孟子譯注

出版時(shí)間：2012-4 出版社：中華書(shū)局作者：楊伯峻譯注頁(yè)數(shù)：383 字?jǐn)?shù)：275000 譯者：楊伯峻注釋
Tag標(biāo)簽：無(wú)

內(nèi)容概要

《孟子譯注》是楊伯峻先生的力作，注釋準(zhǔn)確，譯注平實(shí)，是當(dāng)代最好的《孟子》讀本之一。本書(shū)作為一部通俗的古典名著讀本，不但能幫助一般讀者讀懂《孟子》一書(shū)，還能給研究者提供一些線索和參考。本書(shū)是《論語(yǔ)譯注》的姊妹篇，楊伯峻先生的代表作之一，也是當(dāng)代人學(xué)習(xí)《孟子》必讀的“基本書(shū)”。

書(shū)籍目錄

梁惠王章句上
梁惠王章句下
公孫丑章句上
公孫丑章句下
滕文公章句上
滕文公章句下
離婁章句上
離婁章句下
萬(wàn)章章句上
萬(wàn)章章句下
告子章句上
告子章句下
盡心章句上
盡心章句下

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   然友回國(guó)復(fù)命，太子便決定行三年的喪禮。滕國(guó)的父老官吏都不愿意，說(shuō)道：“我們的宗國(guó)魯國(guó)的歷代君主沒(méi)有實(shí)行過(guò)，我們歷代的祖先也沒(méi)有實(shí)行過(guò)，到你這一代便改變了祖先的做法，這是不應(yīng)該的。而且《志》說(shuō)過(guò)：‘喪禮祭禮一律依從祖宗的規(guī)矩。’道理就在于我們是從這一傳統(tǒng)繼承下來(lái)的。” 太子便對(duì)然友說(shuō)：“我過(guò)去不曾搞過(guò)學(xué)問(wèn)，只喜歡跑馬舞劍。今日，我要實(shí)行三年之喪，父老們官吏們都對(duì)我不滿(mǎn)，恐怕這一喪禮不能夠使我盡心竭力，你再替我去問(wèn)問(wèn)孟子罷！” 然友又到鄒國(guó)去問(wèn)孟子。 孟子說(shuō)：“嗯！這是不能夠求于別人的。孔子說(shuō)過(guò)：‘君主死了，太子把一切政務(wù)交給首相，喝著粥，面色深黑，就臨孝子之位便哭，大小官吏沒(méi)有人敢不悲哀，因?yàn)樘佑H身帶頭的緣故?！谏衔坏挠惺裁磹?ài)好，在下面的人一定愛(ài)好得更厲害。君子的德好像風(fēng)，小人的德好像草，風(fēng)向哪邊吹，草就向哪邊倒。這一件事情完全決定于太子?！?然友向太子回報(bào)。 太子說(shuō)：“對(duì)，這應(yīng)當(dāng)決定于我。” 于是太子居于喪廬中五月，不曾頒布過(guò)任何命令和禁令。官吏們同族們都很贊成，認(rèn)為知禮。等待舉行葬禮的時(shí)候，四方的人都來(lái)觀禮，太子容色的悲慘，哭泣的哀痛，使來(lái)吊喪的人都非常滿(mǎn)意。 【注釋】 ①滕定公——文公之父，參見(jiàn)（2.13）注①。 ②然友——趙岐《注》云：“世子之傅也?！?③大故——趙岐《注》云：“謂大喪也。”按“大故”為古代常用詞，譯為今語(yǔ)則是“重大的事故”，其所指依所言的內(nèi)容而有不同?！墩撜Z(yǔ)·微子篇》：“故舊無(wú)大故，則不棄也?！贝恕按蠊省敝^“惡逆之事”，《周禮·春官大宗伯》“國(guó)有大故”的“大故”，則謂“兇災(zāi)”。④之鄒——《史記正義》云：“今鄒縣去徐州滕縣四十余里，蓋往反不過(guò)大半日，故可問(wèn)而后行事。” ⑤親喪，固所自盡也——《論語(yǔ)·子張篇》：“曾子曰：‘吾聞諸夫子：人未有自致者也，必也親喪乎！”此孟子所本?！白灾隆奔础白员M”，朱熹《集注》云：“致，盡其極也，蓋人之真情所不能自已者?！?⑥“曾子曰”諸句——《論語(yǔ)·為政篇》：“孟懿子問(wèn)孝。子曰：‘無(wú)違。’樊遲御，子告之曰：‘孟孫問(wèn)孝于我，我對(duì)曰：“無(wú)違。”’樊遲曰：‘何謂也？’子曰：‘生，事之以禮，死，葬之以禮，祭之以禮?！泵献右詾槭窃诱Z(yǔ)，或者另有所本?！洞蟠鞫Y記·曾子本孝篇》也曾載曾子數(shù)言，文雖不同，意則相近。

