出版時(shí)間:2008-6 出版社:中華書(shū)局 作者:嚴(yán)戎庚 頁(yè)數(shù):703
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
本《詞典》面向中小學(xué)語(yǔ)文教師、大中學(xué)生、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的師生和其他語(yǔ)言文字工作者。 本《詞典》辨析的主體是同音同義詞(例如:暴發(fā)/爆發(fā)、年輕/年青、須/需、作/做)、異序同義詞(例如:互相/相互、辯論/論辯)??紤]到方言分歧還相當(dāng)嚴(yán)重的國(guó)情,為了增強(qiáng)《詞典》在全國(guó)范圍的實(shí)用性,也選收了部分在不止一個(gè)大方言區(qū)同音而在普通話中近音的近音同義詞(例如:乘機(jī)/趁機(jī)、熱誠(chéng)/熱忱)。同樣是為了增強(qiáng)本《詞典》的實(shí)用性,也篩選了少量相關(guān)的易混同音詞和近音詞(例如:病征/病癥、電信/電訊)、易混異序詞(例如:本原/原本、歸總/總歸)作為附錄收入。同音同義詞和異序同義詞是漢語(yǔ)的特點(diǎn),而且即使是高級(jí)知識(shí)分子、專門(mén)的語(yǔ)言文字工作者,也普遍感到難以把握。但如果說(shuō)同義詞的研究一直是語(yǔ)言研究的一個(gè)難點(diǎn)和薄弱環(huán)節(jié),那么,同音同義詞和異序同義詞的研究就幾乎是一個(gè)空白了。有鑒于此,我們?cè)幹恕冬F(xiàn)代漢語(yǔ)特殊同義詞詞典》,當(dāng)時(shí)收集了4000多組各類詞條,經(jīng)嚴(yán)加甄別,辨析了1480個(gè)詞群。這次重寫(xiě),又進(jìn)一步刪去了必要性不大的543個(gè)(含1156詞),增加了原來(lái)沒(méi)發(fā)現(xiàn)的值得辨析的416個(gè)詞群(含862詞),總計(jì)辨析同義詞群1320個(gè),含2781個(gè)詞語(yǔ);非同義詞群67個(gè),含141個(gè)詞語(yǔ)?! ”尽对~典》編寫(xiě)時(shí)自覺(jué)堅(jiān)持的最高原則是“重源輕流”和“實(shí)用”。 “重源”就是以言語(yǔ)材料為判斷問(wèn)題的最終的、最高的根據(jù);“輕流”就是對(duì)前人的說(shuō)法,包括權(quán)威工具書(shū)的釋義一律持審慎的態(tài)度,用語(yǔ)料去衡量它們的正誤,取其精華,去其疵瑕。在有了電腦語(yǔ)料庫(kù)的今天,“重源輕流”的理想才可能變成了現(xiàn)實(shí)。在絕大多數(shù)情況下,本《詞典》都以教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所的《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)》為判斷問(wèn)題的前提,必要時(shí)再用北京大學(xué)《漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)》中的現(xiàn)代漢語(yǔ)部分加以檢驗(yàn),所有結(jié)論都來(lái)自對(duì)語(yǔ)料的分析和統(tǒng)計(jì)。只是考慮到這些分析和統(tǒng)計(jì)對(duì)一般讀者意義不大,所以在出版時(shí)刪除了。
書(shū)籍目錄
前言凡例單詞漢語(yǔ)拼音音序索引正文單詞筆畫(huà)索引附錄 論現(xiàn)代漢語(yǔ)同音同義詞、異序同義詞 第一批異形詞整理表 同音、近音、異序易混非同義詞
章節(jié)摘錄
品位品味同:物品的質(zhì)量、檔次。名詞。異:①詞義偏重不同。“品位”偏重檔次、等級(jí):上課時(shí)做到板書(shū)條理醒目,藝術(shù)品位高,知識(shí)概括性強(qiáng)(中國(guó)教育報(bào)2001-6-28)懷舊,已經(jīng)成了一種情結(jié),一種情調(diào),一種品位(讀者2002-22)在短短的瞬間,向川便感覺(jué)到谷蘭的氣質(zhì)、品位和出身(你沒(méi)有理由不瘋,張欣)。“品味”偏重風(fēng)味、格調(diào):他喜歡文學(xué),經(jīng)常買(mǎi)一些品味很高的書(shū)籍到宿舍里看(小說(shuō)家1998-3)但追求生活的質(zhì)量,更追求生活的品味(服飾文化2001-11-28)如何提高新聞傳播的文化品味,這是目前許多新聞媒介面臨的課題(零陵師專學(xué)報(bào)1999-4-1)。②非同義義項(xiàng)。“品位”還表:A.礦石中有用元素或它的化合物含量的百分比。名詞:特別是砂金礦,其品位特高,世界聞名(海洋雜志1996-1-1)。B官吏的品級(jí),官階。名詞:各以品位高下敘之,凡九等(中國(guó)風(fēng)俗史,鄧子琴)?!捌肺丁边€表:A.品嘗。及物動(dòng)詞:吃客津津樂(lè)道、細(xì)細(xì)品味的,恐怕是后者(語(yǔ)言大觀,上海教育出版社)。B仔細(xì)體會(huì),玩味。及物動(dòng)詞:軍隊(duì)劇作家必須徹底地完全地深入到火熱的軍營(yíng)生活中去,體嘗、品味軍官和戰(zhàn)士的喜怒哀樂(lè)(人民日?qǐng)?bào)1998-1-17)。平服平復(fù)同:思想、精神、情緒等安定、平靜下來(lái)。不及物動(dòng)詞。異:①詞義偏重不同。平:安定。服:服氣?!捌椒逼匦睦锓?、沒(méi)有不滿或爭(zhēng)議:那股子驕矜的氣焰,隨著思想的變化平服了一些(汾河橋,范彪)過(guò)去有人說(shuō)我脫離集體,我心里總不平服(柳青傳略,蒙萬(wàn)夫)因?yàn)閷?duì)于任何人的任何別扭和不痛快……他都可以用他那巧妙動(dòng)人的語(yǔ)言使你平服(淘金記,沙?。?。復(fù):恢復(fù)?!捌綇?fù)”偏重于恢復(fù)了原先的狀況:很顯然,他是利用喝水來(lái)平復(fù)自己的情緒(欲望家族,劉方煒)}我在雨幕中疾走,去平復(fù)事后看來(lái)很可能有點(diǎn)夸張的激情(獨(dú)語(yǔ),趙園)精神上的創(chuàng)傷久久不能平復(fù)(北方文學(xué)1980-2)。②非同義義項(xiàng)。“平復(fù)”還表疾病或創(chuàng)傷痊愈復(fù)原。不及物動(dòng)詞:既而縫合,敷以神膏,四五日創(chuàng)愈,一月之間皆平復(fù)(中國(guó)醫(yī)學(xué)史,甄志亞)。
編輯推薦
《現(xiàn)代疑難同義詞詞典》由中華書(shū)局出版。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版