龍文鞭影-中華蒙學(xué)經(jīng)典

出版時間:2012-11  出版社:中華書局  作者:喬天一 譯注  頁數(shù):271  字?jǐn)?shù):120000  譯者:喬天一  

前言

我國是個歷史悠久的文明古國,每個歷史階段都產(chǎn)生過很多有作為、有影響的人物,這些人物及其事跡被記載在古代的正史、野史、筆記、文集中。但歷史典籍浩如煙海,即使是大學(xué)問家也不可能把它們通讀一遍,兒童就更不用說了。但是,在對兒童進(jìn)行教育時,讓他們熟知古人事跡又是現(xiàn)實的需要。首先,自古流傳下來的古人事跡大多是有教育意義的,少部分雖然是負(fù)面的,但也能起到鑒戒作用。其次,兒童在寫詩作文中,經(jīng)常要用到典故,而典故大多都是由古人事跡演變而來的。在學(xué)習(xí)中既然存在“讀不完”和“必須讀”的矛盾,專講古人事跡的蒙學(xué)讀物就應(yīng)運而生了。唐人李瀚首先摘取史傳軼事編成四言韻語,書名《蒙求》,宋代徐子光為其作注。自宋至清,仿效之作層出不窮,《龍文鞭影》就是其中比較好的一種。    《龍文鞭影》初名《蒙養(yǎng)故事》,后經(jīng)明末清初人楊臣諍增訂,更名《龍文鞭影》,意在表明采用本書進(jìn)行教育容易取得成效。“龍文”是古代駿馬的名字,“鞭影”是說鞭子揚起以后不打下來,只是像一道影子似的劃過。因良馬看到鞭影就會快跑,無需用鞭子抽打。對于古代蒙童來說,本書確實是名副其實的“速成教材”。之所以這樣說,有以下幾點原因。    第一,《龍文鞭影》的內(nèi)容在同類蒙學(xué)教材中堪稱豐富。唐代的《蒙求》共636句,除去末尾4句,真正包含古人事跡的共632句;《龍文鞭影》共1032句,不包含典故的也是4句。兩書基本都是每句一個典故(有個別處是兩句一個典故,《龍文鞭影》中偶爾還能見到一句包含兩個典故的例子),可見《龍文鞭影》包含典故遠(yuǎn)超《蒙求》。從時間范圍看,《蒙求》收錄的古人事跡是從春秋到南北朝時期(實際南北朝的典故很少);《龍文鞭影》則收錄上古至明末清初的古人事跡,不僅范圍更廣,而且收錄了大量唐宋名人軼事,相應(yīng)地也刪去了一些不常用的漢晉典故,實可謂后出轉(zhuǎn)精。    第二,《龍文鞭影》將典故分韻排布,對于初涉詩文創(chuàng)作的兒童有很大幫助。不同版本的《龍文鞭影》分韻法不太一致,最常見的通行本是依偶數(shù)句的末字為準(zhǔn),按照詩韻分類,把句子分別收錄在三十韻中。這樣一來,文字不僅讀起來瑯瑯上口,易于記誦,而且如果作詩需要用典,可以按照相應(yīng)的韻部去尋求,十分方便。    第三,《龍文鞭影》的典故之間有內(nèi)在的聯(lián)系,抓住脈絡(luò)則記憶和應(yīng)用會事半功倍。此書雖是一部以韻分類的典故教材,且各韻內(nèi)典故叢雜,無法歸納每韻的整體內(nèi)容,但是,這并不表示本書是在堆砌典故。一般來說,本書中相對的兩個典故都是有聯(lián)系的,如“公瑜嫁婢,處道還姬”都是幫助落難人完成婚姻的故事,“燕投張說,鳳集徐陵”都是名人出生前的異象,等等;也有些典故是兩兩對立的,如“安石執(zhí)拗,味道模棱”,指的是性格完全相反的兩個人;還有一些典故從情節(jié)上看不出太多聯(lián)系,但文字上能做到兩兩相對,如“郗愔啟篋,殷羨投函”“孟嘉落帽,宋玉披襟”之類。    