大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫傳

出版時(shí)間:2009-6  出版社:人民音樂出版社  作者:維·格里戈里耶夫  譯者:焦東建,董茉莉  
Tag標(biāo)簽:無  

前言

為了紀(jì)念20世紀(jì)蘇聯(lián)卓越的音樂家、旱逝的杰出藝術(shù)家大衛(wèi)·費(fèi)奧多羅維奇·奧伊斯特拉赫,我特意編寫了這本書,這是對(duì)原來所有關(guān)于奧伊斯特拉赫記述文章的第一次匯總。本書共分為三章。第一章 收錄了奧伊斯特拉赫的生前友好和同行對(duì)他的回憶錄,在這些回憶錄作者當(dāng)中,有蘇聯(lián)最著名的作曲家德米特里·肖斯塔科維奇、阿拉姆·哈恰圖良、德米特里·卡巴列夫斯基;指揮家基里爾·康德拉申、根納季·羅日杰斯特文斯基;小提琴家列昂尼德·科岡、米哈伊爾·菲赫滕戈茨、巴里諾娃、伊格爾·別茲羅德內(nèi);鋼琴家雅科夫·弗萊爾、雅科夫·扎克、弗·鮑爾;莫斯科音樂學(xué)院的教師蓋達(dá)莫維奇、列奧·金茲堡、維·格里戈里耶夫、米卡埃爾·泰里安;白俄羅斯音樂學(xué)院的教師維克多·戈利菲爾德和米哈伊爾·戈利德施泰因;特級(jí)象棋大師米哈伊爾·博特溫尼克;大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫的學(xué)生及其他的國(guó)外同行,德國(guó)作曲家恩斯特·邁爾、德國(guó)指揮家?guī)焯亍ゑR祖爾、美國(guó)指揮家尤金·奧曼迪、美國(guó)小提琴家耶胡迪·梅紐因、伊薩克·斯特恩、德國(guó)鋼琴家漢斯·皮什納、德國(guó)小提琴教育家埃勒斯、英國(guó)錄音導(dǎo)演列格。

內(nèi)容概要

《大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫傳:回憶·訪談·書信》所收錄的部分文章都具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值,但它們并不是科研論文,而是我們所聽到的杰出音樂家和普通人——大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫那珍貴的琴聲最直接的回音。

作者簡(jiǎn)介

作者:(蘇聯(lián))維·格里戈里耶夫 譯者:焦東建 董茉莉

書籍目錄

前言第一章 音樂家及友人對(duì)大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫的回憶德米特里·肖斯塔科維奇的回憶德米特里·卡巴列夫斯基的回憶阿拉姆·哈恰圖良的回憶恩斯特·邁爾的回憶基里爾·康德拉申的回憶根納季·羅日杰斯特文斯基的回憶庫特·馬祖爾的回憶尤金·奧曼迪的回憶列昂尼德·科岡的回憶米哈伊爾·菲赫滕戈?duì)柎牡幕貞浖恿帜取ぐ屠镏Z娃的回憶伊格爾·別茲羅德內(nèi)的回憶耶胡迪·梅紐因的回憶伊薩克·斯特恩的回憶雅科夫·弗萊爾的回憶雅科夫·扎克的回憶弗里達(dá)·鮑爾的回憶漢斯·皮什納的回億蓋達(dá)莫維奇的回憶列奧·金茲堡的回憶維·格里戈里耶夫的回憶維克多·戈利菲爾德的回憶米哈伊爾·戈利德施泰因的回憶米凱爾·泰里安的回憶米哈伊爾·博特溫尼克的回憶埃勒斯的回憶沃特·列格的回憶伊格爾·奧伊斯特拉赫的回憶格瓦薩利婭的回憶瓦列里·克利莫夫的回憶奧列格·克雷薩的回憶維克多·皮凱津的回憶謝苗·斯尼特科夫斯基的回憶瓦茨拉夫·古德切克的回憶第二章 大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫發(fā)表的文章及訪談我的道路答記者問充滿音樂的歐洲阿布拉姆·季亞科夫?qū)懺凇短K聯(lián)音樂》雜志創(chuàng)刊五周年尼古拉·米亞斯科夫斯基的《小提琴協(xié)奏曲》——一個(gè)演奏者的評(píng)價(jià)天才與勞動(dòng)演奏家的創(chuàng)作計(jì)劃弗里茨·克萊斯勒蘇聯(lián)小提琴演奏學(xué)派偉大斗爭(zhēng)的交響曲年輕天才的節(jié)日梅紐因在莫斯科舉辦的幾場(chǎng)音樂會(huì)關(guān)于樂譜的編輯問題布魯塞爾小提琴比賽在創(chuàng)作中堅(jiān)定不移,勇于探索藝術(shù)札記蘇聯(lián)音樂家的勝利第二章 大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫發(fā)表的文章及訪談我的道路答記者問充滿音樂的歐洲阿布拉姆·季亞科夫?qū)懺凇短K聯(lián)音樂》雜志創(chuàng)刊五周年尼古拉·米亞斯科夫斯基的《小提琴協(xié)奏曲》——一個(gè)演奏者的評(píng)價(jià)天才與勞動(dòng)演奏家的創(chuàng)作計(jì)劃弗里茨·克萊斯勒蘇聯(lián)小提琴演奏學(xué)派偉大斗爭(zhēng)的交響曲年輕天才的節(jié)日梅紐因在莫斯科舉辦的幾場(chǎng)音樂會(huì)關(guān)于樂譜的編輯問題布魯塞爾小提琴比賽在創(chuàng)作中堅(jiān)定不移,勇于探索藝術(shù)札記蘇聯(lián)音樂家的勝利雅克·蒂博——懷念杰出的音樂家珍貴而難忘的——對(duì)謝爾蓋·普羅科菲耶夫的回憶摘錄音樂家的印象我們對(duì)加強(qiáng)各民族之間的友誼所做出的貢獻(xiàn)保衛(wèi)和平保護(hù)文化國(guó)際小提琴家比賽美國(guó)巡演1.越洋之路2.小提琴家節(jié)3.創(chuàng)作會(huì)面4.美國(guó)音樂家5.在美國(guó)都能做什么?再現(xiàn)宏偉的構(gòu)思——簡(jiǎn)論肖斯塔科維奇的《第一小提琴協(xié)奏曲》具有重大意義的事件喬治·埃內(nèi)斯庫音樂節(jié)西班牙之旅羅馬“維多利亞”酒店剛從梁贊來奧莉加·帕爾霍緬科的演奏“圣一塞西利亞”榮譽(yù)證書卓越的匈牙利作曲家……第三章 大衛(wèi)·奧伊斯拉赫致友人及音樂家的書信