編輯推薦

《國(guó)民閱讀經(jīng)典:孟子譯注》是《論語(yǔ)譯注》的姊妹篇，楊伯峻先生的代表作之一，也是當(dāng)代人學(xué)習(xí)《孟子》必讀的“基《國(guó)民閱讀經(jīng)典:孟子譯注》”。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

還沒(méi)讀過(guò)(93)
勉強(qiáng)可看(674)
一般般(115)
內(nèi)容豐富(4769)
強(qiáng)力推薦(391)

孟子譯注 PDF格式下載

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)80條)

孟子譯注(精)--國(guó)民閱讀經(jīng)典
楊伯峻先生的書(shū)，只能說(shuō)值得一讀!知道了許多不知道的東西,手感不錯(cuò)！
書(shū)是硬皮的，仿古典封面，譯注考究，到位，出處標(biāo)明很?chē)?yán)謹(jǐn)，正文字體大小適中，注解字稍小，有對(duì)比，很好！只是注音稍少，不影響閱讀，值得收藏。
孟子研究的權(quán)威版本
經(jīng)典的譯注本
楊伯峻的書(shū)內(nèi)容不用說(shuō)，裝禎也好
是正版，趕上活動(dòng)，便宜了不少。覺(jué)得要好好讀讀，現(xiàn)在太浮躁了。楊伯峻老先生的作品，評(píng)價(jià)一直很高，希望自己可以從中獲取人生感悟。
楊伯峻先生的書(shū)都是經(jīng)典，但推薦繁體橫排的那版
書(shū)很好，內(nèi)容也不錯(cuò)，是很好的閱讀材料。
喜歡楊老師的注釋版本，待拜讀
閱讀經(jīng)典，就是向圣人取經(jīng)！
這個(gè)系列的書(shū)除了原來(lái)已經(jīng)有的，差不多都買(mǎi)齊了，書(shū)的質(zhì)量，封面設(shè)計(jì)都很好，不愧中華書(shū)局
書(shū)很好質(zhì)量很好很喜歡
都說(shuō)好，還沒(méi)讀呢
簡(jiǎn)單已讀
不愧為經(jīng)典，版本、版式設(shè)計(jì)都精致。
亞圣的經(jīng)典之作，無(wú)需贅言??！中華書(shū)局的，非常好~
國(guó)學(xué)經(jīng)典，好！
幫老師買(mǎi)的，還不錯(cuò)，經(jīng)典書(shū)目
國(guó)學(xué)經(jīng)典，一流出版社！
改變自己，從各個(gè)方便，好好學(xué)習(xí)
適合初學(xué)者學(xué)習(xí)！
會(huì)讓孩子認(rèn)真學(xué)習(xí)
中華傳統(tǒng)需要我們傳承，這一系列的書(shū)籍是了解與學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化的途徑。。。。
這次的包裝太到位了，兩本書(shū)用的當(dāng)當(dāng)專(zhuān)用盒子包裝。超贊
商品不錯(cuò)，物流也很快。
這個(gè)版本很滿(mǎn)意
很一般，很失望。
裝訂精美，內(nèi)容精準(zhǔn)
好好看看好好
孟子譯注(精)--國(guó)民閱讀經(jīng)典：已收藏
發(fā)貨很快，還未看
給兒子買(mǎi)的，兒子非常喜歡，應(yīng)該很不錯(cuò)。
這個(gè)商品不錯(cuò)，四書(shū)值得好好看看?
中華書(shū)局版本，大家解釋注解，印刷精美，很好。
包裝快送紙張印刷都很舒服。
應(yīng)該買(mǎi)繁體的主要是圖看的不累但內(nèi)容少卸照比繁體的
裝幀精美，印刷很好。
精裝本看看！
非超好，看著很爽，這個(gè)系列的想都買(mǎi)
可以拜讀一下對(duì)人生很有啟發(fā)
5折！
大家之作，就是價(jià)格有些貴，中華書(shū)局一向如此
支持中華書(shū)局，支持中華文化。
東東很好，希望多有這樣滴活動(dòng)
