漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言名量詞比較研究

前言

　　量詞在漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“漢藏語(yǔ)”）句法結(jié)構(gòu)中是個(gè)非?；钴S的因素，是漢藏語(yǔ)的一個(gè)重要特點(diǎn)，它往往能夠制約句法結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)及其演變，在語(yǔ)法研究中具有特殊的地位。我國(guó)語(yǔ)言學(xué)者早已看到了這一點(diǎn)，并進(jìn)行了半個(gè)世紀(jì)的持續(xù)研究，為深化量詞的研究奠定了一定的基礎(chǔ)。但是在現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)理論的建設(shè)中，量詞研究并沒(méi)有得到應(yīng)有的重視，包括如何認(rèn)識(shí)量詞在句法演變中的作用、怎樣看待量詞的共性和個(gè)性、如何解釋量詞的類(lèi)型學(xué)特征、現(xiàn)代類(lèi)型學(xué)的參項(xiàng)和蘊(yùn)含規(guī)律、如何處理量詞的因素等，因而量詞研究還是一片未被充分開(kāi)發(fā)的沃土，大有可為。對(duì)量詞的深入研究，不僅具有語(yǔ)法研究上的理論意義，而且還具有重要的應(yīng)用價(jià)值（如語(yǔ)言教學(xué)、語(yǔ)言翻譯等）?！　∈Y穎博士的《漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言名量詞比較研究》一書(shū)在前人研究的基礎(chǔ)上，對(duì)漢藏語(yǔ)名量詞進(jìn)行了全方位的、多視角的、具有一定深度的研究。該書(shū)有以下幾個(gè)創(chuàng)新點(diǎn)：1.揭示了漢藏語(yǔ)名量詞起源的歷史層次；2.解釋了漢藏語(yǔ)名量詞產(chǎn)生的動(dòng)因、機(jī)制；3.分析了反響型量詞的獨(dú)特地位及其既有語(yǔ)法化又有詞匯化的演變過(guò)程。

內(nèi)容概要

在研究方法上，作者使用了跨語(yǔ)言比較的方法，盡力揭示單一語(yǔ)言研究所未能發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題?？v觀(guān)國(guó)內(nèi)外對(duì)量詞的研究，過(guò)去多是單一語(yǔ)言的研究，跨語(yǔ)言的比較研究較少。固然，單一語(yǔ)言的量詞研究是研究量詞的基礎(chǔ)，但是這還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，其深入研究必須進(jìn)入跨語(yǔ)言比較。    作者重視語(yǔ)料建設(shè)，用力很勤。她曾跟隨我作過(guò)五種語(yǔ)言的田野調(diào)查?，F(xiàn)在她自己也正在進(jìn)行普米語(yǔ)的田野調(diào)查，準(zhǔn)備完成一部普米語(yǔ)參考語(yǔ)法。本書(shū)中就收入了她本人親自參與調(diào)查過(guò)的六種語(yǔ)言的量詞語(yǔ)料和研究成果。本書(shū)共涉及了漢藏語(yǔ)系三十多種語(yǔ)言的語(yǔ)料，盡可能多地收集了各種語(yǔ)言有關(guān)量詞研究的成果。其語(yǔ)料之多，是當(dāng)今量詞綜合研究的論著所未有的。有了比較多的語(yǔ)料后，作者就能在跨語(yǔ)言比較的領(lǐng)域盡情飛翔，發(fā)現(xiàn)一些單一語(yǔ)言研究看不到的語(yǔ)言規(guī)律。    蔣穎博士還有一個(gè)優(yōu)點(diǎn)就是，善于發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，并能抓住小問(wèn)題不斷進(jìn)行深入的思考，最終得出前人尚未注意到或比前人更加深入的結(jié)論。    總之，本書(shū)提出的一些論點(diǎn)以及跨語(yǔ)言的研究方法均有新意，對(duì)漢藏語(yǔ)量詞的研究以及語(yǔ)言類(lèi)型學(xué)的研究都有一定的價(jià)值。

