古希臘的傳說(shuō)和神話(huà)

出版時(shí)間：2002-01 出版社：生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店作者：(俄)H·A·庫(kù)恩頁(yè)數(shù)：492 譯者：秋楓,佩芳
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

古希臘神話(huà)部分是敘述眾神的行為，部分是描寫(xiě)英雄——人所建立的功勛和歷險(xiǎn)的奇跡，他們具有天賦的神力、機(jī)智和勇敢，而且被認(rèn)為是神和女神的子女。這些古代的傳說(shuō)和故事在地中海世界各國(guó)人民中廣泛流傳，也被羅馬人所借用。
  神話(huà)傳說(shuō)的個(gè)別系列，最初在愛(ài)琴海地區(qū)各部分產(chǎn)生以后，便逐漸地融為某種宗教的世界觀體系。

作者簡(jiǎn)介

作者：(俄國(guó))H?A?庫(kù)恩 譯者：秋楓 佩芳

書(shū)籍目錄

序言上篇 眾神和英雄  第一章 眾神  第二章 英雄下篇 古希臘史詩(shī)  第三章 “阿爾戈”英雄  第四章 特洛伊系列  第五章 奧德修斯  第六章 阿伽門(mén)農(nóng)及其子奧瑞斯忒斯  第七章 忒拜系列附錄一 主要人物中外文譯名對(duì)照附錄二 主要地名中外文譯名對(duì)照譯者的話(huà)

章節(jié)摘錄

　　二、奧瑞斯忒斯為父報(bào)仇　　（根據(jù)埃斯庫(kù)羅斯的悲劇《奠酒人》敘述）　　自從阿伽門(mén)農(nóng)被殺害后，已經(jīng)過(guò)了許多年了。有一天，兩個(gè)穿著旅游者服裝的青年來(lái)到了緊挨著王宮的阿伽門(mén)農(nóng)的墓前。其中一個(gè)看樣子有十八歲左右，腰間掛著利劍；另一個(gè)年歲稍大一些，手里拿著兩支長(zhǎng)矛。年輕的一個(gè)走到墓前，割下了一綹頭發(fā)獻(xiàn)在墓上。這是阿伽門(mén)農(nóng)的兒子奧瑞斯忒斯，在阿伽門(mén)農(nóng)被害的那天，他被保姆救出王官，在離祖國(guó)很遠(yuǎn)的福基斯王斯特羅菲奧斯那里長(zhǎng)大成人。同他一起的那個(gè)青年是他的朋友，斯特羅菲奧斯的兒子皮拉得斯。奧瑞斯忒斯剛給父親獻(xiàn)祭完，從王宮里出來(lái)了幾個(gè)穿著黑色衣服的女奴。她們走到阿伽門(mén)農(nóng)的墓前來(lái)，其中一個(gè)是被害國(guó)王的女兒埃勒克特拉。她同其他女奴一樣穿著黑衣服，頭上梳著短發(fā)，國(guó)王的女兒和其他的女奴們沒(méi)有絲毫區(qū)別。奧瑞斯忒斯和皮拉得斯趕快藏到墓后邊，看這些女奴們要做什么。她們來(lái)到墓前大哭起來(lái)，然后繞著墳?zāi)棺吡巳?。女奴們是克呂滕涅斯特拉派?lái)的，因?yàn)樗估镒隽艘粋€(gè)噩夢(mèng)，她怕阿伽門(mén)農(nóng)的靈魂對(duì)她發(fā)怒。女奴們來(lái)為她乞求慈悲。但是，她們因克呂滕涅斯特拉殺害了阿伽門(mén)農(nóng)和壓迫她們而非常恨她。克呂滕涅斯特拉之所以虐待她們，是因?yàn)樗齻兌际潜环奶芈逡僚?，她看到她們便?lián)想到被她殺死的丈夫?！　∫勒张珎兊膭窀?，埃勒克特拉不是乞求阿伽門(mén)農(nóng)的鬼魂大發(fā)慈悲，而是祈求眾神對(duì)克呂滕涅斯特拉進(jìn)行復(fù)仇。是啊，她也只能這樣做。因?yàn)?，埃勒克特拉恨透了她的母親——?dú)⑷朔浮！　‘?dāng)獻(xiàn)祭完成，女奴們準(zhǔn)備走的時(shí)候，埃勒克特拉忽然發(fā)現(xiàn)在墓前有一綹頭發(fā)。由于這很像自己的頭發(fā)，所以她立即猜出這是奧瑞斯忒斯的頭發(fā)。她撿起這綹頭發(fā)想道：奧瑞斯忒斯自己為什么沒(méi)有來(lái)，只送來(lái)一綹頭發(fā)呢？奧瑞斯忒斯悄悄來(lái)到姐姐跟前，叫住了她。埃勒克特拉沒(méi)有立即認(rèn)出奧瑞斯忒斯，因?yàn)楫?dāng)年他還是一個(gè)年幼的小孩子。但是，奧瑞斯忒斯把姐姐給他縫制的衣裳拿出來(lái)讓她看。埃勒克特拉高興了起來(lái)。奧瑞斯忒斯對(duì)她說(shuō)，他按照太陽(yáng)神阿波羅的意志來(lái)到這里，在德?tīng)栰常⒉_命令他為父親的死向母親和埃吉斯托斯報(bào)仇。奧瑞斯忒斯讓姐姐謹(jǐn)慎小心，不要將他來(lái)到故鄉(xiāng)城市的事告訴任何人?！　“＠湛颂乩貙m去了。過(guò)了一陣兒，奧瑞斯忒斯和皮拉得斯便去敲官門(mén)，他們對(duì)出來(lái)開(kāi)門(mén)的仆人說(shuō)，他們要見(jiàn)克呂滕涅斯特拉，有要事向她報(bào)告。仆人將她叫出了宮，奧瑞斯忒斯便對(duì)她說(shuō)，福基斯王讓他報(bào)告她，奧瑞斯忒斯已經(jīng)死了，國(guó)王不知道如何處理他的尸體?？藚坞固乩貏e高興：現(xiàn)在因她殺死丈夫而能對(duì)她報(bào)仇的那個(gè)人死了?？藚坞固乩褗W瑞斯忒斯死了的消息通知給在城里的埃吉斯托斯，埃吉斯托斯趕忙回到王宮來(lái)，甚至連一直保衛(wèi)他的衛(wèi)隊(duì)都未來(lái)得及帶。埃吉斯托斯忙著去就逃不脫的死亡命運(yùn)。他剛踏進(jìn)宮門(mén)，立即被奧瑞斯忒斯的利劍刺倒在地。一個(gè)奴隸在驚慌中去找克呂滕涅斯特拉。她明白了，等待著她的是為她犯下的罪行償命?！　　?/pre>