整體不錯(cuò)值這個(gè)價(jià)位應(yīng)該啊
挺好的選修課用要是是繁體版就好了
不錯(cuò)不錯(cuò) 跟書(shū)店的差不多非常喜歡活動(dòng)加打折便宜
老師推薦的，個(gè)人也覺(jué)得很不錯(cuò)!
用教材買(mǎi)的物流快便宜哈哈
看了幾頁(yè)，非常喜歡，翻譯的很到位
楊伯峻的翻譯是不錯(cuò)的，是基礎(chǔ)閱讀的不錯(cuò)選擇
楊伯峻的很權(quán)威，簡(jiǎn)體字看著很方便。
注釋精準(zhǔn)，值得收藏。中華書(shū)局，值得信賴(lài)。
相信中華書(shū)局的書(shū)的質(zhì)量
書(shū)不錯(cuò)，價(jià)有點(diǎn)高！
包裝還是不錯(cuò)的
有些內(nèi)容聽(tīng)女兒說(shuō)還不是太全
版本還不錯(cuò)，當(dāng)時(shí)選的沒(méi)注意是精裝本
小的應(yīng)老師要求買(mǎi)的，在看中，目前感覺(jué)善可。：P
比較適合沒(méi)有文學(xué)基礎(chǔ)的大眾讀者，對(duì)本專(zhuān)業(yè)學(xué)生很多注解非常多余，個(gè)人還是更喜歡繁體字版～
這本書(shū)非常精致，從里到外幾乎無(wú)可挑剔！內(nèi)容不必說(shuō)，譯著者楊伯峻，品位高，紙張、印刷以及字體（簡(jiǎn)體字）大小、排版非常好。一個(gè)小小的遺憾是沒(méi)有對(duì)《孟子》的評(píng)價(jià)即無(wú)前言。我今年刻意去找《愛(ài)的教育》好的版本，就找尋到它的這個(gè)版本并買(mǎi)下《愛(ài)的教育》，才知中華書(shū)局還出了這么一套精美的“國(guó)民閱讀經(jīng)典”，于是要買(mǎi)了《孟子譯注》等幾本書(shū)。愛(ài)書(shū)者，首選好版本，只有好的出版社才會(huì)出好書(shū)！比如四大名著，有無(wú)數(shù)無(wú)數(shù)的版本，有的字小，小得讓人看著想罵人，有的內(nèi)容刪減，比如《水滸傳》，有些出版社就把楔子部分去掉了，很多出版社把每回前面的詩(shī)詞去掉了。當(dāng)然，出版社是出于不同讀者層次出書(shū)的，作為像我這樣的挑剔者，就想買(mǎi)內(nèi)容全、品質(zhì)好的書(shū)。
還可以吧書(shū)中沒(méi)有原先的導(dǎo)言和例言裝幀行和想象中有些失望
我和小伙伴都很喜歡，很好
無(wú)論是典籍還是譯注都非常棒，果然還是傳統(tǒng)的東西好啊。用紙、印刷都很好，極力推薦購(gòu)買(mǎi)。
看著很舒服，晚上睡覺(jué)前看一小節(jié)，很享受的感覺(jué)
印刷精美譯注精準(zhǔn)，滿(mǎn)意
正在看，還行。在考慮是否買(mǎi)同系列的。
書(shū)的質(zhì)量很好，價(jià)格很便宜，粗略翻了一下，內(nèi)容還可以吧。
裝幀很不錯(cuò)～～～很喜歡～
買(mǎi)來(lái)才發(fā)現(xiàn)，一起買(mǎi)了兩本這個(gè)系列的書(shū)，，不過(guò)都很好呦
很好，內(nèi)容很豐富。很好，內(nèi)容很豐富
中華書(shū)局，名副其實(shí)。
初學(xué)者經(jīng)典讀物，很詳盡。
沒(méi)有譯者的序言，有點(diǎn)遺憾。
這套書(shū)的裝楨是國(guó)產(chǎn)書(shū)里最好的之一，大出版社夠用心，打折的價(jià)錢(qián)也公道
孟子譯注
書(shū)很滿(mǎn)意！下次還會(huì)購(gòu)買(mǎi)的
支持購(gòu)買(mǎi)
　　每個(gè)人讀書(shū)都有自己的目的，孟子對(duì)我來(lái)說(shuō)，是一部勵(lì)志的書(shū)，真的，不一值這樣看他，摘抄或者背誦其中的一些篇，的確是一大樂(lè)趣！

孟子譯注

用戶(hù)評(píng)論 (總計(jì)80條)

推薦圖書(shū)

相關(guān)圖書(shū)