出版時(shí)間:2008-4 出版社:人民教育出版社 作者:鄧少君,張欣 主編 頁數(shù):429 譯者:翁裕斌
前言
本書是為初學(xué)漢語的德國人編寫的教材。主要適用于來華工作的德國人及他們的家屬。 本書自2003年出版以來,得到讀者的肯定,深表感謝。本著精益求精的精神,根據(jù)讀者反饋的意見和建議,現(xiàn)作了一些修訂。修訂后,全書分四大部分?! 〉谝徊糠只A(chǔ)知識,對漢語語音和語法作簡單扼要的說明?! 〉诙糠秩粘?,有44課,設(shè)計(jì)了44個(gè)日常生活的情景。每課有大約20個(gè)句子。這些句子都是該情景中最常用、最實(shí)用的句子,其中有近年來出現(xiàn)并流行的詞語。每個(gè)句子都有德語翻譯。希望學(xué)習(xí)者能多多朗讀。此外還有注釋、句型提示、詞語用法舉例、詞語和練習(xí)?! 〉谌糠志湫?,編人了225個(gè)句型。這些是漢語最基本、最常用的句型。每個(gè)句型有幾個(gè)例句,并有德語翻譯。學(xué)習(xí)者如能反復(fù)朗讀這些例句,對掌握漢語常用句型一定大有幫助。 第四部分閱讀專欄,編寫了12篇短文。有的介紹中國的節(jié)日,有的是神話故事、寓言故事、古代人物故事和成語故事,以便學(xué)習(xí)者了解中國文化。為了增加學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣,最后還收集了幾則謎語。 本書注重實(shí)用,旨在幫助來華德國人掌握日??谡Z,順利地在中國生活?! ”緯溆械诙糠终n文的朗讀CD一張。請配合使用?! ”緯牡抡Z部分承蒙翁裕斌先生翻譯,在此表示衷心感謝。 如有疏漏之處,敬請批評指正。
內(nèi)容概要
本書是為初學(xué)漢語的德國人編寫的。課文中的日常會話涉及了在中國生活的方方面面?!兜聡藢W(xué)漢語(第2版)(附光盤1張)》分為四大部分:第一部分是基礎(chǔ)知識,對漢語語音和語法作了簡明扼要的講解。第二部分是日常會話,共有44課。這一部分配有由專業(yè)人員朗讀的CD。第三部分是常用句型,匯集了225個(gè)漢語常用句型。第四部分是閱讀專欄,由12篇短文和幾則小謎語組成。Chinesischkurs für Deutsche 德國人學(xué)漢語 Dieses Lehrbuch wird für die Deutschen,die Lhr ChinesischLernen gerade anfangen,verfasst,und die Alltagssprachen im Text beziehen sich auf alle Aspekte vom Leben in China. Das Buch gliedert sich in vier Teile ein: Im ersten Teil handelt von Grundkenntnissen,und über die Chinesische Phonetik und Grammatik wird Kurz und bundig erkart. Im zweiten Teil geht es um die Alltagssprachen in 44Reihen,wozu sich eine CD,in der das Vorlesen der Texte durch Spezialisten aufgenommen wird,hinzufügt. Im dritten Teil handelt es sich um wesentliche Satzmodelle,und 225gelaufige Satzmodelle aus der chinesischen Sprache sind zusammengebracht. Der vierte Teil ist eine Rublik von Lessematerialien,und enthalt 12 Kurztexte und einige kleine Ratsel.
作者簡介
鄧少君 1940年生。1963年中山大學(xué)中文系本科畢業(yè)。1966年中山大學(xué)漢語音韻學(xué)專業(yè)研究生畢業(yè)。曾在上海師范大學(xué)中文系漢語考古室任教。長期從事漢語教學(xué)工作。近幾年專門給外國人教授漢語。著有《新編實(shí)用粵語教程》《日本人學(xué)漢語》等。 張欣 1969年生。1991年上海師范大學(xué)中文系本科系畢業(yè)。1999年在上海師范大學(xué)獲現(xiàn)代漢語碩士學(xué)位。曾在上海戲劇學(xué)院任漢語教師?,F(xiàn)任教于上海師范大學(xué)對外漢語學(xué)院。著有《中國社會文化禮俗》《粵語會話三月通》《日本人學(xué)漢語》等。曾參與編寫多種漢語教材?! ∽g者簡介 翁裕斌 1970年生。博士,曾留學(xué)德國。多年從事德語研究和應(yīng)用工作,是上海外事翻譯工作者協(xié)會資深會員,發(fā)表論文和譯作百余篇。
書籍目錄
