聊齋志異（全三冊）

出版時間：2010-10 出版社：中華書局作者：浦松齡頁數(shù)：2095 譯者：孫通海
Tag標(biāo)簽：無

內(nèi)容概要

本書是我國著名文學(xué)家蒲松齡所的文學(xué)巨著。全書分為12卷，收錄短篇文言小說491篇。蒲松齡在繼承魏晉志怪和唐宋傳奇?zhèn)鹘y(tǒng)的基礎(chǔ)上，以雋永之筆、博愛之情，取得了中國文言小說創(chuàng)作的最高成就，《聊齋志異(套裝全3冊)(傳世經(jīng)典·文白對照)》也就成為一部家喻戶曉、婦孺皆知的不朽作品。

作者簡介

作者：（清代）浦松齡 譯者：孫通海 等

書籍目錄

卷一　考城隍　耳中人　尸變　噴水　瞳人語　畫壁　山魈　咬鬼　捉狐　莜中怪　宅妖　王六郎　偷桃　種梨　勞山道士　長清僧　蛇人　斫蟒　犬奸　雹神　狐嫁女　嬌娜　僧孽　妖術(shù)　野狗　三生　狐人瓶　鬼哭　真定女　焦螟　葉生　四十千　成仙　新郎　靈官　王蘭　鷹虎神　王成　青鳳　畫皮　賈兒　蛇癖卷二　金世成　董生　齙石　廟鬼　陸判　嬰寧　聶小倩　義鼠　地震　海公子　丁前溪　海大魚　張老相公　水莽草　造畜　鳳陽士人　耿十八　珠兒　小官人　胡四姐　祝翁　豬婆龍　某公　快刀　俠女　酒友　蓮香　阿寶　九山王　遵化署狐　張誠　汾州狐　巧娘　吳令　口技　狐聯(lián)　濰水狐　紅玉　龍　林四娘卷三　江中　魯公女　道士　胡，氏　戲術(shù)　丐僧　伏狐　蟄龍　蘇仙　李伯言　黃九郎　金陵女子　湯公　閻羅　連瑣　單道士　白于玉　夜叉國　小髻　西僧　……卷四卷五

章節(jié)摘錄

一天夜里，馮老頭起身，聽到有女子說笑聲，偷著一看，看見了紅玉，大怒，把兒子叫出來，罵道：“畜生你干的什么事！如此貧困落魄，還不刻苦努力，竟然學(xué)這輕浮浪蕩之事？人家知道了，丟了你的品德；人家不知道，也是減你的壽！”馮相如跪在地上，哭著承認(rèn)自己后悔了。馮老頭又叱責(zé)紅玉說：“一個女子不守閨戒，既是玷污自己，也是玷污別人。倘若事情一暴露，決不是僅僅給我們家?guī)韾u辱！”老頭罵完，氣憤地回去睡覺去了。紅玉流著淚說：“讓老人家當(dāng)面訓(xùn)斥，真夠羞愧的了！我們的緣分到頭了！”馮相如說：“父親在，我不敢自作主張。如果你有情義，應(yīng)當(dāng)包涵些為好?！奔t玉說話言辭一點兒也不松動，馮相如無奈哭起來。紅玉制止他說：“我與你沒有媒人的說合，也沒有父母的準(zhǔn)許，爬墻鉆洞，如何能夠白頭到老？這里有一個好配偶，你可以娶她。”馮相如說貧窮娶不起媳婦，紅玉說：“明夜等著我，我給你想個辦法?！钡诙煲估铮t玉果然來了，拿出四十兩銀子送給馮相如，說：‘‘離這里六十里地，有個吳村姓衛(wèi)的人家，女兒十八歲了，由于要的聘金多，所以還沒有嫁出去。你多給她錢，一定會辦成?！闭f完就走了。馮相如找個機(jī)會告訴父親，打算去相親，但是把要聘金的事隱瞞沒說。馮老頭自己估計沒有錢財恐怕不行，所以不讓他去。馮相如又婉言說：“就讓我試一試吧?！庇谑邱T老頭點頭答應(yīng)了。馮相如借來一匹馬和一個仆人就上路到吳村衛(wèi)家去了。衛(wèi)家本是個種莊稼的，馮相如便把衛(wèi)老頭叫到外面談話。衛(wèi)老頭知道了馮家是個大族，又見馮相如儀表堂堂，心里已經(jīng)同意了，只是顧慮不知給多少彩禮。馮相如聽他的言詞吞吞吐吐，明白了他的意思，把帶的銀子都放在桌子上。衛(wèi)老頭一見銀兩非常高興，忙求鄰家一個小伙子當(dāng)中間人，用紅紙寫好了婚書，雙方訂立了婚約。馮相如進(jìn)入內(nèi)室拜見老太太，只見住房狹窄，衛(wèi)家姑娘躲在母親身后。稍微打量了一下姑娘，雖然穿戴很是一般，但神情光艷出眾，心里暗暗高興。衛(wèi)老頭借了鄰家的房子來款待女婿，說道：“公子不必親迎了，等做幾件衣服到日子就給你送過去。”馮相如與衛(wèi)老頭訂好婚期就回來了。他騙父親說：“衛(wèi)家喜歡咱們是正經(jīng)讀書人家，不要什么彩禮?！?/pre>

