牛津英語同義詞學(xué)習(xí)詞典
出版時間：2010-11 出版社：商務(wù)印書館 作者：[英]戴安娜·莉 頁數(shù)：1008
Tag標(biāo)簽：無
前言
到書店看看，外語工具書專柜琳瑯滿目，從國外引進(jìn)的專為幫助非英語國家的學(xué)子學(xué)習(xí)英語的辭書不一而足，雖然各具特色，但均屬同一類型，大同小異。唯有這本同義詞詞典Oxford Learner's Thesaurus一枝獨(dú)秀。談起同義詞詞典，過去國外也出版過一些。有的簡略，只列舉若干意思相近的詞語，不加解釋；有的詳盡，細(xì)論詞義之間的差別。但這些辭書都是為本國人編寫的，并不考慮非英語國家的人學(xué)習(xí)、工作的需要。唯有Oxford Learner's Thesaurus獨(dú)樹一幟。這本詞典是為什么人編寫的呢？編者開宗明義，把Learner's一詞放在書名中，就是為了突出本書的特色，它是專為learners編寫的。編者在前言中提到learners，是與native speakers相對而言的，指的是不以英語為母語的人，也就是我們這些非英語國家中學(xué)習(xí)英語的人了。這本詞典是怎樣為讀者服務(wù)的呢？首先，它以最常見的詞立條，詞目下面把本條要討論的同義詞用黑體醒目地羅列出來，接著用一句話簡單說明這幾個詞共同的含義是什么。這樣的編排可以起到一個小目錄的作用，讓讀者一看便知本條要討論哪些詞語。另一方面，這也方便水平較高的讀者查閱，因?yàn)樗麄冋莆盏脑~匯量大，只是有些詞一時想不起來，提醒一下就夠了。第二，它以近乎公式的形式介紹本條涉及的同義詞語所常用的句型和搭配。讀者在什么情況下會查同義詞詞典呢？閱讀時一般只顧讀下去，不大會停下來考慮詞義的差別。對話時沒有時間可能也沒有條件停下來查詞典。因此，只有在寫作或筆譯時使用同義詞詞典的幾率最大。在這種情況下，要查的這個詞是用在什么場合，上下文是什么，和什么詞連用，就顯得十分重要。另外，既然是要落筆，白紙上寫黑字，這個詞應(yīng)該用在怎樣的句子結(jié)構(gòu)，也是不容忽視的。在這方面，詞典作了詳細(xì)的說明。
內(nèi)容概要
《牛津英語同義詞學(xué)習(xí)詞典》(OxfordLearner}fThesO。ru；ADic，io。0ryofSynonyms)是牛津系列學(xué)習(xí)詞典的新成員，是世界上第一部學(xué)習(xí)型同義詞詞典。適合我國廣大英語教師以及中高級英語學(xué)習(xí)者使用?！ ”驹~典收錄2000余組英語同義詞，詳解17000個單詞和短語，全面提供釋義、例證、搭配、注釋、辨析、反義詞、派生詞、用法標(biāo)簽、語域說明等。借助本書，使用者既可回顧已知詞匯，又能學(xué)習(xí)新詞新義，“溫故’，與“知新”并舉，“學(xué)習(xí)”與“運(yùn)用”兼重。除用時檢索以外，也可閑時翻閱，借以擴(kuò)展詞匯量，加深對詞語意義及用法的理解，提高聽、說、讀、寫、譯的能力。
作者簡介
編者：（英國）莉（Lea.D.）
書籍目錄
Guide to Thesaurus EntriesPrefaceIntroductionThesaurus TrainerThe ThesaurusStudy PagesArts and EntertainmentCustoms and TraditionsGreen IssuesDescriptionsFriends and RelationshipsWork and JobsLanguage and CommunicationTravel and TourismTopic Maps and ExercisesEducationHealthSport and LeisureThe Individual and SocietyConflictFact and OpinionThe MediaTopic IndexKey to Thesaurus Trainer, StudyPages and Topic Map ExercisesAlphabetical IndexIrregular verbsAbbreviations and labelsPronunciation and phonetic symbols
章節(jié)摘錄
插圖：
編輯推薦
《牛津英語同義詞學(xué)習(xí)詞典》是由牛津大學(xué)出版社出版的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載
- 還沒讀過(78)
- 勉強(qiáng)可看(565)
- 一般般(964)
- 內(nèi)容豐富(3997)
- 強(qiáng)力推薦(327)
