漢藏語學(xué)報(bào) 第4期

書籍目錄

康拉迪(1864-1925)與漢藏語系的建立從梵夏對(duì)音看西夏語的語音系統(tǒng)都安壯語的屈折形態(tài)變化侗臺(tái)語言調(diào)查中的一些經(jīng)驗(yàn)和心得體會(huì)上古漢語的N-和m-前綴甲骨文中所見的一些原生態(tài)文字現(xiàn)象漢語核心詞“根”音義研究再談相同詞語之間語義結(jié)構(gòu)關(guān)系的多重性語詞能力變異及其處置漢語語氣助詞的類型學(xué)價(jià)值漢語和英語在語法范疇的實(shí)現(xiàn)關(guān)系上的平行性——也談漢語里的名詞／動(dòng)詞與指稱／陳述、主語與話題、句子與話段普通話語法中的東南因子及其類型后果陜北晉誡(頭)字探源墨江哈尼族卡多話概況

章節(jié)摘錄

一 名詞化結(jié)構(gòu)與“向心結(jié)構(gòu)”理論討論現(xiàn)代漢語語法，無法繞開助詞“的”及其構(gòu)成的“這本書的出版”一類結(jié)構(gòu)。因?yàn)椋?ldquo;這本書的出版”這種結(jié)構(gòu)，在理論上有其非常吊詭的特性。從語法功能上看，這種短語結(jié)構(gòu)應(yīng)該是名詞性的，表現(xiàn)為：可以作主語和賓語，但是不能作謂語、也不能受副詞修飾。從內(nèi)部構(gòu)造上看，這種短語似乎是偏正結(jié)構(gòu)，中心語是動(dòng)詞“出版”，“的”字結(jié)構(gòu)“這本書的’’作定語。如果是這樣，問題馬上就來了：名詞性偏正結(jié)構(gòu)的中心語居然是動(dòng)詞，這直接違背“向心結(jié)構(gòu)”理論，即一個(gè)向心結(jié)構(gòu)的整體功能必須跟其核心成分（中心語）一致。從中心語擴(kuò)展成向心結(jié)構(gòu)的角度講，以一個(gè)成分為核心加以擴(kuò)展，擴(kuò)展后的結(jié)構(gòu)的語法性質(zhì)應(yīng)該跟核心成分的語法性質(zhì)一致，這就是所謂的“核心擴(kuò)展條件”。為了不違背“向心結(jié)構(gòu)”理論及其“核心擴(kuò)展條件”，只能假定這里的“出版”已經(jīng)名詞化了，即變?yōu)槊~。這樣一來，雖然舊的矛盾得以紓解，但是新的矛盾接踵而至：“這本書的出版，，中的“出版”仍然可以受“不”等副詞修飾，可以說成“這本書的不出版”、“這本書的及時(shí)出版”等形式。而現(xiàn)代漢語中的名詞性成分是不能受“不”等副詞修飾的。這說明，“這本書的出版”中的“出版”仍然是動(dòng)詞。這樣，問題又回到了起點(diǎn)：這類結(jié)構(gòu)違背“向心結(jié)構(gòu)”理論的金科玉律。怎么辦？一種強(qiáng)式的做法是否定“向心結(jié)構(gòu)”理論的合理性，但這顯然是不太容易論證成功的。一種弱式的做法是否定“向心結(jié)構(gòu)”理論的普遍性，即聲稱它對(duì)漢語或漢語的某些“向心結(jié)構(gòu)”不完全適用；但是，這在理論上也難以成立，為什么漢語的這些“向心結(jié)構(gòu)’’要自外于“向心結(jié)構(gòu)”理論呢？我們的觀點(diǎn)是，“向心結(jié)構(gòu)”理論本身沒有錯(cuò)兒，也完全適用于漢語中的“向心結(jié)構(gòu)”，只是“這本書的出版”一類結(jié)構(gòu)并不是“向心結(jié)構(gòu)”。具體地說，我們認(rèn)為：這種名詞性結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)形式是“這本書出版”一類主謂結(jié)構(gòu)，通過在主謂之間插入表示自指的名詞化標(biāo)記“的”，造成了“這本書的出版”一類名詞性結(jié)構(gòu)。也就是說，這種“的”進(jìn)行名詞化操作的對(duì)象是主謂結(jié)構(gòu)，這種主謂結(jié)構(gòu)的謂語可以是光桿的動(dòng)詞（比如：“這本書的出版”、“他的走”等），也可以是謂詞性的偏正結(jié)構(gòu)（前加副詞，比如：“這本書的不出版”、“這本書的及時(shí)出版”等），或者是述賓結(jié)構(gòu)（帶賓語，比如：“他們的拒絕參加”）。如果這樣處理，那么原先人們激烈爭(zhēng)辯的問題：“為什么這種名詞性結(jié)構(gòu)的中心語是動(dòng)詞？這是不是有悖于向心結(jié)構(gòu)的定義和語言結(jié)構(gòu)的遞歸性原理？，’就成為假問題了，即完全是由他們自己不恰當(dāng)?shù)睦碚摷僭O(shè)而帶來的問題。因?yàn)?，承認(rèn)“這本書的出版”是名詞性結(jié)構(gòu)并不一定要承認(rèn)這是一個(gè)偏正（向心）結(jié)構(gòu)。……

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    漢藏語學(xué)報(bào) 第4期 PDF格式下載

---