編輯推薦

《聊齋志異(套裝全3冊)(傳世經(jīng)典·文白對照)》由中華書局出版。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

還沒讀過(76)
勉強(qiáng)可看(554)
一般般(946)
內(nèi)容豐富(3925)
強(qiáng)力推薦(321)

聊齋志異（全三冊） PDF格式下載

用戶評論 (總計112條)

《聊齋志異》，簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》，是中國清代著名小說家蒲松齡創(chuàng)作的短篇小說集。全書共有短篇小說491篇。題材廣泛，內(nèi)容豐富，藝術(shù)成就很高。作品成功地塑造了眾多的藝術(shù)典型，人物形象鮮明生動，故事情節(jié)曲折離奇，結(jié)構(gòu)布局嚴(yán)謹(jǐn)巧妙，文筆簡練，描寫細(xì)膩，堪稱中國古典文言短篇小說之巔峰。
聊齋志異(全三冊)--傳世經(jīng)典文白對照，奇異的故事，再配個連環(huán)畫看
《聊齋志異》買回來送給女兒的，共計上中下三冊，精美包裝，文白對照，很不錯，這套書也是值得收藏的好書。很值得推薦。
我已經(jīng)有聊齋志異的好幾個版本，包括張有鶴先生輯校的會評會注本，只是缺少一個全譯本，曾經(jīng)在書店中看到過中華書局的這個版本，覺得很不錯，但原價120元，書店也打折，不過也需要96元，也就沒買，看到當(dāng)當(dāng)優(yōu)惠打?qū)φ?，于是就買了，增加一套，確實不錯，這個版本是以張有鶴的版本翻譯的，可以對照看。《聊齋志異》是不朽的名著，值得收藏，多一套版本可以對照看?！妒勒f新語》我也有，但沒有中華書局的這個全注全譯的這么詳細(xì)，所以買下來也很不錯。唯一遺憾的是，《聊齋志異》的精裝硬殼封面書角有點卷起來，品相略差，但不影響閱讀……
聊齋志異文白對照最好最全的版本之一，很滿意！
很好的書，原本看了《黃九郎》覺得蒲松齡很強(qiáng)大，而且一直很喜歡看電視劇聊齋，忍不住買了，翻譯對照原文，不錯。
這本書是蒲松齡先生嘔心瀝血之作，談狐說鬼，嬉笑怒罵，借事喻人，很多的名篇都為人津津樂道。中華書局用白話文和現(xiàn)代文相對照，省去讀者猜度的時間，還不減此書的可讀性，真的是值得收藏的一本好書！也可以用作學(xué)習(xí)古文的一把鑰匙，中華古文化源遠(yuǎn)流長，我們至今還難忘那些優(yōu)美的詩篇，那些唐詩、宋詞，可那些文化都太深奧，很難讀懂，不能為廣大普通人所接受。有了這把鑰匙，對古文的學(xué)習(xí)和熱愛，也可以有了方向，有了目標(biāo)。在此，非常感謝中華書局能夠出版一本好書，希望再接再厲！
文白對照，左側(cè)文言文，右側(cè)白話文，閱讀方便。翻譯也確實不錯。
很好很經(jīng)典的古典讀物。給女兒買的，每晚和她一起讀幾篇。
我是迎著聊齋志異全本才購買的。
該書文白對照，并且是左邊一頁全是文言文，右邊一頁對應(yīng)位置全是白話文，閱讀十分方便。同時，該書釋義準(zhǔn)確，且頗具文采。書頁質(zhì)量很不錯，古香古色，完全值得讀書人收藏。
對書的總體來講很滿意，翻譯的還行，看著也舒服。文言文不會的可以看白話文，一下子方便很多。像；聊齋志異這種經(jīng)典的東西，不看是不行的~
內(nèi)容很全，包裝很好，這種傳世的書還是有必要買來讀讀的。
文言文一篇，后面再來整篇翻譯，對照很方便。很全的一套書。
這是我買到的最好的版本的聊齋志異
《聊齋志異》中花妖狐魅形象，她們大多具有美好的思想品德，非常善良，富有同情心，能主動熱情地幫助別人，救人于危難之中，往往比現(xiàn)實中的人更有人情味。
這版本是我見到最好的一個，文白對照，一頁一對照，很方便。打折后更劃算。