編輯推薦
《古希臘的傳說(shuō)和神話(huà)》是由生活.讀書(shū).新知三聯(lián)書(shū)店出版發(fā)行的，20世紀(jì)前半期研究古希臘文化的蘇聯(lián)權(quán)威學(xué)者H.A.庫(kù)恩教授的這部專(zhuān)著的內(nèi)容是，以科普的筆法轉(zhuǎn)述了古希臘的神話(huà)——關(guān)于幻想中的生物：神、魔怪和英雄的傳說(shuō)，好像他們?cè)谶h(yuǎn)古時(shí)期，在希臘及其毗鄰的愛(ài)琴海地區(qū)國(guó)家中居住過(guò)。





圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(13)
勉強(qiáng)可看(955)
一般般(162)
內(nèi)容豐富(675)
強(qiáng)力推薦(554)


 


    古希臘的傳說(shuō)和神話(huà) PDF格式下載

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)59條)

在古代，愛(ài)琴海地區(qū)居民的意識(shí)中，把大自然的一切力量和現(xiàn)象，都人格化為威力無(wú)窮的和不死的生物——神，他們認(rèn)為神是理想的人，他們擁有人所固有的全部感情（歡樂(lè)、悲傷、憤怒、妒忌、仇恨等等）。古希臘神話(huà)部分是敘述眾神的行為，部分是描寫(xiě)英雄——人所建立的功勛和歷險(xiǎn)的奇跡，他們具有天賦的神力、機(jī)智和勇敢，而且被認(rèn)為是神和女神的子女。這些古代的傳說(shuō)和故事在地中海世界各國(guó)人民中廣泛流傳，也被羅馬人所借用。神話(huà)傳說(shuō)的個(gè)別系列，最初在愛(ài)琴海地區(qū)各部分（克里特島、得洛斯島、小亞細(xì)亞西海岸，在歐洲希臘各地——埃皮羅斯、伯羅奔尼撒、帖薩利亞、彼奧提亞、阿提卡）產(chǎn)生以后，便逐漸地融為某種宗教的世界觀體系，這種體系是基于對(duì)木可理解的自然現(xiàn)象的神化，或?qū)ψ嫦忍貏e是氏族首領(lǐng)的緬懷和崇拜。
終于找到了一直以來(lái)都在搜尋的這本書(shū)?。⌒睦锬鞘莻€(gè)激動(dòng)呢。這是20世紀(jì)前半期研究古希臘文化的蘇聯(lián)權(quán)威學(xué)者H.A.庫(kù)恩教授的專(zhuān)著呢！書(shū)挺厚的，質(zhì)量相當(dāng)不錯(cuò)，價(jià)格也是蠻優(yōu)惠的，內(nèi)容那更是不錯(cuò)了--以科普的筆法轉(zhuǎn)述了古希臘的神話(huà)。簡(jiǎn)單地說(shuō)，通曉古希臘神話(huà)的內(nèi)容不僅可以讓我們開(kāi)闊視野，而且同時(shí)也給我們帶來(lái)藝術(shù)-美學(xué)的享受，很值?。?/li>
武漢大學(xué)趙林教授說(shuō)的，希臘神話(huà)中看到的是人世間的悲苦享樂(lè)以及英雄和諸神都無(wú)法擺脫的命運(yùn)！
古希臘的傳說(shuō)和神話(huà)是應(yīng)該了解的，這本書(shū)不錯(cuò)
孩子本學(xué)期老師要求的必讀書(shū)之一，對(duì)古希臘的歷史文化有比較系統(tǒng)的了解，很好。
重溫了童年的記憶，現(xiàn)在看來(lái)還是在腦海里勾勒了同幼年心智中一模一樣的瑰麗奇幻世界，沒(méi)有浪費(fèi)神話(huà)的美好。
普及基本的神話(huà)知識(shí)，只是做大概上的介紹，書(shū)中不涉及對(duì)西方思想的分析。另外書(shū)中的那些人名實(shí)在是記不住，又臭又長(zhǎng)，如果有一個(gè)世系表就好了，像司馬遷的史記一樣