章節(jié)摘錄

插圖:我曾有機(jī)會(huì)連續(xù)數(shù)小時(shí)聽他給其他學(xué)生的指導(dǎo),在現(xiàn)場(chǎng)聆聽他本人的小提琴演奏,他無比輕松自如和十分清晰的演奏風(fēng)格,總使我感到異常興奮。作為一個(gè)不斷創(chuàng)作和勇往直前的教師,他善于把這種創(chuàng)作狀態(tài)傳導(dǎo)給學(xué)生。有時(shí)我在課堂上感到疲倦,情緒低落,根本不想演奏什么,但是只要我一看見永遠(yuǎn)年輕和精力充沛的老師來了,我頓時(shí)好像忘記了世界上的一切事物,課堂上隨之呈現(xiàn)出歡快的氣氛。在奧伊斯特拉赫去世的那一年,他經(jīng)常在自己家里給我上課,那是我最珍貴的音樂課,我們的課程是在他那幽靜而舒適的書房里進(jìn)行的,那里有大量的樂譜、書籍、唱片,墻上還掛滿了照片。在他給我上的那些課當(dāng)中,有比較滿意的,也有很不理想的……不過有一點(diǎn),我每次取得的成績(jī)都使他感到高興,我的失敗也會(huì)使他感到傷心,但是我每次都會(huì)高興地離開他家,因?yàn)槔蠋煄臀颐靼琢俗约簺]拉好的原因,而且還給我提出了改正錯(cuò)誤的有效建議。大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫有時(shí)一連數(shù)小時(shí)給學(xué)生上課,聽學(xué)生拉琴,在此期間,他的注意力絲毫沒有減弱。令人驚嘆的還有,他善于因材施教,根據(jù)學(xué)生的不同情況進(jìn)行各種不同的演示。例如,柴科夫斯基的小提琴協(xié)奏曲,他隨時(shí)準(zhǔn)備著幾套不同的教學(xué)方案。他堅(jiān)持不斷探索、不斷追求演奏的新穎和新鮮感。

編輯推薦

《大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫傳:回憶·訪談·書信》:外國(guó)演奏家譯叢

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    大衛(wèi)·奧伊斯特拉赫傳 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)4條)

 
 

  •   腦殘術(shù)后眾生的空洞回憶.全書刪去非常天才之類的詞,字?jǐn)?shù)將縮小三分之一。太失望了.鐵幕下,一切都是僵化的,毫無真情實(shí)感,書中肖斯塔科維奇的作文也不例外。與《馴服的藝術(shù)》無異天壤
  •   為什么每次白色封面的書,一收到都有一個(gè)黑乎乎的大手???氣死了,好幾次了。都是當(dāng)時(shí)不看貨鬧的。不過卓越也應(yīng)該和物流探討一下了……
  •   一直很喜歡董茉莉、焦東建二位對(duì)于俄語和波蘭語音樂書籍的翻譯,每本書的翻譯都恰到好處,對(duì)一些專業(yè)術(shù)語和其解釋的翻譯也符合其自身的原意,很少引起歧義。這些小語種是非常難以翻譯的客觀符合原作的,對(duì)于翻譯者來說著實(shí)是一種考驗(yàn)。另外二位的選書也是很有品位的,這些久遠(yuǎn)年代的老著作非常有價(jià)值,除了對(duì)奧胖本人的了解外,還是對(duì)當(dāng)時(shí)俄國(guó)音樂現(xiàn)狀的側(cè)面的呈現(xiàn),還有奧胖身邊的其他大音樂家的一些事跡也在其中,給人以豐富的知識(shí)享受。期待這個(gè)《外國(guó)音樂家譯叢》系列更快的出版新書。
  •   各方面的信件、評(píng)論對(duì)了解當(dāng)時(shí)的音樂背景及Oistrakh的想法很有用處. 一些比較偏門冷僻的曲子,如Miaskovsky的小協(xié),都有David為其寫的感想及分析,非常難得.
 

250萬本中文圖書簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7