書(shū)籍目錄

第一章 緒論  第一節(jié) 漢藏語(yǔ)名量詞研究的對(duì)象和意義    一、研究對(duì)象    二、研究意義  第二節(jié) 漢藏語(yǔ)名量詞研究概況    一、漢語(yǔ)名量詞的研究狀況    二、非漢語(yǔ)名量詞的研究狀況  第三節(jié) 名量詞研究的難點(diǎn)及本書(shū)的創(chuàng)新點(diǎn)    一、名量詞研究的難點(diǎn)    二、本書(shū)的創(chuàng)新點(diǎn)  第四節(jié) 本書(shū)的研究方法及語(yǔ)料來(lái)源    一、研究方法    二、語(yǔ)料來(lái)源第二章 漢藏語(yǔ)名量詞的兩種類(lèi)型  第一節(jié) 漢藏語(yǔ)量詞發(fā)展的不平衡性  第二節(jié) 類(lèi)型一：發(fā)達(dá)型語(yǔ)言名量詞的共時(shí)特點(diǎn)    一、漢語(yǔ)名量詞的共時(shí)特點(diǎn)    二、壯侗語(yǔ)族名量詞的共時(shí)特點(diǎn)    三、苗瑤語(yǔ)族名量詞的共時(shí)特點(diǎn)    四、小結(jié)    第三節(jié) 類(lèi)型二：不發(fā)達(dá)型語(yǔ)言名量詞的共時(shí)特點(diǎn)    一、量詞不發(fā)達(dá)型語(yǔ)言——藏語(yǔ)支、景頗語(yǔ)支    二、量詞發(fā)達(dá)程度不一的語(yǔ)支——羌語(yǔ)支    三、量詞準(zhǔn)發(fā)達(dá)型語(yǔ)言——彝語(yǔ)支、緬語(yǔ)支等第三章 漢藏語(yǔ)名量詞起源的歷史層次  第一節(jié) 研究名量詞起源層次的兩個(gè)方法  第二節(jié) 從詞源比較追溯名量詞起源的歷史層次    一、藏緬語(yǔ)名量詞起源的歷史層次    二、壯侗、苗瑤語(yǔ)名量詞起源的歷史層次  第三節(jié) 從文獻(xiàn)比較追溯漢語(yǔ)名量詞起源的歷史層次    一、商周時(shí)期有沒(méi)有反響型量詞    二、兩漢時(shí)期個(gè)體量詞有什么樣的新發(fā)展    三、為什么說(shuō)魏晉南北朝時(shí)期漢語(yǔ)名量詞達(dá)到了成熟期    四、漢語(yǔ)名詞稱(chēng)量方式的歷時(shí)演變過(guò)程是怎樣的第四章 類(lèi)型學(xué)視野下的漢藏語(yǔ)名量詞  第一節(jié) 類(lèi)型學(xué)視野下的漢藏語(yǔ)名量詞個(gè)案研究    一、不發(fā)達(dá)型名量詞個(gè)案研究之一——以景頗語(yǔ)為例    二、不發(fā)達(dá)型名量詞個(gè)案研究之二——以普米語(yǔ)為例    三、準(zhǔn)發(fā)達(dá)型名量詞個(gè)案研究之一——以仙島語(yǔ)為例    四、準(zhǔn)發(fā)達(dá)型名量詞個(gè)案研究之二——以西摩洛語(yǔ)為例    五、發(fā)達(dá)型名量詞個(gè)案研究——以漢語(yǔ)方言宜城話(huà)為例  第二節(jié) 制約名量詞產(chǎn)生和發(fā)展的類(lèi)型學(xué)動(dòng)因    一、認(rèn)知表達(dá)動(dòng)因    二、韻律的動(dòng)因    三、語(yǔ)音清晰度的動(dòng)因    四、語(yǔ)言類(lèi)型動(dòng)因    五、語(yǔ)言接觸的動(dòng)因結(jié)語(yǔ)附錄一：參考文獻(xiàn)附錄二：漢藏語(yǔ)系名量詞語(yǔ)料后記