最近對(duì)神話(huà)很感興趣，有時(shí)間把圣經(jīng)和北歐神話(huà)也看看
剛剛收到，紙非常好，印刷也好，書(shū)中有很多黑白色的圖片，內(nèi)容還沒(méi)看呢，聽(tīng)說(shuō)這版很好。
我很喜歡它，因?yàn)槲蚁矚g的人，也無(wú)比喜歡她，這就是愛(ài)屋及烏吧，只要她高興，怎么就可以。。就是要吐槽的是竟然用平郵來(lái)給我送這本書(shū)，，
以前上大學(xué)的時(shí)候買(mǎi)過(guò)一本，第一版的，現(xiàn)在換了第二版，內(nèi)容幾乎沒(méi)變，封皮有點(diǎn)不一樣了，這本書(shū)是了解歐洲深化和歷史必備工具書(shū)，這本書(shū)翻譯的相當(dāng)不錯(cuò)，值得大家閱讀。
里面過(guò)時(shí)很好
感覺(jué)很好很全面，贊！
是我小時(shí)候一直夢(mèng)想的一本書(shū) 終于得到啦正版很沉滿(mǎn)意
大學(xué)那會(huì)兒就膚淺的看過(guò)，沒(méi)過(guò)癮，現(xiàn)在再看看
書(shū)很不錯(cuò)，我覺(jué)得質(zhì)量跟這個(gè)價(jià)格很匹配。這次一共買(mǎi)了不同的三本書(shū)，書(shū)都很好。書(shū)是沒(méi)得說(shuō)，就是當(dāng)當(dāng)?shù)奈锪鞑惶o力，四天才到。
感覺(jué)當(dāng)當(dāng)?shù)脑u(píng)論規(guī)則還是應(yīng)該改一下，一下子買(mǎi)很多書(shū)，都看完再評(píng)價(jià)，勢(shì)必要等一段時(shí)間，看過(guò)了的寫(xiě)了，沒(méi)看的也必須寫(xiě)，寫(xiě)出來(lái)的也沒(méi)參考價(jià)值。
還沒(méi)看呢！質(zhì)量好好。。
沒(méi)看，送同學(xué)了
老師指定買(mǎi)的書(shū)不錯(cuò) ，有意思，好
大學(xué)時(shí)最高興的事就是能有很多好書(shū)可以隨便看。這是我很喜歡的一本書(shū)，當(dāng)時(shí)看的是第一版，很厚，有很多漂亮的彩頁(yè)；現(xiàn)在再買(mǎi)來(lái)看看。依然很厚實(shí)，只是沒(méi)有以前那么精致了。好懷念那時(shí)的時(shí)光。
很大很厚一本書(shū)，看起來(lái)蠻像教科書(shū)。哈哈，待閱讀！
就是紙張感覺(jué)有點(diǎn)薄
拿到手感覺(jué)很不錯(cuò)哦。
還不知道這位俄國(guó)作者和施瓦布寫(xiě)的那本區(qū)別在哪里。。。這本翻譯是比較通順，就是可能有些枯燥。。
物美價(jià)廉~如果紙張黃一點(diǎn)就好了~會(huì)比較不刺眼~
書(shū)還沒(méi)看，不過(guò)看著書(shū)的質(zhì)量還不錯(cuò)。
紙質(zhì)還不錯(cuò)！就是書(shū)封易裂，字太??！
這本書(shū)還行，介紹了古希臘的眾多傳說(shuō)與神話(huà)，對(duì)于我們理解古希臘歷史很有幫助
總體還不錯(cuò)，配有一些插圖。只是，故事不夠詳盡，有些藝術(shù)作品中出現(xiàn)的故事，在書(shū)中沒(méi)有。
給孩子講故事時(shí)補(bǔ)充材料。
可讀性強(qiáng)，翻譯流暢，對(duì)了解歐洲文化很有幫助?？上Хg還偶有小誤，略失嚴(yán)謹(jǐn)。
