新英語口譯資格考試分類詞匯精編

出版時間:2010-8  出版社:人民教育出版社  作者:梅德明 主編  頁數(shù):262  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  合格譯員的培養(yǎng)在很大程度上是譯員素質(zhì)的塑造,是口譯技能的培養(yǎng)。口譯的譯能、譯技和譯為可以被視為口譯培訓(xùn)的三大要素。譯能即口譯能力,是口譯的發(fā)動機(jī);譯技即口譯技巧,是口譯的潤滑劑;譯為即口譯行為,是口譯的運轉(zhuǎn)態(tài)。口譯學(xué)員作為口譯培訓(xùn)的主體,口譯教師作為口譯培訓(xùn)的教學(xué)的導(dǎo)體,都應(yīng)該十分重視譯能、譯技和譯為的作用,譯員培訓(xùn)的成敗取決于譯能、譯技和譯為涉及程度。關(guān)于“譯能”、“譯技”和“譯為”的闡述還可參見由筆者主編的《英語口譯教程》(高等教育出版社出版)中的“口譯簡議”一文。

書籍目錄

Part one 情景口譯Part tow 主題口譯Part three 附錄

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評論、評分、閱讀與下載


    新英語口譯資格考試分類詞匯精編 PDF格式下載


用戶評論 (總計97條)

 
 

