生活日本語

內(nèi)容概要

《生活日本語》是為在日本的留學(xué)生、訪問日本的旅游者、研修人員以及中國國內(nèi)學(xué)習(xí)日語的讀者編寫的一本實用會話手冊。    本書編排了從乘飛機(jī)飛往日本一直到回國的基本會話。設(shè)計了在日本日常生活中的各種場景，并考慮到逗留一年左右乃至數(shù)年的各種需要。    全書大體上由兩部分組成：第一部分是“基本表達(dá)”，把經(jīng)常使用的典型表達(dá)方式按照交際目的分類編排；第二部分是“情景對話”，設(shè)定了具體的場景，使讀者能夠隨學(xué)隨用。    會話注意編選了男女皆宜，實用、上口的表達(dá)方式。而那些只有在十分親密的人之間才使用的表達(dá)、俗語以及略語之類沒有收入。日語獨特的語序等在附錄部分進(jìn)行說明，在各個情景對話之后。還設(shè)置了“關(guān)聯(lián)詞語、用法及表達(dá)”一欄，著重說明它們的用法，并對日語中表示尊敬或禮貌的詞語給予了注釋。    全書從讀者的實際需要出發(fā)，設(shè)定了多種多樣的生活場景、編選了不同的表達(dá)方式。我們期望讀者通過這本書，學(xué)會的不僅僅是這些表達(dá)方式，還能深化與日本人民之間的心靈交流。

