小人物日記

出版時間:2005-3  出版社:生活·讀書·新知三聯(lián)書店  作者:[英] 喬治·格羅史密斯,威登·格羅史密斯  頁數(shù):234  譯者:孫仲旭  
Tag標簽:無  

內容概要

  《小人物日記》講述的實實在在是正經人普特爾的幸福生活。小市民家常的微末細節(jié)讓很多人感到親切。與中國工人貧嘴張大民相比,維多利亞時代英國的下層中產者老普的日子在物質上遠遠更豐足。但是攀附“紳士”的勢利心態(tài)卻反襯出他生活的局促、黯淡和難堪。對老普的貼切而尖刻的譏諷英國味兒十足,在很大程度上表達了一個社會群體的有一定深度的自省和自嘲。這在當下五花八門的中國文字中倒似乎不太多見?! 〔闋査埂て仗貭柺莻€公司小職員,勤勤懇懇、兢兢業(yè)業(yè),卻也過得心滿意足:在郊區(qū)安了新家;老板對他很照顧;妻子也與他情投意合;還有兩個關系“老不賴”的街坊朋友。躊躇滿志之下老普開始寫日記,當然就是些家長里短、柴米油鹽,太陽底下無新事。偶爾有機會參加一個上等人的聚會,雖弄得雞飛狗跳,洋相出異,可老普也并不以為意,他生活的目標是成為一個體面的紳士,當然他最終達到了,努力沒有白費。

作者簡介

  喬治·格羅史密斯(George Grossmith, 1847-1912),幽默小品(短?。┖透枨膭?chuàng)作者、表演者與演唱者,當時有名的多伊利·卡特劇團的臺柱,是杰出的喜劇天才,著有自傳《大眾小丑》?! ⊥恰じ窳_史密斯(Weedon Grossmith,1854-1919),喬治的弟弟,劇作家、畫家和大眾喜劇演員;他不僅與哥哥喬治共同寫作了“日記”,還為本書畫了插圖。

書籍目錄

關于《小人物日記》(代譯序)黃梅第一章我們安了新家,我決定記日記。商戶有點讓我們感到麻煩,刮泥板也是。牧師來訪,我受寵若驚。第二章商戶和刮泥板還是讓我們感到麻煩。聽夠了戈英抱怨油漆。我說了句本人迄今為止最出色的俏皮話。園藝之樂。我和斯蒂爾布魯克先生、戈英、卡明斯之間有小誤會。薩拉讓我在卡明斯面前像個傻子。第三章跟默頓先生聊社交的事。薩頓的詹姆斯夫婦來家里。在坦科劇院難受地過了一晚上。試用瓷漆。我又說了句不錯的俏皮話,可是戈英和卡明斯沒必要地生了氣。我把浴缸漆成紅色,結果始料未及。第四章市長官邸舉辦的舞會?!诙卤R品搬了出去。我們去他的新會寓吃飯,聽到非同尋常的消息,關于默里·波什先生的財產。見到莉蓮·波什小姐。哈德?!す貭栂壬埼胰?。重要。尾聲我這輩子最幸福的一天。附錄 格羅史密斯兄弟與《小人物日記》

媒體關注與評論

  查爾斯·普特爾是個公司小職員,勤勤懇懇、兢兢業(yè)業(yè),卻也過得心滿意足:在郊區(qū)安了新家;老板對他很照顧;妻子也與他情投意合;還有兩個關系“老不賴”的街坊朋友。躊躇滿志之下老普開始寫日記,當然就是些家長里短、柴米油鹽,太陽底下無新事。偶爾有機會參加一個上等人的聚會,雖弄得雞飛狗跳,洋相出異,可老普也并不以為意,他生活的目標是成為一個體面的紳士,當然他最終達到了,努力沒有白費。

圖書封面

圖書標簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    小人物日記 PDF格式下載


用戶評論 (總計0條)

 
 

 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網 手機版

京ICP備13047387號-7