出版時間:2008-03 出版社:中華書局 作者:王啟龍 編著 頁數(shù):322 字數(shù):300000
Tag標簽:無
內容概要
本書稱之為“簡編”,是因為筆者認為有關鋼和泰先生(1877-1937)的研究實際上才剛剛開始,還有許多材料有待我們去發(fā)現(xiàn)、研讀和考證。本簡編權當拋磚引玉,今后若發(fā)現(xiàn)有關鋼和泰的新材料或新的研究成果問世,我們會逐步吸收并修訂本書,以滿足學界之需要。 本書材料,主要參考了鋼和泰部分來往書信、鋼和泰一生的主要論著。同時也參考了國內外有關鋼和泰的,應該說為數(shù)不多的文章。其中,需要說明的是,筆者搜集到的鋼和泰來往書信絕大多數(shù)是英文信件,有一部分是德文、俄文、法文等,沒有中文信件。如果文中沒有注明的,均是根據(jù)英文書信辨識、謄寫并翻譯過來的。 本書中的外國人名,即與鋼和泰交往的外國人的姓名,由于他們基本上是國外東方學或漢學名流、駐華外交使節(jié)、來華傳教士等,其中大多數(shù)有自己的中文名字,因此譯文一律采用其中文名字,只有那些沒有中文名字或者有但我們沒有把握的,才采用習慣的音譯方式。
作者簡介
王啟龍,1964年生于貴州,1981年參加工作,藏學專業(yè)文學博士(1996)。現(xiàn)為清華大學教授、亞洲研究中心理事兼副主任,西藏大學副校長,主要研究方向為藏學和語言學。出版學術專著5部,在國內外發(fā)表(中、英文)學術論文數(shù)十篇。譯著譯文若干。與王堯教授主編《國外藏學研
編輯推薦
《鋼和泰學術年譜簡編》由中華書局出版。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載