第四,《龍文鞭影》的典故有很正面的道德取向,通過老師的講解和學(xué)生的背誦,學(xué)習(xí)者會自然而然地受到道德教育,從而形成基本的人生觀、價值觀。    最后,《龍文鞭影》的注釋比較完善。由于四字句太過簡單,學(xué)生有時不能理解典故的內(nèi)涵,本書每句下面都有簡短的注釋,簡述典故涉及的人和事,幫助學(xué)生理解;有些不很常見的典故還注明了出處,無論老師教授還是學(xué)生自學(xué)都很方便。因此《龍文鞭影》問世后,很快受到人們的青睞,成為重要的蒙學(xué)教材。    當(dāng)然,《龍文鞭影》也是有瑕疵的。首先,本書是一部封建社會的蒙學(xué)教材,宣揚的是在當(dāng)時道德體系中被視為美談的事跡,而這些事跡中有些現(xiàn)在看來是落后甚至有害的。如“鄧攸棄子”“郭巨埋兒”,這些為古人津津樂道的孝友故事,現(xiàn)在看來是有背人倫,甚至是觸犯法律的。還有一些典故宣揚神仙事跡和因果報應(yīng),其中大多是后人的附會之談,自然不能完全相信。    此外,本書對歷史的評論也帶有時代的印跡,如視曹操為國賊,劉備是漢朝的正統(tǒng)繼承者,章悖是奸臣,程頤、朱熹是堪比孔子的大儒。這種單純從禮制道德或私人意見出發(fā)評價歷史人物的做法,在今天看來是不實事求是的。    雖然本書存在上述問題,但鑒于它收錄典故廣博,基本的道德取向是揚善懲惡,因此瑕不掩瑜,仍具有重要的價值。然而,這樣一部有意義的蒙學(xué)教材,目前對它的作者以及成書過程的研究還很有限。目前,將《龍文鞭影》的作者題為“蕭良有、楊臣諍”,這個說法并不準(zhǔn)確。此書刻本所列的作者、??闭叻謩e是:蕭良有纂輯、楊臣諍增訂、李恩綬校補、來集之音注,這幾位雖然所用名義不同,但都為此書作出了貢獻(xiàn)。纂輯者蕭良有是萬歷八年(1580)一甲第二名進(jìn)士,官至國子監(jiān)祭酒。作注者來集之則活動于明末崇禎年間(1628一1644)。從這兩個人的生活時代看,本書應(yīng)該成書于明朝萬歷年間,作注則晚到崇禎前后。增訂者楊臣諍是明末清初桐城人,明亡后隱居不仕,本書中“休那題碣,叔邵憑棺”兩個典故贊揚明末遺民能堅守大節(jié),所提到的又都是桐城人,很可能就是楊臣諍補入的。校補者李恩綬是晚清鎮(zhèn)江文壇的領(lǐng)袖人物,下平聲“七陽”第一聯(lián)“君起盤古,人始亞當(dāng)”提到《圣經(jīng)》人物,大概就是他所補寫。至于楊臣諍具體“增訂”了哪些文字,李恩綬又“校補”了什么內(nèi)容,現(xiàn)在已不得而知。    由于《龍文鞭影》的流傳,清代人李暉吉、徐潢曾經(jīng)仿照本書的體例寫了一部《龍文鞭影二集》,也是按三十韻分類,并將本書作為《初集》,一起刻印。本次整理《龍文鞭影》,以李恩綬校補的光緒刻本為底本,沒有包括《二集》在內(nèi)。原刊本的注釋頗有疏漏,有把人物搞錯的,如北魏的孝子王崇被當(dāng)成西漢的大臣王崇;有把人物年代搞錯的,如梁代畫家張僧繇被誤記為唐朝人;有把兩人當(dāng)成一人的,如謝鳳和謝超宗本是父子,原注說“謝鳳字超宗”;還有一些注釋或是抓不住重點,或是把幾種記載糅合在一起,總之欠缺準(zhǔn)確性。因此,本次整理時不加舊注,而是對正文重新進(jìn)行闡釋,由于篇幅限制,除必須的情況外,一般不對人物或事件進(jìn)行褒貶評論,只據(jù)事直書。如有前文提及的不符合現(xiàn)代思想和法律的典故,也未作特別的注釋,相信讀者自能辨別。    如有不當(dāng)之處,敬希讀者指正。