一直在找文白對照的書，總算找到了。。。古文畢竟有時候不好理解，中華書局出的品質(zhì)有保證~
文字清晰，正規(guī)，價格超優(yōu)惠。文白對照，便于理解，不錯。
文白對照的很好。
文白對照，版本很好。以古諷今，建議大家多看看聊齋。
文白對照，很方便閱讀，但沒有單個字詞注釋，如果要細(xì)讀，還是需要借助古漢語字典。
本書值得收藏，經(jīng)典著作，白話對照，老少皆宜。
包裝不錯，到貨很快。送人的不知里面如何，找的就是看原文的，學(xué)習(xí)文言
中華書局，弘揚傳統(tǒng)，精品再現(xiàn)！本書保持了該文白對照系列的傳統(tǒng)：左方頁面是原文，右方頁面是譯文，便于檢索。但本書的紙質(zhì)稍差，不如《史記》紙質(zhì)好。
人之天性：迷奇戀怪。書無新奇，有誰耐看！留仙不仕，著書志怪；蚌病成珠，文壇生輝！鳥吏鱉官，游神耗鬼，美丑顛倒，不分是非！諷喻時世，入木三分！花妖狐媚，嬰寧小謝，歌頌愛情，寄托理想。鬼仙佛道，花木禽獸，陰陽仙界，熔為一體。思接千載，視通萬里；變化多端，余味無窮！敬仰柳泉，勿泥古人；文章流世，全憑創(chuàng)新！
老師要求開始看些白話文方面的書，這本書有文白對照，非常好，孩子容易理解，這算是給孩子以后學(xué)習(xí)文言文鋪路。
翻看了一下，有翻譯很好，可以對照著看，不錯
非常好看，古文與白話文對照，全家都愛看。推薦！印刷質(zhì)量也不錯。
買的時候沒看清楚原來有白話文對照不過沒辦法書還是不錯的怪自己太粗心
文言文跟白話文對照，閱讀方便。
真心不錯！內(nèi)容精彩，更好的是還有文言文白話文互相對照，對于學(xué)習(xí)文言文的人的確是本不錯的好書，非常支持?。?/li>
書的質(zhì)量非常好，對照解釋的也非常到位，好評！
中華書局的書，印刷排版都很精美，三全的版本，值得品味和收藏。
為孩子買的,,想讓她提前熟悉下文言文,此書值得收藏!
一輩子不得志的書生，科舉失意，文章憎命達(dá)，要不也寫不出這樣的小說。這本書，有一些可惜的地方，主要是沒有注釋，不過翻譯的不錯，還有，最好有序言，可惜也沒有，不過不影響它的整體效果，個人認(rèn)為，是不錯滴！
內(nèi)容很全,翻譯不錯,推薦
是全本，譯文也好
聊齋挺好的，史記上冊沒想到全是文言文，孩子看不懂。注解太少了。
內(nèi)容挺全的，外觀不錯，里面紙張一般。
三卷本，簡體橫排，左頁原文，右頁譯文，字體清晰，紙張質(zhì)量也不錯，適合閱讀收藏。
還沒讀，經(jīng)典，紙張好
翻譯的也很好，我們絕對要不斷的閱讀經(jīng)典
很不錯，經(jīng)典的，只是字有些小。
翻譯和文言文都不錯，書香味十足，是時候體驗文學(xué)里的世界了。
打開一扇閱讀古代文學(xué)的大門！篇幅短而且吸引人！
兒子看得津津有味，還寫了一篇讀后感。
三本精裝，值得收藏。白話的字有點小，其余還好。
很適合孩子用的一本書
這本書對于學(xué)習(xí)古漢語的人來說不錯，不枯燥，好學(xué)
小時候看過家里的原版，不想竟非常喜歡，那時我才十來歲啊。長大后本想再讀，可惜丟失了?，F(xiàn)在看到這本書后，趁著打折趕快收了。
這套書是相當(dāng)不錯的，值得收藏。
我很喜歡看這類書，是一直想買的一套書
給孩子的好禮物，也是給孩子收藏的財富
紙確實有些薄，但是正版應(yīng)該不會錯。裝訂有錯誤，但已經(jīng)調(diào)換，調(diào)換操作時有些不方便，換貨默認(rèn)成了退貨。最終完成了。
速度那個慢，不過書不錯
給孩子買的，還沒看呢，應(yīng)該不錯的。
沒有包裝
有磨損
兒子喜歡，寒假和春節(jié)禮物。
這次發(fā)貨比較快，書看著不錯。挺
書很好，名著收藏閱讀了，可惜包裝不好，硬封面的角磕碰壞了
美中不足的是，白話文字體有點小，孩子看費眼睛。
.高文學(xué)素養(yǎng)才看得懂