奇怪的是，收到的書(shū)封面和網(wǎng)上介紹的不一樣，不過(guò)裝幀、內(nèi)容都很好，當(dāng)當(dāng)是不是需要更新下圖片？
特意比了很久才下的單，不過(guò)，我覺(jué)得看上去，故事性不強(qiáng)
整體文字語(yǔ)句都印刷的不錯(cuò)，字體大小和顏色看著舒適！
雖然圖片是舊版，但拿到的是新版
我喜歡星座故事，喜歡宙斯的故事，喜歡神話(huà)故事，但只是還沒(méi)看，不知道怎么沒(méi)樣。書(shū)的封面和紙張都特別有質(zhì)感，外觀上看絕對(duì)是一本好書(shū)。
發(fā)來(lái)的封面不是這個(gè)樣子的，是個(gè)淺綠色的，不知為何？還沒(méi)開(kāi)始看。字體有點(diǎn)小。不適合小朋友單獨(dú)閱讀。插圖是黑白的。
這棕色封面是2002年的第一次印刷,最喜歡的一個(gè)版本. 收到的是2009年第三次印刷,封面換了,為什么?.
快遞就是慢遞，總之當(dāng)當(dāng)?shù)乃拓浐懿唤o力?。?！
這是我買(mǎi)的第三種《希臘神話(huà)和傳說(shuō)》，前面兩種分別是宗教文化出版社和人民文學(xué)出版社的版本，原著作者都是古斯塔夫·斯威布。這次看到北京三聯(lián)版本的，而且原著作者是其他人，再加上卓越的價(jià)位也很給力，就又訂了一本?？偨Y(jié)一下：1.北京三聯(lián)，是我最喜歡的出版社之一，裝幀、印刷都沒(méi)有問(wèn)題，紙張很韌，70g雙膠，有點(diǎn)偏白，字體應(yīng)該是5號(hào)的扁宋，我拿到的這本印刷有點(diǎn)斜，不知道是不是孤例。2.此版本的作者庫(kù)恩，他將各個(gè)相關(guān)的傳說(shuō)進(jìn)行了匯總，每個(gè)章節(jié)都標(biāo)明了故事的出處，態(tài)度非常嚴(yán)謹(jǐn)。3.但是?。?！請(qǐng)準(zhǔn)備購(gòu)買(mǎi)的書(shū)友注意：這本書(shū)如同它的封面，給人感覺(jué)并不像是文學(xué)作品，而更像是學(xué)術(shù)作品，作者的筆鋒比較粗線(xiàn)條，看一下封底的同系列書(shū)目，也就能知道三聯(lián)出版的時(shí)候也是把它作為學(xué)術(shù)作品的。4.書(shū)中配了大量的圖片，當(dāng)然全部是黑白的，個(gè)人感覺(jué)圖片的排版有點(diǎn)亂。5.32印張，定價(jià)42，價(jià)格還行。
這本書(shū)是從圖書(shū)館借來(lái)的，很厚實(shí)的一本。我比較喜歡這本書(shū)是因?yàn)樗菑念^開(kāi)始講述希臘神話(huà)：起源及英雄。不過(guò)由于作者是俄羅斯人，我還是有些懷疑這本書(shū)的準(zhǔn)確性的畢竟，在文字轉(zhuǎn)譯的過(guò)程中很容易丟失一些信息及發(fā)生誤差轉(zhuǎn)譯至此，個(gè)人并不是很欣賞譯者的文筆，沒(méi)什么美感啊~~~只是平白地?cái)⑹龅荒芊裾J(rèn)信息量很大很豐富，整整492頁(yè)啊而且，譯者注釋了一些人名及詞條，標(biāo)出了神的希臘名和羅馬名，還有他們的地位此外，本書(shū)局部借鑒了《荷馬史詩(shī)》，估計(jì)是因?yàn)樵髡呶茨苷业礁玫乃夭牟贿^(guò)個(gè)人認(rèn)為在有一定了解和對(duì)希臘神話(huà)有愛(ài)的基礎(chǔ)上再看這本書(shū)會(huì)比較好~~~