內(nèi)容概要

  《龍文鞭影》是中國古代非常有名的兒童啟蒙讀物,最初由明人蕭良有編撰,后來楊臣諍進(jìn)行了增補修訂。此書主要是介紹中國歷史上的人物典故和逸事傳說,四字一句,兩句押韻,讀起來抑揚頓挫,瑯瑯上口。問世后,影響極大,成為最受歡迎的童蒙讀物之一。
  喬天一編著的《龍文鞭影》,在借鑒和吸收前人注釋成果的基礎(chǔ)上,對原文重新進(jìn)行闡釋,以原文、典故、插圖相結(jié)合的形式呈現(xiàn)出來:原文依據(jù)權(quán)威底本,并作適當(dāng)???;典故準(zhǔn)確,語言流暢,并標(biāo)明出處;同時配以近百幅與典故相關(guān)的圖片。另外,全書最后還附有《龍文鞭影》全文加注音,便于讀者記誦。

書籍目錄

前言
卷一
一 東
二 冬
三 江
四 支
五 微
六 魚
七 虞
卷二
八 齊
九 佳
十 灰
十一 真
十二 文
十三 元
十四 寒
十五 刪
卷三
一 先
二 蕭
三 肴
四 豪
五 歌
六 麻
七 陽
卷四
八 庚
九 青
十 蒸
十一 尤
十二 侵
十三 覃
十四 鹽
十五 成
附錄
《龍文鞭影》全文

章節(jié)摘錄

高逢白帝,禹夢玄彝    【典故】    高逢白帝:《史記·高祖本紀(jì)》記載:漢高祖劉邦沒當(dāng)皇帝前,喝醉了酒經(jīng)過一片沼澤,遇見大蛇攔路。他借著酒力,上前將蛇斬殺。后面的人來到斬蛇的地方,看到一老婦哭泣,便上前詢問,老婦說:“我兒子是白帝(傳說中的神靈)之子,變成蛇擋在路上.被赤帝之子殺了,我在這里哭他?!庇谑侨藗兌颊J(rèn)為劉邦是赤帝之子的化身。    禹夢玄彝(yí):《吳越春秋·越王無余外傳》記載:禹(傳說時代與堯、舜齊名的賢圣帝王)登衡山,夢見穿紅色繡衣的男子自稱玄夷蒼水使者(一位神話人物)對自己說:“想要得到我的神書,你要在山下黃帝住的地方齋戒三個月,然后再上山挖石頭,就能找到。”禹按照使者的話去做,果然找到黃金做成的簡,上面鑲著玉字,講的是治水的道理。    寅陳七策,光進(jìn)五規(guī)。    【典故】    寅陳七策:南宋官員、學(xué)者胡寅曾寫《上皇帝萬言書》,文章從南宋初年國家面臨的內(nèi)憂外患出發(fā),向宋高宗提出七項建議,主旨是抵抗侵略、富國強兵、革新政治。    光進(jìn)五規(guī):北宋大臣、史學(xué)家司馬光任諫官時,曾寫過《上仁宗五規(guī)》,這是一篇從宏觀角度勸諫宋仁宗改革弊政的文章。    魯恭三異,楊震四知。    【典故】    魯恭三異:(《后漢書·魯恭傳》記載:東漢人魯恭做中牟縣令時,河南發(fā)生蝗災(zāi),卻沒有傷及中牟?;实蹜岩纱耸碌恼鎸嵭?,就派官員去查證。官員和魯恭到田間巡視,坐在桑樹下,一只野雞飛來,落在他們身邊。官員問身邊的一個小孩:“你怎么不抓野雞啊?”小孩說:“它正在撫養(yǎng)幼雛呢。”官員對魯恭說:“蝗蟲不入境,鳥獸肯親近人,小孩子懂得仁愛,這三件奇異的事情證明了你的德行?!?   楊震四知:《后漢書·楊震傳》記載:東漢大臣楊震路過昌邑縣,曾受其推薦的王密正在此縣當(dāng)縣令。為報答楊震的恩情,他夜里給楊震送去十斤黃金,楊震拒不接受。王密說:“現(xiàn)在是深夜,沒人知道?!睏钫鹫f:“天知,地知,你知,我知,怎么說沒人知道呢?”    鄧攸棄子,郭巨埋兒。    【典故】    鄧攸(y6u)棄子:《晉書·鄧攸傳》記載:西晉末年,天下大亂,官員鄧攸帶著自己一家以及弟弟的兒子鄧綏逃難。由于局勢緊迫,為保全弟弟的遺孤,鄧攸不得已拋棄了自己的兒子,只帶著鄧綏繼續(xù)前行。    郭巨埋兒:《搜神記》記載:漢代人郭巨家貧,但極為孝順。他擔(dān)心撫養(yǎng)孩子會影響侍奉老人,就想把兒子埋掉。他挖地時,忽見一釜(fǔ,古代的一種鍋)黃金,上面寫著“孝子郭巨,天賜黃金一釜”。于是郭家變得富裕起來,郭巨也就沒有埋掉自己的兒子。    公瑜嫁婢,處道還姬。    【典故】    公瑜嫁婢:《括異志·鐘離發(fā)運》記載:宋代人鐘離瑾(字公瑜)做縣令時,買了一個婢女作為女兒的陪嫁。后來,鐘離瑾得知婢女是前任縣令的女兒,就將這個婢女用和女兒同樣的規(guī)格嫁了出去。    處道還姬:《本事詩》記載:隋滅陳后,陳朝樂昌公主被賜予隋朝功臣楊素(字處道)。公主的丈夫徐德言到京城訪尋妻子,楊素得知后,就讓公主和徐德言團(tuán)聚。    允誅董卓,玠殺王夔。    【典故】    允誅董卓:《后漢書·王允傳》記載:東漢末年,董卓專權(quán),司徒王允設(shè)計拉攏武將呂布,殺死了董卓。    玢殺王夔:《宋史·余瑜傳》記載:南宋將領(lǐng)王夔驕悍,不聽大臣余玢的調(diào)遣,又殘害百姓。余玢趁召王夔議事之機(jī),派入闖入王夔的營寨,奪取其軍隊,處死了王夔。    石虔矯捷,朱亥雄奇。    【典故】    石虔(qi6n)矯捷:《晉書·桓石虔傳》記載:東晉將領(lǐng)桓石虔曾隨父親打獵,見有一只虎中箭伏地?;甘瘺_過去,從虎身上拔起一支箭來,虎猛地躍起,桓石虔跳得比虎還高?;⒙涞降厣希甘湎?,又從虎身上拔下一支箭,可謂矯健絕倫。    朱亥雄奇:《列士傳》記載:戰(zhàn)國時期魏國俠客朱亥受魏公子信陵君之命去秦國表示拒絕接受邀請。秦王大怒,將朱亥投到虎圈里,朱亥憤怒之下,用力瞪著老虎。老虎被他嚇住,不敢動彈。秦王認(rèn)為朱亥了不起,就以正式的禮節(jié)送他回魏國了。P26-28

