出版時間:2006-01-19 出版社:中華書局 作者:[日]內(nèi)藤湖南 等著 頁數(shù):297 譯者:錢婉約、宋炎 譯
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
近代日本人來華訪書,在學(xué)術(shù)上,又是以日本中國學(xué)的建立為背景和原動力的。中國學(xué)作為近代文化學(xué)術(shù)中的新生一支,與傳統(tǒng)漢學(xué)最大的不同,就是在研究方法上崇尚客觀實證,重視文獻(xiàn)解析。他們把中國當(dāng)作一個客體,一個相對于本國文化的“他者”來對待,十分注重對于研究對象的實地踏查:包括通過修學(xué)旅行感受中國;派留學(xué)生到中國進(jìn)行語言和專業(yè)的進(jìn)修;以及專家的文獻(xiàn)調(diào)查、地理及考古考察等,還包括與中國學(xué)術(shù)界、書業(yè)界的實際交流等等。這種本質(zhì)性的轉(zhuǎn)變,濫觴于明治維新以后歐化風(fēng)潮的80年代,實現(xiàn)于甲午戰(zhàn)爭后的90年代中后期。這后來華訪書的展開在時間上也是一致的。 因此,可以說,訪書活動是近代中日文化交流中一個涵蓋面寬泛的文化現(xiàn)象,它既是日本關(guān)注中國、滲透中國、殖民中國的社會思潮在文化學(xué)術(shù)領(lǐng)域的折射,又構(gòu)成近代日本中國學(xué)的一個有機(jī)組成部分。通過訪書活動,可以從一個具體的側(cè)面,了解日本人對中國及中國文化關(guān)注的興趣點所在,同時展示中國學(xué)發(fā)展的實際態(tài)勢,及其與中國學(xué)術(shù)界、與中國文獻(xiàn)典籍、與中國書業(yè)界的相互關(guān)系。
作者簡介
內(nèi)藤湖南(1866-1934),本名內(nèi)藤虎次郎,今日本秋田縣人,是日本近代中國的開創(chuàng)者和重要學(xué)者之一。他的前半年為記者,是明治中晚期日本新聞輿論界有名的“中國通”評論家。1907年,內(nèi)藤湖南轉(zhuǎn)任新成立的京都帝國大學(xué),成為京大支那學(xué)的學(xué)術(shù)帶頭人,與狩野直喜等人一起創(chuàng)建了此后名聞遐邇的日本中國學(xué)京都學(xué)派。他一生曾先后九次來中國進(jìn)行社會考察、學(xué)術(shù)訪問等,與中國當(dāng)時的社會名流、著名學(xué)者、報界人士等有過許多接觸和交往,而訪書更是其主要目的。
書籍目錄
緒論 近代日本學(xué)人中國訪書述論錢婉約內(nèi)藤湖南篇 京都大學(xué)教授赴清國學(xué)術(shù)考察報告 奉天訪書記 奉天訪書日記 附錄一 寧波、杭州訪書 附錄二 年的奉天宮殿調(diào)查田中慶太郎篇 書蠹憶往 回憶與文求堂主人的交往長澤規(guī)矩也 荷蘭大使倡議編撰文求堂主人追憶文集朝日新聞記者 回憶田中氏的一些往事石田干之助 回憶田中先生琳瑯閣書店齋藤兼藏 “文求堂”和它的主人弘文莊反町茂雄武內(nèi)義雄篇 易州一瞥 焦山殘幢 房山記神田喜一郎篇 中國訪書談(一) 中國訪書談(二) 中國訪書談(三) 中國書籍記事長澤規(guī)矩也篇 中華民國書林一瞥 中華民國書林一瞥補(bǔ)正 收書遍歷(節(jié)選)吉川幸次郎篇 來薰閣琴書店----琉璃廠雜記 琉璃廠后記 高郵舊夢 購書懷舊絕句原文出處一覽后記
章節(jié)摘錄