真是很奇怪的事情，其實(shí)三聯(lián)的選本本身就說(shuō)明了質(zhì)量，重要的是其內(nèi)容的豐富、流暢、生動(dòng)，更是一般版本難比。沒(méi)有人買(mǎi)的話(huà)，估計(jì)太相信權(quán)威了。斯威布的可以，周作人的也好，其實(shí)他們不能遮蓋這個(gè)本子的優(yōu)點(diǎn)。俄國(guó)人其實(shí)是非常有研究神話(huà)傳說(shuō)的優(yōu)長(zhǎng)的，我自己就收有該國(guó)的神話(huà)傳說(shuō)辭典，可見(jiàn)其對(duì)神話(huà)傳說(shuō)的專(zhuān)注。馬克思說(shuō)希臘神話(huà)是武庫(kù)。這話(huà)說(shuō)得太好了?？垂畔ＥD的傳說(shuō)和神話(huà)，才能深切感受到古希臘人對(duì)自然和人生的闡釋?zhuān)鄬?duì)現(xiàn)代社會(huì)而言，他們的闡釋顯得很幼稚，然而卻是富有詩(shī)意的情感聯(lián)系使然，使人與自然、社會(huì)與生命緊密聯(lián)系在一起。
本書(shū)看了一半，實(shí)在看不下去?？戳俗g者的話(huà)，很敬佩信守承諾的美好品德，答應(yīng)幾十年的事情依然辦到，為此付出的辛勞也應(yīng)該肯定。但是我不得不提醒對(duì)于初次要接觸古希臘神話(huà)的人來(lái)說(shuō)，絕對(duì)不能選的版本。本書(shū)大部分參考資料都是國(guó)內(nèi)已翻譯過(guò)的書(shū)籍雜糅在一起的成果；語(yǔ)句蒼白，無(wú)美感；在本書(shū)的翻譯語(yǔ)境下，古希臘的眾神和英雄們就像一群土匪強(qiáng)盜或心智發(fā)育不健全的莽夫；展現(xiàn)的是一場(chǎng)場(chǎng)血腥的搏斗；文中喜用很寬泛的詞語(yǔ)將故事情節(jié)一筆帶過(guò)；部分故事情節(jié)不全；人名和地名的翻譯很是礙眼。
四折購(gòu)入，裝幀印刷很不錯(cuò)，只是庫(kù)恩的這本書(shū)譯文還有一個(gè)版本，書(shū)名是《希臘神話(huà)》譯者: 朱志順，相對(duì)而言譯文的性?xún)r(jià)比更高。
很扎實(shí)的一本，內(nèi)容詳盡
雖然沒(méi)有另一外包裝，但是快遞包裝得很好，書(shū)很新，內(nèi)容也是我很喜歡的
一般般，寫(xiě)字很生硬，但內(nèi)容比較全
小學(xué)低年級(jí)的孩子讀起來(lái)可能會(huì)有難度
古希臘的傳說(shuō)和神hua,兒子喜歡，但不大懂。
有些翻譯上的差異，不過(guò)很快能適應(yīng)。內(nèi)容比較完善，如在對(duì)故事情節(jié)的細(xì)節(jié)上多加敘述的話(huà)就更完善了
紙質(zhì)印刷都不錯(cuò)，紙沒(méi)有白得扎眼，像正版~
適合各個(gè)年齡段的讀者，不錯(cuò)
這個(gè)書(shū)的質(zhì)量很好內(nèi)容也很喜歡
4折很劃算書(shū)比我想象中厚多了質(zhì)量也不錯(cuò) 如果加上希臘眾神的關(guān)系簡(jiǎn)圖就更好了畢竟有點(diǎn)亂
這本書(shū)還不錯(cuò)，希臘永遠(yuǎn)都是有神秘的，我喜歡，質(zhì)量也不錯(cuò)。
物美價(jià)格也合理，第一次卓越買(mǎi)書(shū)，還不錯(cuò)
書(shū)很厚實(shí)
有深度，很值得我們深思。

古希臘的傳說(shuō)和神話(huà)

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)59條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)