用戶評論 (總計122條)
- 今天剛拿到詞典，全新包裝，外面的保護(hù)膜都還在。翻開后，最前面的是講詞典的用法，甚至還有小練習(xí)題教你怎么使用。正文部分是同義詞辨析，全英文解釋，詞條的編排及釋意都很有講究，充實(shí)完備。后面還附有study pages 和 topic maps and exercises ，用練習(xí)題檢測自己的學(xué)習(xí)情況，用主題延伸擴(kuò)展同一領(lǐng)域的詞匯，這是一本帶有題目的詞典。最后是檢索，正文里面的詞匯這兒都能檢索到并找到相應(yīng)位置（當(dāng)然他沒有標(biāo)明頁碼，這是有待提升的地方）。不過有個小缺陷是詞典側(cè)邊是白的，沒有像其它詞典那樣用顏色塊區(qū)分首字母區(qū)域，在查找的時候可能帶來些不便，希望能加以改進(jìn)?？偟膩碚f，這是一本非常不錯的英語學(xué)習(xí)詞典，讓你體驗(yàn)原汁原味的英語使用，區(qū)別不同用詞的細(xì)微差別，適用中高級英語學(xué)習(xí)者使用。
- 《牛津英語同義詞學(xué)習(xí)詞典》是我在學(xué)習(xí)英語時感覺對英語詞匯理解不夠而采取的一時之舉，想找到一個能從英語環(huán)境中分析比較的工具，牛津英語同義詞學(xué)習(xí)詞典正好幫助了我，現(xiàn)在雖然沒有看完，但是，我還是從時間的縫隙里看到它的價值，
- 最近牛津這一系列詞典都灰常好。先后收入了搭配、短語和習(xí)語。放在書桌上經(jīng)常翻看，能感覺到自己在慢慢精進(jìn)。這一本同義詞還是猶豫了一番，因?yàn)榧依镆呀?jīng)有一本類似的了。不過，這本是全英文的，所以，果斷入。個人認(rèn)為在同義詞辨析方面，全英文的解釋會更加準(zhǔn)確、清晰。
- 同義詞詞典是對于學(xué)習(xí)英語很有用的一本詞典，每天都積極的去翻翻看，買的很值的，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上買也很便宜，總之挺好的。
- 購買這本詞典是因?yàn)槔蠋熗扑]的，同義詞是英語學(xué)習(xí)階段的一個瓶頸，感覺如果能很好地掌握和辨析詞意相近的詞將會對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生很大的幫助，詞典里面列舉的同義詞挺多的，而且解析詳細(xì)、還附帶例句，贊
- 獨(dú)一無二的英語同義詞辨析詞典，學(xué)習(xí)外語的不二選擇
- 非常不錯的一本同義詞學(xué)習(xí)詞典，相信會是是英語學(xué)習(xí)者的好幫手！
- 英語同義詞詞典是英語學(xué)習(xí)必備！寫作時用同義詞替換避免重復(fù)！
- 比較好的的詞典上會有很多同義詞，近義詞的辨析，但是有時我們還覺得不夠，于是就想找本同義詞詞典。收到書前完全沒有想到是厚厚的一本，解釋很詳細(xì)。把一類同義詞歸在一起，以frequency為依據(jù)選擇主詞條，其近義詞或同義詞在主詞條下分別列出。這樣的編排很清晰明了印刷不錯。使用前一定要把guide仔細(xì)看一下，不然查單詞時會錯過很多有用信息。
和我的MW11搭配著用 應(yīng)該很好吧。 - 一直想要一本同義詞區(qū)別的詞典。在書店搜索，一直沒能如愿。這次在當(dāng)當(dāng)?shù)玫搅?。如愿以償了。這是一本英文版的書，特別棒。作為中學(xué)英語教師，這真是非常實(shí)用的詞典。當(dāng)然，也適合英語專業(yè)的大學(xué)生或其他有一定基礎(chǔ)英語學(xué)習(xí)者，畢竟這是全英文的。
- 這本詞典無論是顏色，紙張，內(nèi)容，都讓我超級滿意。紙張很厚，顏色清晰，內(nèi)容真是夠豐富的。建議如果是初中級學(xué)者，不需要買這么厚一本，不太好查找，沒有目錄。而且用不上這么多。但是對于英語專業(yè)學(xué)習(xí)者來說，這本書真是必備之物，我們學(xué)習(xí)英語有很多近義詞匯在翻譯的時候不知道用哪一個，一這要看英文的解釋才行，看中文是看不出來的。強(qiáng)烈推薦這本書
- 對于初學(xué)者來說，英英學(xué)習(xí)詞典不錯，但是有的詞查不到，所以有點(diǎn)不方便，因?yàn)樵撛~典的重心在同義詞上
- 比較好的同義詞詞典了，對學(xué)習(xí)幫助很大。
- 個人覺得是所有詞匯學(xué)習(xí)類詞典中最適合英語專業(yè)同學(xué)用的一本字典，可以學(xué)到很多詞匯的替換，對做翻譯很有幫助
- 很詳盡的同義詞近義詞詞典
- 解釋同義詞方面非常專業(yè)細(xì)致.