章節(jié)摘錄

　　第一章 緒論　　第三節(jié) 名量詞研究的難點(diǎn)及本書(shū)的創(chuàng)新點(diǎn)　　一、名量詞研究的難點(diǎn)　　（一）漢藏語(yǔ)大多數(shù)語(yǔ)言普遍缺乏歷史文獻(xiàn)　　漢藏語(yǔ)數(shù)目眾多，歷史文獻(xiàn)的豐富程度差別很大。其中只有漢語(yǔ)、藏語(yǔ)、緬語(yǔ)等語(yǔ)言有古老的文字，并保留了較多的歷史文獻(xiàn)。大多數(shù)語(yǔ)言都缺乏可供研究的文字記載的歷史文獻(xiàn)。因而在進(jìn)行名量詞比較時(shí)，除了盡可能地使用現(xiàn)有的歷史文獻(xiàn)材料外，主要靠現(xiàn)有的語(yǔ)言材料來(lái)進(jìn)行共時(shí)和歷時(shí)的研究。這就給研究帶來(lái)了一定的難度?！　。ǘh藏語(yǔ)大多數(shù)語(yǔ)言名量詞研究尚不深入　　對(duì)名量詞的研究，除了漢語(yǔ)研究的比較多，有了較豐富的成果以外，其他語(yǔ)言的研究普遍較少，甚至有些語(yǔ)言至今還無(wú)人研究過(guò)。因而在研究的過(guò)程中，就遇到材料不均、材料不夠等困難。雖然在不斷補(bǔ)充材料，但語(yǔ)料仍然不夠充足，使得對(duì)某些結(jié)論的論證缺乏有力的證據(jù)?！　。ㄈ┻\(yùn)用現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)理論方法的名量詞研究少　　半個(gè)世紀(jì)以來(lái)，有關(guān)漢藏語(yǔ)名量詞的研究，以傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)理論方法進(jìn)行的比較多。非漢語(yǔ)的研究大多是模仿漢語(yǔ)研究的傳統(tǒng)框架和方法。近些年來(lái)，在漢語(yǔ)名量詞研究中，開(kāi)始有人嘗試用現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)的理論方法進(jìn)行研究。如用現(xiàn)代類(lèi)型學(xué)理論研究名量詞的共性和個(gè)性，用語(yǔ)法化視角來(lái)觀(guān)察名量詞的演變等。在漢語(yǔ)的影響下，也有人開(kāi)始以現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)理論為指導(dǎo)進(jìn)行非漢語(yǔ)名量詞研究，但還只是剛起步，還未形成比較成熟的理論框架。　　二、本書(shū)的創(chuàng)新點(diǎn)　　本書(shū)預(yù)計(jì)在下面幾個(gè)方面有所突破：　　（一）揭示漢藏語(yǔ)名量詞起源的歷史層次　　雖然漢藏語(yǔ)名量詞起源和分化的時(shí)間不一致，但它們之間存在著一些共性。我們通過(guò)比較，可以看到各語(yǔ)言名量詞的起源層次一般都是先有非標(biāo)準(zhǔn)度量衡量詞和集體量詞，這是原始漢藏語(yǔ)里最古老的量詞，然后才有個(gè)體量詞。非標(biāo)準(zhǔn)度量衡量詞的出現(xiàn)，改變了句法結(jié)構(gòu)的模式，即由名詞和數(shù)詞組合表示數(shù)量，發(fā)展為名詞和數(shù)詞、名量詞組合表示數(shù)量。這種模式為后來(lái)個(gè)體量詞的大量產(chǎn)生提供了句法位置。個(gè)體量詞中，反響型量詞出現(xiàn)最早，它是個(gè)體量詞豐富發(fā)展的中介，起到了承上啟下的作用。此后才有性狀量詞、類(lèi)別量詞、通用量詞等類(lèi)量詞的出現(xiàn)，使名量詞得以豐富和發(fā)展。標(biāo)準(zhǔn)度量衡量詞在大多數(shù)語(yǔ)言中都是近代通過(guò)語(yǔ)言接觸后才產(chǎn)生的。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言名量詞比較研究 PDF格式下載

---