綜合考察上述三種類型的來華訪書購書情形,我們可以看到,近代日本 的來華訪書活動,具有以下幾個特點?! 〉谝唬P(guān)注的書籍,從內(nèi)容種類上說,具有學(xué)術(shù)上的領(lǐng)先性。注重文 獻(xiàn)搜集和考辨的實證主義治學(xué)方法;注重實地踏查的考古學(xué)、歷史地理學(xué)的 興起;重視古代小說、戲曲類研究等學(xué)術(shù)新動向,是東亞學(xué)術(shù)告別傳統(tǒng),進(jìn) 入近代的標(biāo)志。而這一轉(zhuǎn)折是與東亞結(jié)束閉關(guān)鎖國,與西方文化接觸,向西 方文化學(xué)習(xí)的步伐相同步的。在這方面,日本大約早于中國20年。以1877年 日本第一所近代性高等學(xué)府——東京大學(xué)成立,大量聘用歐美外籍教員為標(biāo) 志,日本開始了近代學(xué)術(shù)的步履;而在中國,文化風(fēng)氣的扭轉(zhuǎn)要遲至90年代 末的戊戌時期,而學(xué)術(shù)上的與西方溝通,輸入新學(xué)理和新方法,則更晚至五 四時期。因此,日本中國學(xué)教授和年輕的教員、留學(xué)生們,在中國學(xué)術(shù)調(diào)查 、訪書過程中,就體現(xiàn)了這種領(lǐng)先于中國人意識的學(xué)術(shù)眼光。如對于敦煌文 獻(xiàn)、內(nèi)閣大庫檔案、甲骨文、金石碑銘文的追蹤調(diào)查和捕獵;如對于小說、 戲曲類書籍的搜購,以及對于北京、洛陽、滿洲、內(nèi)蒙等地的考古勘察等就 是例子。 第二,訪書所體現(xiàn)的學(xué)術(shù)關(guān)注,反映了日本時代的政治信息。任何時代 ,學(xué)術(shù)與政治都是一對相互依存又相互排斥,充滿張力的范疇。甲午戰(zhàn)爭后 ,日本沿著亞細(xì)亞主義的思想路線,逐漸走上國權(quán)擴(kuò)張的大陸政策實施階段 。在中國學(xué)研究領(lǐng)域,關(guān)注中國更主要落實到研究滿蒙史地、研究中國歷代 邊疆史地變遷,以及中國古代民族關(guān)系、外交關(guān)系等領(lǐng)域。內(nèi)藤湖南幾番奉 天訪書,對清朝前期滿蒙文檔案文獻(xiàn)的極力搜求,便是這方面的例子。他在 內(nèi)閣大庫,觀賞和贊嘆了康熙朝的精美地圖后,拍照帶回日本的也是興安嶺 地區(qū)、喀爾喀地區(qū)、哈密地區(qū)等東北、西北的分圖。至于1907年成立于大連 的滿鐵調(diào)查部,對中國東北的史地考察和資料收集甚至掠奪,則與其說是學(xué) 術(shù)對政治的折射,不如說是侵略政治的直接輔助?! 〉谌?,訪書購書以強(qiáng)國的經(jīng)濟(jì)實力為堅實后盾。無論是個人購書還是機(jī) 構(gòu)輸入,實際執(zhí)行者都勇于追蹤珍貴的宋元秘籍善本乃至價值連城的古代名 人字畫。這一方面是相關(guān)人員精到的學(xué)識提供了準(zhǔn)確的鑒賞力;更主要是以 中日國力消長更替為前提、以強(qiáng)大起來的日本人的購買實力為后盾的。
媒體關(guān)注與評論
如今,無論有什么不愉快的事情,只要眼前有宋無本,就會忘得無影無 蹤;看到善本,就再也感受不到一己的孤獨了?! L澤規(guī)矩也《中華民國書林一瞥》
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載