝任其職。有些則把自己的任務(wù)轉(zhuǎn)包給只能寫寫平庸陳腐文字的雇傭文人。這些有問題的文字與那些好的內(nèi)容看起來顯得很不相稱。文字的質(zhì)量不…致,分配工作時也缺乏協(xié)調(diào)。因此遺漏了一些重要的條目,因為一些撰稿人以為已經(jīng)由其他人作了論述;還遺漏了互見參照的工作,文字和圖版也沒有仔細地匹配。狄德羅坦率地說,《百科全書》一團糟:“《百科全書》有如深淵,這些撿破爛者將無數(shù)未經(jīng)很好理解的、好的、壞的、可憎的、真的、假的、不確定的和互不一致、不協(xié)調(diào)的東西都倒入其中”。狄德羅接下來說,假如有一個可以信任的人,由他負責仔細籌劃修訂事宜,嚴格地按計劃安排撰稿人,雇請抄寫員謄寫清楚,協(xié)調(diào)好文字和圖版,選擇最好的作者并支付優(yōu)厚的報酬,新出版商就可以出版一種好得多的《百科全書》。結(jié)合自己記憶猶新的失敗的領(lǐng)導經(jīng)歷,狄德羅說明了《百科全書》如何才能轉(zhuǎn)變成一部嶄新的好得多的著作。 ……
媒體關(guān)注與評論
書評若就個人來說,大多數(shù)書商的形象是令人厭惡的,最典型的就是杜普蘭。該書說杜普蘭是一個賭徒。他認識到經(jīng)營四開本《百科全書》是一個千載難逢的發(fā)財機會,就押上全部身家,賣掉許多書的股份、房產(chǎn)和家具,冒險賺得大錢。但是,正是書商的貪婪促使他們投機、冒險。他們在為自己取得最大利益的同時,也為人類文明做出了貢獻?! 。S敏蘭) ?。吨腥A讀書報》 對《啟蒙運動的生意》的評價: 作者因本書榮獲歷史學會1979年Leo Gershoy獎 羅伯特·達恩頓教授所講的出版史比我們能夠期待的更加鮮活和生動……《啟蒙運動的生意》是美國學術(shù)的重大成就,是在最近的20年間改變了我們對救國歷史看法的一流著作。 ——《紐約書評》 羅伯特·達恩頓所講的故事非常引人入勝,他精心梳理了復(fù)雜無序而晦澀難懂的史料,敘述優(yōu)雅、精確、充滿智慧,對細節(jié)擁有小說家一般的眼光,對歷史涵義的分析清晰而富有洞察力。 ——《現(xiàn)代歷史》 羅伯特·達恩頓的著作在以下方面取得了輝煌的成就:闡明了18世紀晚期百科全書知識的性質(zhì)及其對科學的運用,追溯了那個世紀最重要的著作的歷史,展現(xiàn)了印刷商、工場主、出版商、讀者的真實生活。這是非同一般的成就,達恩頓的著作具備了成為經(jīng)典的所有條件?!栋倏迫珪氛业搅伺涞蒙纤暤臍v史學家。 ——Isis
編輯推薦
作者因本書榮獲美國歷史學會1979年Leo Gershoy獎 羅伯特·達恩頓教授所講的出版史比我們能夠期待的要更加鮮活和生動……《啟蒙運動的生意》是美國學術(shù)的重大成就,是在最近的20年間改變了我們對法國歷史看法的一流著作?!都~約書評》 羅伯特·達恩頓所講的故事非常引人入勝,他精心梳理了復(fù)雜無序而又晦澀難懂的史料,敘述優(yōu)雅,精確、充滿智慧,對細節(jié)擁有小說家一般的眼光,對歷史涵義的分析清晰而富有洞察力?!冬F(xiàn)代歷史》 羅伯特·達恩頓的著作在以下方面取得了輝煌的成就:闡明了解8世紀晚期百科全書知識的性質(zhì)及其對科學的運用,追溯了那個世紀最重要的著作的歷史,展現(xiàn)了印刷商、工場主、出版商、(甚至在某種程度上)讀者的真實生活。這是非同一般的成就,歷恩頓的著作具備了成為經(jīng)典的所有條件?!栋倏迫珪氛业搅伺涞蒙纤暤臍v史學家。——lsis
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載