編輯推薦

“中華蒙學(xué)經(jīng)典”叢書定位為傳統(tǒng)蒙學(xué)經(jīng)典的普及讀物,匯集我國古代有關(guān)訓(xùn)誡、典故知識、治學(xué)修德、識字作文等多方面內(nèi)容,采取原文、注釋、譯文、點評(或題解)相結(jié)合的形式,排版醒目美觀,并配有大量插圖,生動闡釋相關(guān)故事或知識。書后附經(jīng)典全文注音,方便讀者誦讀記憶。    “中華蒙學(xué)經(jīng)典”叢書既可作為學(xué)校的國學(xué)入門教材,又可作為家長的親子讀物。閱讀中華傳世經(jīng)典,從“中華蒙學(xué)經(jīng)典”開始吧。    本書為《龍文鞭影》,由喬天一編著。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載


    龍文鞭影-中華蒙學(xué)經(jīng)典 PDF格式下載


用戶評論 (總計27條)

 
 

  •   中華書局蒙學(xué)買了一套,很滿意。排版紙質(zhì)都很好,書后還附有拼音全文。
  •   雖然是古代的啟蒙著作,但羞于沒有看過,速速入了一套~~
  •   這一套書值得購買,讀起來朗朗上口,很適合小學(xué)生做語音訓(xùn)練。
  •   不錯,字張也不錯
  •   書的某一頁有破洞,少了些字,希望下次改進(jìn)。
  •   幫外甥買的,希望他喜歡
  •   很好 就是價格有點高
  •   質(zhì)量很好的書,買來給孩子看的,大人看著也很好
  •   蒙學(xué)書籍類,龍文鞭影似乎讀者比其他的少。但這個書真的很值得閱讀和購買。對典故解說非常詳盡,易讀錯的字還有注音。適合從小學(xué)到高中的學(xué)生閱讀。
  •   絕對的幼兒國學(xué)啟蒙好書。中華書局的書不錯的。
  •   不錯,一天就到了,讓我感到很驚訝……
  •   書拿到了,物流龜速
  •   經(jīng)典國學(xué),內(nèi)容豐富,典故多,好
  •   性比價很高,包裝不錯。
  •   早教,就用這樣的 書
  •   為孩子選課本讀物,還可以吧!
  •   不錯的封面設(shè)計,。喜歡。
  •   剛收到,未及細(xì)度,書的質(zhì)量好,紙張質(zhì)量能再好一點更屬上乘。送貨及時、態(tài)度好。
  •   非常好的國學(xué)啟蒙讀物,讓孩子誦讀這些國學(xué)精粹,開啟智慧之門,值得擁有。
  •   中華書局的譯注本,不錯,附錄里文字還有音標(biāo)
  •   給兒子讀書過程中自己也長知識了
  •   感覺看的不是很明白。。。回家慢慢研究吧
  •   有點像小孩子一樣背書了,書中提供地址索取音頻,這是個好處。
  •   給孩子沒故事可講了,就買了這本小書。里面全是典故,當(dāng)小故事講非常好。
  •   內(nèi)容詳細(xì),知識點全面,很適合我
  •   書很好,字很大,印刷裝訂都非常好,給女兒買的,自己先看。
  •   品相很好。看的很慢,注釋一個個的看起來很累的。。越看越覺得自己無知啊,嗚。。。??赐曛笪乙矔兂梢粋€有知識的人了吧?哈哈。。
 

250萬本中文圖書簡介、評論、評分,PDF格式免費下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號-7