書籍目錄

第一部分 基本表達(dá)　1. 寒喧用語　　　1）見面后首先要說的話　　　2）分別時的一般寒暄　　　3）關(guān)系親密者之間的寒暄　　　4）初次見面時　　　5）介紹（和被介紹）時　　　6）會面兩次以后　　　7）訪問時　　　8）接待時　　　9）用餐時　　　10）告辭時　　　11）告別時　　　12）外出時　　　13）回家時　2. 天氣·季節(jié)　　　1）有關(guān)天氣的寒暄　　　2）有關(guān)四季的寒暄　　　3）有關(guān)天氣的表達(dá)　　　4）年初·年末的寒暄　3. 打招呼及其應(yīng)答　　　1）打招呼　　　2）應(yīng)答（1）　　　3）應(yīng)答（2）　　　4）應(yīng)答（3）　　　5）應(yīng)答（4）　4. 請求，希望的表達(dá)　　　1）請求的基本表達(dá)形式　　　2）禮貌的說法　　　3）請不要　　　4）提出請求前的表達(dá)　　　5）委婉的請求　　　6）希望的基本表達(dá)形式　5. 感謝及其應(yīng)答　　　1）感謝的基本表達(dá)形式　　　2）日常生活中的省略用語　　　3）對感謝的應(yīng)答　6. 道歉·賠禮的表達(dá)　7. 講話中思考問題時的一種停頓表達(dá)　8. 提問　　　1）提問前應(yīng)說的話　　　2）所提問題的句尾表達(dá)形式　　　3）不同內(nèi)容的疑問表達(dá)形式　9. 確認(rèn)　　　1）表示確認(rèn)的基本表達(dá)形式　　　2）疑問語感較強(qiáng)的表達(dá)形式　　　3）用提問的形式表示確認(rèn)的說法　　　4）同意對方意見的一種感情強(qiáng)烈的表達(dá)方法　10. 允許·拒絕　　　1）請求允許　　　2）表示許可　　　3）表示拒絕　11. 勸誘·提議　12. 意志·決心　13. 推測·傳聞　　　1）推測　　　2）傳聞　14. 指示代詞　15. 同意、了解和同情　　　1）表示同意　　　2）表示已經(jīng)了解　　　3）語感強(qiáng)的同意·承諾　　　4）表示同情　16. 肯定和否定　　　1）基本表達(dá)　　　2）理解與否　　　3）正確與否　　　4）好與不好　　　5）有和沒有　　　6）做或不做　　　7）強(qiáng)調(diào)　17. 有關(guān)數(shù)量的表達(dá)　　　1）詢問數(shù)量　　　2）各種答復(fù)　18. 關(guān)于物體的性質(zhì)·形狀　19. 數(shù)字的讀法　20. 時間　　　1）基礎(chǔ)對話　　　2）基礎(chǔ)詞語第二部分 情景對話　1. 人境時的對話　?。?）在飛機(jī)內(nèi)（乘坐日本的航班）　　　1）要飲料（和空姐的對話）　　　2）就機(jī)內(nèi)廣播的內(nèi)容詢問鄰座的日本人　?。?）在入境手續(xù)辦理處　　　1）出示護(hù)照和入境卡　　　2）陳述入境目的　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）在領(lǐng)取行李處　　　1）詢問領(lǐng)取場所（和工作人員的對話）　　　2）讓工作人員找自己的行李（和工作人員的對話）　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（4）在海關(guān)檢查處　　　1）出示攜帶物品報告單（和工作人員的對話）　　　2）打開旅行箱（和工作人員的對話）　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（5）機(jī)場大廳內(nèi)的廣播（進(jìn)港大廳）　　　1）通知已進(jìn)港的航班號（廣播員的聲音）　　　2）廣播尋找已經(jīng)到達(dá)的旅客　　　3）廣播尋找迎接客人的人　　　4）讓服務(wù)處的工作人員廣播尋找來迎接的人（在服務(wù)處）　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（6）從成田機(jī)場到東京都內(nèi)的交通　　　1）打聽汽車路線（向抵達(dá)大廳的向?qū)T詢問）　　　2）詢問列車乘車處（向到達(dá)大廳的工作人員詢問）　　　3）詢問出租車價（在出租車乘車處）　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）隨身行李的托運和臨時寄存　　　1）在托運處和工作人員的對話　　　2）詢問托運費（和托運處工作人員的對話）　　　3）在手提行李臨時寄存處和友人的對話　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　　?。ㄙY料1）成田機(jī)場（第2候機(jī)樓）進(jìn)港樓層　2. 社會交際中的各種禮節(jié)和對話　　（1）介紹　　　1）自我介紹（初次見面時的寒暄）　　　2）向日本友人介紹中國朋友　　　3）請日本友人為自己寫介紹信　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）對別人的好意表示感謝　　　1）感謝友人來迎接（在成田機(jī)場）　　　2）請朋友幫自己搬家　　　3）對幫助自己的人表示感謝　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）道歉　　　1）約會遲到時的道歉　　　2）聯(lián)絡(luò)內(nèi)容有錯時的道歉　　　3）注意不夠時的道歉　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（4）謝絕　　　1）因另有約會而謝絕　　　2）因不是自己的專業(yè)而拒絕　　　3）因感冒身體欠佳而拒絕　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）寒暄以后展開別的話題　　　1）談?wù)摷竟?jié)　　　2）談?wù)撎鞖狻　　?）談?wù)摻煌ā　　　　笾饕P(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（6）祝賀　　　1）祝賀生日　　　2）祝賀遷入新居　　　3）祝賀結(jié)婚　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）會餐　　　1）應(yīng)邀參加聚會（進(jìn)入會場后的對話）　　　2）出席宴會（年終辭舊迎新會）和友人的對話　　　3）應(yīng)邀去友人家（就餐時的對話）　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（8）和友人懇談　　　1）對幫助自己出主意的友人表示感謝　　　2）和朋友商量　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（9）委托對方辦事時的訪問　　　1）委托朋友介紹演講者　　　2）匯報委托的結(jié)果并表示感謝　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　　?。ㄙY料2-①）敬意的表達(dá)方法　　　　（資料2-②）引出話題時的注意事項　　　?。ㄙY料2-③）禮儀上特別容易出錯的地方　　　?。ㄙY料2-④日本人的姓　3. 電話　?。?）打電話（各種表達(dá)）　　　1）到達(dá)成田機(jī)場后立即打電話　　　2）向電話局（號碼104）查詢友人的電話號碼　　　3）掛錯電話向?qū)Ψ降狼浮　　　　笾饕P(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）委托轉(zhuǎn)內(nèi)線·留言　　　1）請話務(wù)員轉(zhuǎn)內(nèi)線　　　2）對方不在時請接電話的人轉(zhuǎn)告　　　3）請接電話的人叫對方　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（3）緊急電話·國際電話　　　1）向警察報告情況（號碼110）　　　2）打國際電話　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　　?。ㄙY料3）打電話的知識　4. 交通　?。?）買車票　　　1）在售票窗口和售票員的對話　　　2）在售票窗口詢問自動售票機(jī)的使用方法　　　3）詢問乘坐哪條線合適　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）地鐵　　　1）詢問地鐵站的所在地　　　2）在車內(nèi)確認(rèn)換車地點　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（3）公共汽車　　　1）確認(rèn)目的地　　　2）詢問下車站的站名　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　（4）新干線　　　1）在預(yù)購處購買對號入座票　　　2）購買禁煙車廂的對號入座車票（在售票窗）　　　3）確認(rèn)“光號”的停車站（向車站工作人員確認(rèn)）　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）私營鐵路·JR（近郊）　　　1）詢問快速電車的站臺　　　2）詢問如何換乘其他線路　　　3）確認(rèn)始發(fā)電車和末班電車　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）出租車的利用　　　1）向旁邊的人確認(rèn)空車　　　2）在出租車內(nèi)告訴司機(jī)所達(dá)目的地及行車路線　　　3）付車費、請找錢　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）車站內(nèi)的廣播、對話　　　1）在站臺聽通知到站的廣播　　　2）向車站工作人員詢問遺忘的東西　　　3）找（暫時存放手提行李的）投幣柜　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）列車內(nèi)的對話　　　1）詢問座位是否空著　　　2）和旁邊的人攀談　　　3）向查票的乘務(wù)員打聽　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　?。ㄙY料4一①）東京周圍的交通設(shè)施（1995年6月止）——主要車站和線路名稱　　　（資料4一②）車站的主要設(shè)施、服務(wù)臺及標(biāo)志　5. 道路　　（1）問路　　　1）問場所　　　2）問怎么乘車　　　3）請人畫地圖　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）開車　　　1）詢問是否允許自己開車　　　2）租車　　　　（資料5）日本的各種道路標(biāo)志（一部分 ）　6. 在銀行（兌換處）　?。?）兌換貨幣　　　1）詢問人民幣和日元的比價　　　2）用美元兌換日元　　　3）用紙幣兌換硬幣　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　?。?）在銀行匯款和存款　　　1）向銀行服務(wù)員詢問匯款的方法　　　2）開設(shè)自己的存款帳戶（在銀行的窗口）　　　3）詢問自動柜員機(jī)的使用方法　　　　◇主要關(guān)聯(lián)詞語、表達(dá)及用法　　　　（資料6）日本的貨幣和匯款、存款知識　7. 外國人登記　?。?）在登記窗口　　　1）詢問關(guān)于外國人登記的事　　　2）要求發(fā)給外國人登記完畢的證明　……第三部分 附錄

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    生活日本語 PDF格式下載

---