  •   口譯詞匯分類很必要 備考童鞋必備
  •   詞匯分類比較細(xì) 適合口譯初學(xué)者
  •   詞匯很實用,適合中級口譯的考試
  •   這本書真不錯,絕對正版!很適合練習(xí)口譯的一些專業(yè)詞匯~
  •   較于新東方那一本口譯詞匯小冊子,這一本略顯簡單。印刷質(zhì)量,紙質(zhì)都不錯!
  •   比一般的口譯詞匯書好在有光盤,大小合適,方便攜帶。
  •   看重分類和音頻 準(zhǔn)備口譯的推薦
  •   從去年就已經(jīng)打算好想要考CATTI了,一直覺得詞匯還需要積累,可又苦于沒有系統(tǒng)的分類詞匯。這本書是別人介紹的,買來以后發(fā)現(xiàn)真的挺詳細(xì)的,還有很多專有名詞 記住對考試會有幫助。還有兩個月就考試了,希望這本書給我?guī)砗眠\吧!
  •   口袋書籍 要考上外中高級口譯考試的小伙伴們必備
  •   經(jīng)典款 考上外口譯考試必備
  •   買回來翻了一遍,還沒正式開始背誦,感覺很實用!希望對九月份的口譯考試有幫助!
  •   對應(yīng)上??谧g考試的
  •   這本書編的蠻好的,分類很好,詞匯也很新
  •   擴(kuò)充詞匯,分類詞匯很重要。就是稍嫌少。
  •   分類的挺好的,容易找到自己想要的詞匯~跟準(zhǔn)確說,里面是詞組來的~
  •   這本書是老師推薦的,詞匯進(jìn)行了分類,相當(dāng)不錯,值得推薦
  •   詞匯分類,分為何種場景,每章節(jié)有練習(xí),每天學(xué)一些,不錯!
  •   剛才不是評價過了嗎 好書 學(xué)習(xí)口譯的小伙伴們都來買吧
  •   口譯人員必備用書,會好好背得
  •   對于無論學(xué)口譯還是學(xué)筆譯的同學(xué)來說都是很不錯的書。。。
  •   看看挺好的,我看到網(wǎng)上很多人推薦的。。。就買了一本。感覺很不錯啊,條例比較清晰,希望自己能夠過口譯吧~~
  •   很好的一本口譯的書 very good
  •   詞匯總結(jié)的很好!很實用!適合考試
  •   較新的詞匯,希望能用的上
  •   涵蓋面很廣,單詞還有MP3,不錯不錯
  •   詞匯書上面的內(nèi)容涵蓋的范圍還比較廣泛
  •   針對各個主題有相關(guān)詞匯和套語舉例,不錯,但是關(guān)鍵在堅持背
  •   有很多專有詞匯 希望對我有幫助
  •   書中收錄的詞條全,都是些常用詞匯,涉及到各方面。詞匯是基礎(chǔ),只有擴(kuò)大詞匯才會有提高,如果將這本書的內(nèi)容記進(jìn)腦海中,相信會有很大幫助。
  •   其實我覺得里面的單詞還是有點專業(yè)了,比中口翻譯教材里的詞匯難,可能比較適合高口的吧
  •   老師推薦,作為詞匯學(xué)習(xí)書,里面的都好精煉,好好積累學(xué)習(xí)~
  •   挺好的,很務(wù)實的,比一般的詞匯書有意思,比較能背得下去。
  •   詞匯很重要,會認(rèn)真學(xué)習(xí)。
  •   和教材 一起買的,背詞匯,很好的書
  •   詞匯很豐富,書也很小巧
  •   詞匯,很好的
  •   書中詞匯收錄非常全面 是一本好書 嘿嘿
  •   很全面,詞匯很多,就是不好記啊哈哈
  •   非常實用的小東西,別看他小小的一本,各類實用詞匯都有~~ 排版得野很不錯~
  •   詞匯書嘛。都這樣啦,應(yīng)該是正版。總的說不錯哈。。。就是書皺了一點。。
  •   不光有詞匯,每單元還有個牛刀小試的小短文翻譯,10元左右買到一本這么實用的書,很值了。
  •   看別人推薦買的,看起來不錯,分類比較清楚,感覺應(yīng)該蠻實用的
  •   真不錯,很詳細(xì),還有分類很好,適合翻譯專碩考研的
  •   分類詳盡,英漢對照很清晰,希望對口譯有幫助!
  •   書比較小,便于攜帶,分類清楚,內(nèi)容全。
  •   分類明確,但是沒有環(huán)保話題
  •   口袋書籍 上外中高口考試必備 向大家推薦
  •   內(nèi)容非常實用,物超所值;對口譯翻譯考試非常有用
  •   準(zhǔn)備考試用
  •   這個商品不錯 當(dāng)當(dāng)做活動很給力!
  •   VIP鉆石卡在優(yōu)惠的價格上購買的 當(dāng)當(dāng)網(wǎng)特別給力
  •   好的,不錯,好好學(xué)習(xí)
  •   已經(jīng)收到了 當(dāng)當(dāng)還是很快的
  •   還木看呢,但是可以
  •   買了很多本 真心覺得不錯
  •   還沒看 翻了一下 很不錯的樣子 快遞很給力 快遞員態(tài)度也很好 贊一個~
  •   Vip優(yōu)惠價格買的 真的很劃算
  •   買了很多本 本身就證明對這個書的支持
  •   買了很多本 本身就說明很多
  •   第一天訂 第二天就送到了 物流特別給力
  •   書挺不錯的啊 很好用!!
  •   買了這么多本 本身就已經(jīng)能說明對這本書的認(rèn)可了
  •   還是不錯的,書能使人明智。。。
  •   很不錯,背了感覺挺實用的
  •   聽好一本,很全面,真的都能背下來的話,肯定沒有問題了。
  •   非常好的咧!~~~~
  •   有用,要努力背
  •   挺 好,挺 實用
  •   同學(xué)要我買的,還不錯,包裝完整,和書店看到的一樣
  •   = =上課時需要的教材 很好= =
  •   不錯。非常實用。值得購買。
  •   這本書蠻好的,看上好久了。
  •   好,要用起來了。
  •   小小的光盤,很可愛啊。不錯,挺便宜的。嘻嘻
  •   這本書受到了新東方老師的推薦,要考高口的同學(xué)必備呀!
  •   首先書的紙張看起來很好,白的干凈,字間距適合,沒有壓迫感,一章章分的清楚。最重要的是,它是梅德明編的,覺得更權(quán)威一點。高口加油!
  •   不錯不錯很好很好。
  •   很滿意。實用
  •   紙張很好,內(nèi)容也不錯,而且價錢也實惠,如果例句也有朗讀就更好了!總之,是很不錯的,希望能把這本書啃完。
  •   書的內(nèi)容比較實用 速度很快~
  •   收錄的單詞很好很權(quán)威,就是少了點兒~~
    總的來說很喜歡。
  •   單詞的范圍很廣,很貼近實際,是本學(xué)習(xí)口語的好書,贊一個
  •   已經(jīng)下載了音頻,開始學(xué)習(xí)
  •   老師推薦的一本書,挺實用的,價值很大
  •   書不錯,包裝很好,與書店購買的一樣,喜歡
  •   還沒看到 希望好好用哈
  •   只是多買了一本,誰想要嗎?10塊錢包郵。。。
  •   質(zhì)量是挺好的,就是郵遞慢了點,不知什么原因,等了很長時間!
  •   很實用!梅德明老師編的哦~復(fù)習(xí)翻譯碩士必備良品!
  •   仔細(xì)看了一下,單詞如果能注明音標(biāo)就更好了
  •   正版,復(fù)習(xí)很有用
  •   這個商品不錯 買了很多本了
  •   這個商品不錯 買了很多本
  •   買了很多本 內(nèi)容編排很好
  •   隨時隨地都可聽,里面的聲音超級喜歡
  •   很好,書很好用
  •   書很好,包裝的也好,是正版。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7