出版時(shí)間:2011-6 作者:M.T.瓦羅 譯者:王家綬
內(nèi)容概要
瓦羅的《論農(nóng)業(yè)》是西方著名的古典農(nóng)業(yè)文獻(xiàn)之一。這部著作忠實(shí)地記錄了公元前一世紀(jì)意大利經(jīng)濟(jì)生活和經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中的一個(gè)重要的側(cè)面,提供了不少比較真實(shí)和饒有趣味的史實(shí),有助于了解當(dāng)時(shí)人類社會(huì)(西方處于奴隸社會(huì)階段)的生產(chǎn)實(shí)踐狀況,當(dāng)然也可用以和我國(guó)同時(shí)期的生產(chǎn)實(shí)踐狀況作一番比較,因此,無論對(duì)西方古代史的研究,還是一般經(jīng)濟(jì)史、農(nóng)業(yè)史的研究,這部書都有一定的參考價(jià)值。
《論農(nóng)業(yè)》是講農(nóng)業(yè)技藝方面的一部集大成的著作,在兩千年前只是一部實(shí)用的科技讀物。今天譯它的意義主要在文獻(xiàn)史料方面,它比我國(guó)最早的一部巨著,北魏賈思勰的《齊民要術(shù)》篇還早將近四百年,約當(dāng)西漢時(shí)期。
本書根據(jù)勞埃德·斯托爾—貝斯特的英譯本(倫敦1912年版)譯出,擇要采用了這個(gè)譯本的注釋,一些煩瑣的語義考證或內(nèi)容過于淺近的注釋刪除了。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載