許多一般網(wǎng)站上查不到.
適合想深入學(xué)習(xí)英語者,英語翻譯和寫作用. - 老師推薦買的，對同義詞的解釋很清楚，對英語學(xué)習(xí)幫助很大。
- 精裝詞典。英文影印版，地道的英語詞匯、短語解析。拿在手里沉甸甸的但是非常有感覺，有了好書特別愛翻。
- 對于有英語基礎(chǔ)的童鞋是個不錯的詞匯辨析詞典
- 至今見到過的最好的同義詞詞典！ 淡藍(lán)色的印刷~
- 這本真的是很正宗，不知道這個詞用得對不對，但是相比較一些國內(nèi)詞匯專家寫的近義詞辨析，這里列出的會更細(xì)致，比如indict這個詞是用于美語的，而且是法律用詞，這樣就不至于學(xué)習(xí)者在討論一個關(guān)于英國案例的時候用到indict這個詞，顯得不合情景。當(dāng)然我也剛剛拿到書，很多優(yōu)點(diǎn)有待發(fā)掘，但定會把它當(dāng)做英語學(xué)習(xí)的典藏工具書。
- 寫作的好幫手，每個詞條都有詳細(xì)的英語解釋和例句，容易混淆的同義詞之間也有辨析。
- 牛津的詞典一貫嚴(yán)謹(jǐn)簡潔
- 學(xué)習(xí)詞匯的好詞典！
- 一本很實(shí)用的詞典，只是全英文注解如果是英語初學(xué)者可能稍顯困難，書還是很不錯的
- 很好的詞典 應(yīng)該更早買的好書 對要考專四的英語專業(yè)學(xué)生會很有幫助
- 是一本英文專業(yè)學(xué)生應(yīng)該配備的輔助工具，也是烤鴨們學(xué)習(xí)同義詞替換的寶典。
- 按同義詞分類，相關(guān)同義詞列舉在一起，英文釋義，有例子。很不錯
- 英語工作者和學(xué)習(xí)者案頭必背的工具書，收錄的詞匯比較多。
- 本人正在準(zhǔn)備翻譯考試呢，偶爾看這本書，覺得不錯，雖然是英英，但是很容易區(qū)分同義詞之間的區(qū)別，贊一個
- 同義詞很全對考雅思的同學(xué)們很有幫助
- 同義詞典很實(shí)用，很好，紙張很好，價格合理
- 本來準(zhǔn)備買漢英版的，因?yàn)樵趯?shí)體店只有漢英的，還在想要是有英英的就好了，我在備考雅思，不希望英漢的慣勢思維影響到我的做題。這本內(nèi)容挺好的，收貨的時候詞典表面包皮完好，打開內(nèi)部印刷也很好，紙張還不錯。其實(shí)我比較喜歡軟殼的詞典，翻閱方便，不過這本是硬殼的。還好啦，總之性價比還是很高的。
- 該詞典把一些近義詞的詞條放在一起，便于對比。缺點(diǎn)是沒有對他們的差異做出很多舉例解釋。
- 全英文讀起來比較累，不過能掌握一些的話對英語學(xué)習(xí)也很有幫助
- 解決了我學(xué)習(xí)中的瓶頸，純英語字典更能練能力哦。要考研，GRE，GMAT的童鞋推薦購買。
- 如果對于相似的詞把握不準(zhǔn)，或者知道一個相近的詞，想找一個更確切的詞，一般可以通過后面的索引查到相關(guān)詞條。只是本詞典除了封面有幾個漢字，其余全是英文，英語基礎(chǔ)不太好的人使用起來可能有點(diǎn)累。
- 是學(xué)習(xí)英語英語的好書，好好利用
- 不錯,對英語學(xué)習(xí)有幫助!