基礎(chǔ)知識漢語語音漢語詞類漢語句子成分漢語語序漢語句子類型漢字基本筆畫漢字筆順規(guī)則日常會話1 打招呼2 姓名3 介紹4 時(shí)間5 日期6 在食品店7 在水果店8 在菜場9 在超市10 乘出租汽車11 乘公共汽車12 問路13 打電話14 打電話15 在洗衣店16 在理發(fā)店17 去飯店18 在飯店19 預(yù)訂酒席20 在郵政局21 在銀行22 在銀行23 住址24 約會25 家庭26 看朋友27 做客28 學(xué)習(xí)29 天氣30 生病31 在醫(yī)院32 在醫(yī)院33 在醫(yī)院34 丟了東西35 在百貨商店36 在書店37 游覽上海38 旅游39 乘飛機(jī)40 乘飛機(jī)41 住賓館42 拍照43 業(yè)余活動44 興趣、愛好常用句型1 陳述句+嗎?2 動詞+了+沒有/嗎?3 可以……嗎?……,可以嗎?4 ……也/都+行嗎?5 知道……嗎?……,知道嗎?6 什么?什么+名詞?7 哪個(gè)?哪些?那種?8 哪里?哪兒?什么地方?哪邊?9 什么時(shí)候?10 哪……?幾……?11 幾……?12 多少……?幾+量詞?13 怎么……?為什么?14 怎么+動詞15 ……怎么樣?16 A不A?A(B)不AB?17 A還是B?18 名 詞/代詞+呢?19 A……,B呢?20 多+形容詞?有+多+形容詞?21 A是B22 A不是B23 人/物+在+處所24 人/物+不在+處所25 在+處所+動詞26 A+有+B27 A+沒(有)+B28 處所+有(+數(shù)量)+人/物29 處所+沒有+人/物30 a 經(jīng)常+動詞b不常+動詞31 a(將+)動詞b不+動詞32(就快)要+動詞+了33a(正)在+動詞(+呢)正+動詞+呢b沒(+在)+動詞34 a動詞+著b沒+動詞(+著)35 d處所+動詞+著(+數(shù)量)+人/物b處所+沒+動詞+人/物36 a動詞+了動詞+過+了b沒+動詞37 a動詞+過b 沒+動詞+過38 動詞1+了+動詞239 動詞1+動詞240 動詞1+著+動詞241 來/去+處所+動詞42 沒+動詞1+就+動詞2+了43 動詞1+動詞144 動詞1+一+動詞145 動詞+一下46 動詞1+動詞147 動詞1+動詞148 人/事/物+副詞+形容詞49 人/事/物+不+形容詞50 aA+B+形容詞bA-4-B+不+形容詞51 A說:“……”52 聽說……據(jù)說……53 聽A說……據(jù)A說……54 A+喜歡(+動詞)+B55 A+不喜歡(+動詞)+B56 A+決定+動詞57(A+)規(guī)定……58 A+給+B+物59 A+給B+動詞+物60 A+給B4-動詞61 A+認(rèn)為/覺得……62 A+想……63 (A+)沒+想到64 A比B(+還/更)+形容詞65 A比B+形容詞+得多/多了66 比起A(來),B……67 A和/跟B+一樣+形容詞68 A沒B(+這么/那么)+形容詞69 A+算+B70 A+不算+B71 (比起A)還是+B+好72 (比起A)最好+B73 (與其A)不如B74 把A+動詞75 把A+動詞+成/為+B76 把A+動詞+做/成+B77 把A+動詞+到+處所78 把A+動詞+在+處所79 A被B+動詞80 A得至0……A受到/很受……81 A讓B+動詞82 a想+動詞b不想+動詞83 要+動詞84 a想要+物b 不想要+物85 要/必須+動詞86 不用/不必+動詞87 打算/準(zhǔn)備+動詞88 不+打算/準(zhǔn)備+動詞89 a會+動詞b 不會+動詞90 會+動詞+了91 a會+動詞(+的)b 不會+動詞(+的)92 a能+動詞b 不能+動詞93 能+動詞+了94 能+動詞可以+動詞95 不能+動詞96 可以+動詞97 應(yīng)該+動詞/形容詞98 a應(yīng)該+動詞/形容詞b 不應(yīng)該+動詞/形容詞99 容易+動詞好+動詞100 難+動詞不好+動詞101 可能……也許……102 估計(jì)……103 ……吧104 好像+動詞/形容詞105 像+名詞/動詞+似的106 看上去……看樣子……看來……107 有點(diǎn)兒+形容詞/動詞108 形容詞+了+(一)點(diǎn)兒109 形容詞+(一)點(diǎn)兒110 動詞+(一)點(diǎn)兒(+名詞)111 一點(diǎn)兒+也+不+動詞/形容詞112 動詞+得+形容詞113 動詞+得+不+形容詞114 動詞1+得+形容詞/動詞2115 動詞1+不+形容詞/動詞2116 動詞1+形容詞/動詞2117 沒+動詞1+形容詞/動詞2118 動詞+好119 沒+動詞+好120 動詞+光/完121 沒+動詞+光/完122 動詞+完123 沒+動詞+完124 動詞+在+處所125 動詞+到+處所126 動詞+到127 沒+動詞+到128 動詞+數(shù)量詞129 動詞+時(shí)間130 動詞+上131 動詞+下132 動詞+來133 動詞/形容詞+起來134 動詞+下來135 動詞+回來動詞+回+處所+來136 動詞+去137 動詞+下去138 動詞+回去動詞+回+處所+去139 從+起點(diǎn)140 到+終點(diǎn)141 從+起點(diǎn)+到+終點(diǎn)142 A離B143 作為+名詞144 趁……145 每次+動詞1+都+動詞2每當(dāng)+動詞1+都+動詞2146 按照/按/照……+動詞147 為+原因(+而)+動詞148 A為B+動詞149 為(了)+目的+動詞150 向/往+方向151 A向B+動詞152 A對B+說……153 A對B+態(tài)度154 對+人/物+來說155 關(guān)于……156 除了……以外157 A和/跟B158 A跟B+動詞159 A和/跟B……160 太+形容詞/動詞161 不太+形容詞/動詞162 不怎么+形容詞/動詞163 很/挺+形容詞/動詞164 非常+形容詞/動詞165 有時(shí)……166 常(常)……167 先+動詞……168 再+動詞……169 又+動詞……170 只+動詞……171 都+動詞/形容詞172 才+動詞173 時(shí)間+才+動詞174 數(shù)量/時(shí)間+才+結(jié)果175 條件+才+結(jié)果176 才+數(shù)量177 就+動詞/形容詞178 動詞1+就+動詞2179 時(shí)間+就+動詞180 數(shù)量/時(shí)間+就+動詞181 就+動詞+賓語182 還……183 還……184 還
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載