不錯的內(nèi)容，看了好幾遍，老師也推薦，好好好??！
看了！質(zhì)量很好！寫畢業(yè)論文用的
正版很贊，包裝不錯。
在當(dāng)當(dāng)每個月都買書，這次心情最不好，因為書的包裝是壞的，書脊下面扯掉了一大塊，不知道可不可以換。
各種滿意！
好書，印刷、裝訂很好，價格合理，注解準(zhǔn)確，簡單易懂。推薦。
不錯，字很清楚，喜歡
紙質(zhì)挺好的，此套書是給朋友買的，感覺應(yīng)該可以。
非常好，質(zhì)量不錯！非常喜歡，推薦！
退貨流程：1：你把衣服原樣寄回來，不要影響第二次銷售喲，2：寄衣的時候把快遞的費用支付好。3：您在郵回來的衣服里填好那張售后小卡片后面的表格填好，放在衣服里一起寄回來。這樣倉庫收到您的衣服會按您的要求處理的。要注明你的旺旺號和訂單號哦）/:-F
收件地址:浙江省杭州市蕭山區(qū)聞堰鎮(zhèn)王家里工業(yè)區(qū)363號3樓夏曉翔收 0571-86814072 13616508753
此書是很好，女兒很喜歡看的
很好，是我喜歡的。
對我來說很好的書，喜歡。
質(zhì)量不錯是正品哦很好
全面、詳細(xì)的英文學(xué)習(xí)用書。
書蠻不錯的，朋友很喜歡，贊哦
很好的書，有古文、白話文翻譯，適合學(xué)生課外閱讀
裝幀精美,翻譯質(zhì)量高
非常滿意很舒服的版本
書籍質(zhì)量很好初中生讀還行
一分價錢一分貨~~總的來說值了~~好書~~
孩子的暑假作業(yè)，還是很好的一套書
先頂后看&amp;hellip;&amp;hellip;
好書，女兒挺喜歡讀，贊一個！
給小孩子放假沒事買來充實業(yè)余時間的，孩子很喜歡，當(dāng)當(dāng)做書一直都是最棒的贊一個
白話通俗易懂，內(nèi)容光怪陸離，評點發(fā)人深省
書很不錯，值得購買，下次還來當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
現(xiàn)實與想象結(jié)合，亦幻亦真，有質(zhì)感的神話讀起來就是不同
出版說明的第一句話果然少了一個字，而且紙張確實薄到別說背面的，下一頁的字都能看得清的地步。印刷和紙張質(zhì)量一般的夠可以的，墨跡深淺不一，就書殼子是個硬的。里面的內(nèi)容左面是原文，右面是白話，文言部分一個注釋都沒有，還以為是帶注釋的文白對照。左面的文言為了照顧白話的段落所以有很多空白，反正總體感覺不是所謂的精裝，從制作到內(nèi)容沒有一個地方對得起精這個字的，說簡裝版吧，這個價格又顯然抬的太高。第一版是這樣的，大家考慮一下再買。
一翻開書就發(fā)覺了這句話不對，這對讀者太不負(fù)責(zé)了吧？里面有多少錯都不敢想。名曰精裝，其實除了外殼不錯外，里邊的紙張真是薄啊，可以清晰的看到背面的字了！居然還賣這么貴！個人認(rèn)為此書超過60都不值得買。
拋開書的內(nèi)容不談，就書的裝幀用紙和印刷，質(zhì)量太差，第一次是封面破損，換了一套里面又有好幾頁是破的，這是我在卓越購買的最差的一套書。
超給力，書的質(zhì)量好，物流也給力
這是在亞馬遜買書以來，最差的一次，書很臟，還有破損的地方，太差勁了，這樣的書也能發(fā)嗎？太不負(fù)責(zé)任了。
老師推薦的經(jīng)典圖書之一，到手后感覺不錯
文白對照，既利于學(xué)習(xí)古文，又能看懂書的內(nèi)容。
一拿回來就迫不及待的看了。因為是用線訂裝的，所以看起來很美觀。但稍稍用力扯，就很容易掉。還有不足的是，里面翻譯的字太小。不過總的來說，很喜歡。文言文和翻譯都有，很不錯。
書不錯，內(nèi)容很好，經(jīng)典之作，紙張略薄
質(zhì)量很不錯，質(zhì)感好，很厚的一部

聊齋志異（全三冊）

用戶評論 (總計112條)

推薦圖書

相關(guān)圖書