- 非常好的書，推薦大家購買，學(xué)習(xí)英語很好
- 喜歡積累詞匯的人可以入手一本，對于英語專業(yè)的學(xué)生來說，還是值得擁有的。
- 本字典雖為全英文注解，但是很實(shí)用，適于中高級學(xué)英語的。缺點(diǎn)就是字兒小，側(cè)面沒有分類標(biāo)識。整體還是很滿意的！~
- 詞典啊，神級的詞典啊。英英的
- 想買了很久的詞典，終于到手啦
- 原想詞典不怎么樣，收貨后發(fā)現(xiàn)很好，彩色印刷，紙質(zhì)也好，今天剛收到，內(nèi)容沒有細(xì)看，可以參照其他人評價。
- 出國學(xué)校不許詞典有漢字，就買了這個。比國外便宜很多。
- 非常好的一本書，強(qiáng)烈推薦英語學(xué)習(xí)者購買。
- 對于英語學(xué)習(xí)者，很有必要呢！
- 好書，彩色印刷也比較賞心銳目，就是字體太小了，牛津出品的書都很贊
- 幫室友買的，她在圖書館看到后就迫不及待的想買一本。因?yàn)槭怯⒄Z專業(yè)，她說挺好的，很實(shí)用。
- 同樣是同學(xué)幫忙買的......整本書都是英語，比較難懂，但認(rèn)真看了，收獲會很大很大
- 英語教學(xué)的必備佳品
- 如題。英語專業(yè)必備，用了優(yōu)惠券劃算啊。很不錯的書，加油。
- 尋覓了很久的書！助我英語更上一層樓
- 之前在書店看中了，在當(dāng)當(dāng)上買便宜了很多，但是買回來才發(fā)現(xiàn)是全英文的，有點(diǎn)小糾結(jié)，太考我英語水平了，之前在書店明明是前面英文后面中文的，不過如果真的想要學(xué)英語還是這本比較好。
- 英語專業(yè)的朋友可以買來參考，不錯的工具……
- 英語愛好者的一本工具書
- 書真的不錯，高中大學(xué)用都可以?？删褪侨慷际怯⒄Z，看的時候有點(diǎn)困難啊，
- 好書，但專業(yè)性太強(qiáng)！要有一定英語基礎(chǔ)！
- 各方面都很好，就是字體印刷的太緊湊，看的時候會有點(diǎn)視覺疲勞，版面大點(diǎn)就好了，不過還是受益匪淺啦。講解很系統(tǒng)，可以節(jié)省不少時間，同時也是擴(kuò)展詞匯的好途徑
- 這本工具書收錄的詞匯還是不少的 但是查找不是很方便
- 本以為是中文的，結(jié)果是全英文的，辨析的詞語都很常用，辨析到位而不繁瑣。
- 內(nèi)容挺好的。。。有分析，有例句。。。很適合我這種背例句的學(xué)習(xí)方法。
- 這本書好??！同意思的單詞具體的差別處都寫出來了
- 對學(xué)習(xí)很有幫助，尤其是寫作， 大家可以把前面的索引認(rèn)真閱讀一下，方便查找。紙質(zhì)也很好。
- 還沒怎么用，不過得好好學(xué)習(xí)了
- 我很喜歡，全英文的，對學(xué)習(xí)很有幫助。
- 很好的書，慢慢學(xué)習(xí)
- 對于寫作很實(shí)用，可以方便選擇替代詞匯
- 一直都想買的一本詞典說實(shí)話很喜歡這本書應(yīng)該對明年的專四有所幫助吧
- 如題，粗心了- =，不過單詞的英文解釋還是很好的啦。
- 總的來說挺不錯的啦，自我感覺還是不夠詳細(xì)，不知道是不是自己理解能力差的緣故，哎！
- 質(zhì)量很不錯，比我當(dāng)年買的盜版字典好很多。。。適合高階段的筒子使用，沒有一定耐心估計看不進(jìn)去。。。
- 很實(shí)用，很有價值，不足是：收錄的內(nèi)容不夠全，搞不懂排序規(guī)律，查找起來比較麻煩
- 這個還用說 權(quán)威字典
- 在書店看到的，一翻開我就很喜歡，紙張超級結(jié)實(shí)，內(nèi)容更是沒的說。
- 這本字典是英英對照，更有助于正確理解
- 適合自己，值得購買。
- 發(fā)貨很快，快遞很給力。收到后一看就是正版。超級喜歡。還沒有具體使用。期待
- 很好，很實(shí)用，翻譯老師推薦使用的，非常不錯
- 好是好，不過沒想到全是英文的，所以我想應(yīng)該要在書房里休息個把年的才能使用的到吧
- 想買這本書,可惜沒貨啦
- 這個商品不錯，大家要好好利用哦，一定會對自己有幫助的。。。純英文，不過并不難懂
- 貨物有變動的話，能時刻更新給買家，這點(diǎn)做得很好。
- 這個書是最近一直被同義詞困擾，所以買來看看的
- 書很好，很專業(yè)和權(quán)威，工具
- 全英文解釋，沒有中文的。很好
- 畢業(yè)了，不知道今后還用不用得到！
- 今天收到的，隨手翻了翻，感覺很好！
- 很詳細(xì)，就是有的詞沒有。。
- 喜歡，每天晚上臨睡前都要看看
- 質(zhì)量超棒，物流還可以
- 幫別人買的，聽說還行吧。
- 正版圖書買得放心！正版圖書買得放心！
- 書的質(zhì)量很好，內(nèi)容豐富，很有心情看的喲
- 內(nèi)容很詳細(xì)，不錯，物有所值
- 全英文解釋，很詳細(xì)，很喜歡啊
- 記得看清楚是不是雙解 再買。
- 還沒用，相信經(jīng)典
- 這書真是物超所值！