懺悔錄(第1部)

出版時(shí)間:2011-7  出版社:盧梭、 黎星 商務(wù)印書館 (2011-07出版)  作者:盧梭  譯者:黎星  

前言

這是世界上絕無僅有、也許永遠(yuǎn)不會(huì)再有的一幅完全依照本來面目和全部事實(shí)描繪出來的人像。不管你是誰,只要我的命運(yùn)或我的信任使你成為這本書的裁判人,那么我將為了我的苦難,仗著你的惻隱之心,并以全人類的名義懇求你,不要抹煞這部有用的獨(dú)特的著作,它可以作為關(guān)于人的研究——這門學(xué)問無疑尚有待于創(chuàng)建——的第一份參考材料;也不要為了照顧我身后的名聲,埋沒這部關(guān)于我的未被敵人歪曲的性格的唯一可靠記載。最后,即使你曾經(jīng)是我的一個(gè)不共戴天的敵人,也請(qǐng)你對(duì)我的遺骸不要抱任何敵意,不要把你的殘酷無情的不公正行為堅(jiān)持到你我都已不復(fù)生存的時(shí)代,這樣,你至少能夠有一次高貴的表現(xiàn),即當(dāng)你本來可以兇狠地進(jìn)行報(bào)復(fù)時(shí),你卻表現(xiàn)得寬宏大量;如果說,加害于一個(gè)從來不曾或不愿傷害別人的人,也可以稱之為報(bào)復(fù)的話。

內(nèi)容概要

《仟悔錄》是18世紀(jì)法國著名的啟蒙思想家、教育家和文學(xué)家盧梭于晚年撰寫的自傳體小說。盧梭在書中以驚人的誠實(shí)、坦率的態(tài)度和深刻的內(nèi)省,敘述了自己從出生到1766年離開圣皮埃爾島之間50多年的生活經(jīng)歷,講述了他的全部思想感情,剖析了他的行為和內(nèi)心世界。是18世紀(jì)歐洲歷史中極為重要的思想材料,具有重要的思想價(jià)值和文學(xué)價(jià)值。《仟悔錄》的問世,開拓了浪漫主義文學(xué)的道路,書中所體現(xiàn)的強(qiáng)烈的個(gè)性解放精神,重視情感、熱愛自然的人文思想,及在哲學(xué)、藝術(shù)、審美等方面的卓越成就,深刻地影響了19世紀(jì)歐洲思想和文學(xué)的發(fā)展。 1999年入選“中國讀者理想藏書”書目。列夫·托爾斯泰認(rèn)為《仟悔錄》影響了他一生的書目之一。

作者簡介

該書是盧梭的自傳,在盧梭的晚年完成。由于其在思想、藝術(shù)和風(fēng)格上具有重要意義,而成為一部不可多得的文學(xué)名著,由此也奠定了盧梭的文學(xué)地位。盧梭通過這部自傳,推動(dòng)和啟發(fā)了19世紀(jì)的法國文學(xué)。

章節(jié)摘錄

我現(xiàn)在要做一項(xiàng)既無先例、將來也不會(huì)有人仿效的艱巨工作。我要把一個(gè)人的真實(shí)面目赤裸裸地揭露在世人面前。這個(gè)人就是我。    只有我是這樣的人。我深知自己的內(nèi)心,也了解別人。我生來便和我所見到的任何人都不同;甚至于我敢自信全世界也找不到一個(gè)生來像我這樣的人。雖然我不比別人好,至少和他們不一樣。大自然塑造了我,然后把模子打碎了,打碎了模子究竟好不好,只有讀了我這本書以后才能評(píng)定。    不管末日審判的號(hào)角什么時(shí)候吹響,我都敢拿著這本書走到至高無上的審判者面前,果敢地大聲說:“請(qǐng)看!這就是我所做過的,這就是我所想過的,我當(dāng)時(shí)就是那樣的人。不論善和惡,我都同樣坦率地寫了出來。我既沒有隱瞞絲毫壞事,也沒有增添任何好事;假如在某些地方作了一些無關(guān)緊要的修飾,那也只是用來填補(bǔ)我記性不好而留下的空白。其中可能把自己以為是真的東西當(dāng)真的說了,但絕沒有把明知是假的硬說成真的。當(dāng)時(shí)我是什么樣的人,我就寫成什么樣的人:當(dāng)時(shí)我是卑鄙齷齪的,就寫我的卑鄙齷齪;當(dāng)時(shí)我是善良忠厚、道德高尚的,就寫我的善良忠厚和道德高尚。萬能的上帝啊!我的內(nèi)心完全暴露出來了,和你親自看到的完全一樣,請(qǐng)你把那無數(shù)的眾生叫到我跟前來!讓他們聽聽我的懺悔,讓他們?yōu)槲业姆N種墮落而嘆息,讓他們?yōu)槲业姆N種惡行而羞愧。然后,讓他們每一個(gè)人在您的寶座前面,同樣真誠地披露自己的心靈,看看有誰敢于對(duì)您說:‘我比這個(gè)人好!’”    我于一七一二年生于日內(nèi)瓦,父親是公民伊薩克·盧梭,母親是女公民蘇薩娜·貝納爾。祖父留下的財(cái)產(chǎn)本來就很微薄,由十五個(gè)子女平分,分到我父親名下的那一份簡直就等于零了,全家就靠他當(dāng)鐘表匠來糊口。我父親在這一行里倒真是個(gè)能手。我母親是貝納爾牧師的女兒①,家境比較富裕;她聰明美麗,我父親得以和她結(jié)婚,很費(fèi)了一番苦心。他們兩人的相愛,差不多從生下來就開始了:八九歲時(shí)候,每天傍晚他們就一起在特萊依廣場上玩耍;到了十歲,已經(jīng)是難舍難分的了。兩人心心相印和相互同情,鞏固了他們從習(xí)慣中成長起來的感情。兩人秉性溫柔和善感,都在等待時(shí)機(jī)在對(duì)方的心里找到同樣的心情,而且寧可說,這種時(shí)機(jī)也在等待著他們。因此兩個(gè)人都心照不宣,誰也不肯首先傾吐衷腸:她等著他,他等著她。命運(yùn)好像在阻撓他們的熱戀,結(jié)果反使他們的愛情更熱烈了。    P1-2

編輯推薦

《懺悔錄》是盧梭晚年的自傳性作品,記述了作者從出生到1766年離開圣皮埃爾島五十余年的經(jīng)歷。作品將自己與眾不同的人生經(jīng)驗(yàn)、思想情感和行為舉止淋漓盡致地展現(xiàn)在世人面前,并引導(dǎo)人們深入思考、認(rèn)識(shí)有關(guān)人和社會(huì)的諸多問題。作者極力宣揚(yáng)個(gè)人中心主義,把自由、平等視為人的自然本性,表現(xiàn)了平民知識(shí)分子在封建專制的壓追下,維護(hù)人權(quán)和尊嚴(yán)、抗?fàn)帀浩群臀勖锏母甙旱木?。該書在人類思想史上具有重要價(jià)值,被恩格斯譽(yù)為“辯證法的杰作”。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    懺悔錄(第1部) PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)2條)

 
 

  •   書太舊,看著很不舒服
  •   質(zhì)量不錯(cuò) 發(fā)送也快 不錯(cuò)~~~
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7