漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法研究

前言

　　類似“配價(jià)”的觀念，呂叔湘先生在20世紀(jì)40年代發(fā)表的《從主語(yǔ)賓語(yǔ)的分別談國(guó)語(yǔ)句子的分析》一文中就提出來(lái)了，在那篇文章里，呂先生認(rèn)為，根據(jù)動(dòng)詞都有施事而不一定都有受事，也可以將動(dòng)詞分為“雙系”和“單系”兩類。呂先生所說(shuō)的“雙系”和“單系”大致就相當(dāng)于配價(jià)語(yǔ)法里所說(shuō)的“二價(jià)”和“一價(jià)”?？上蜗壬倪@一說(shuō)法一直沒(méi)有引起漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)界的注意，呂先生本人也沒(méi)有進(jìn)一步加以論述和運(yùn)用，所以鮮為人知。70年代后中國(guó)語(yǔ)法學(xué)界關(guān)于配價(jià)語(yǔ)法的研究和討論，主要是受到國(guó)外配價(jià)理論的影響而開展起來(lái)的。　　在我國(guó)，最早引進(jìn)配價(jià)概念的是朱德熙先生。他在1978年發(fā)表的《“的”字結(jié)構(gòu)和判斷句》一文里，第一次運(yùn)用配價(jià)概念，精彩地解釋了由動(dòng)詞性詞語(yǔ)組成的“的”字結(jié)構(gòu)所呈現(xiàn)的種種歧義現(xiàn)象。從那時(shí)起，配價(jià)語(yǔ)法逐漸成為中國(guó)語(yǔ)法學(xué)界研究、討論的熱點(diǎn)之一，并取得了一定的可喜成果，先后發(fā)表了不少論文，出版了兩本有關(guān)現(xiàn)代漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法研究的論文集。現(xiàn)在袁毓林所撰寫的《漢語(yǔ)動(dòng)詞的配價(jià)研究》又出版了，這是在我國(guó)出版的第一部有關(guān)現(xiàn)代漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法研究的專著。這部書的出版將有助于進(jìn)一步推動(dòng)漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法的研究。

內(nèi)容概要

本書首先介紹配價(jià)語(yǔ)法的理論背景和學(xué)術(shù)淵源，明確配價(jià)語(yǔ)法跟依存語(yǔ)法、格語(yǔ)法和生成語(yǔ)法中的論元結(jié)構(gòu)理論的關(guān)系；還從化學(xué)類比、戲劇隱喻和謂詞邏輯等多個(gè)角度來(lái)說(shuō)明“(配)價(jià)”的定義和性質(zhì)，揭示配價(jià)研究對(duì)于語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)描寫和語(yǔ)義刻畫的重要作用。接著介紹漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法研究的歷史進(jìn)程，重點(diǎn)評(píng)述其中的理論分歧，比如：(i)配價(jià)這種范疇的性質(zhì)和基礎(chǔ)；(ii)確定價(jià)數(shù)的標(biāo)準(zhǔn)和測(cè)試辦法，等等。然后，針對(duì)漢語(yǔ)動(dòng)詞(包括形容詞)在實(shí)際話語(yǔ)中復(fù)雜的配價(jià)情況，提出了一種基于配價(jià)層級(jí)和配位方式的漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法的描寫模型；嘗試把單一的價(jià)的概念分化為由聯(lián)、項(xiàng)、位、元構(gòu)成的配價(jià)層級(jí)，用以全面地反映動(dòng)詞在不同的句式中對(duì)名詞性成分的各種支配能力及其各種句法組配方式。然后，在這種配價(jià)層級(jí)的控制下，分析了現(xiàn)代漢語(yǔ)中約1800多個(gè)動(dòng)詞(包括200個(gè)形容詞)在不同層級(jí)上的支配能力，同時(shí)描寫這些動(dòng)詞的諸從屬成分的語(yǔ)義角色；著重研究語(yǔ)義格不同的各種從屬成分跟有關(guān)句法成分的配位關(guān)系，努力反映不同的語(yǔ)義格在共現(xiàn)和占據(jù)句法位置時(shí)的制衡關(guān)系以及不同的配位方式之間的轉(zhuǎn)換關(guān)系和限制條件。還嘗試從動(dòng)詞、形容詞、有價(jià)名詞和隱含的謂詞的配價(jià)和配位的角度，來(lái)探討主謂謂語(yǔ)句的大主語(yǔ)跟后面的主謂式謂語(yǔ)之間的句法和語(yǔ)義聯(lián)系。同時(shí)，又把這種配價(jià)研究推廣到動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)上，著重分析述結(jié)式的配價(jià)結(jié)構(gòu)和配位方式，內(nèi)容包括：(i)述結(jié)式如何對(duì)其構(gòu)成成分的論元進(jìn)行選擇，述語(yǔ)動(dòng)詞和補(bǔ)語(yǔ)動(dòng)詞的論元如何提升為整個(gè)述結(jié)式的論元；(ii)述結(jié)式與其從屬成分的論元選擇和句法配置，由述結(jié)式構(gòu)成的各種句式之間的派生關(guān)系和推導(dǎo)程序。最后，嘗試從動(dòng)詞的論元結(jié)構(gòu)跟動(dòng)詞所處的特定的句式結(jié)構(gòu)的互動(dòng)的角度，來(lái)解釋論元增容現(xiàn)象(即在一定的條件下動(dòng)詞的論元結(jié)構(gòu)中增加進(jìn)來(lái)了新的論元)，并探討動(dòng)詞的論元結(jié)構(gòu)和句式結(jié)構(gòu)互動(dòng)的語(yǔ)用動(dòng)因、邏輯機(jī)制和句法語(yǔ)義條件。    本書通過(guò)配價(jià)層級(jí)和配位方式的研究，來(lái)揭示主語(yǔ)、賓語(yǔ)等句法成分跟施事、受事等語(yǔ)義成分之間的連接規(guī)則，希望為計(jì)算機(jī)從句法形式上獲取語(yǔ)義解釋，或從語(yǔ)義表示上生成句法形式提供直接而有用的語(yǔ)法規(guī)則。由于這種配位方式是在動(dòng)詞的配價(jià)層級(jí)的控制下進(jìn)行描寫的，因而可以為計(jì)算語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)言信息處理中的核心驅(qū)動(dòng)的短語(yǔ)結(jié)構(gòu)語(yǔ)法提供富有啟發(fā)性的設(shè)計(jì)思想。并且，這種以配位方式為核心的漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法是一種語(yǔ)義透明的語(yǔ)法，因此它能為建立以意念表達(dá)為核心的漢語(yǔ)交際功能語(yǔ)法提供堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)，從而為對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)事業(yè)作出實(shí)際的貢獻(xiàn)。    本書適合從事語(yǔ)言學(xué)教學(xué)和研究、中文信息處理、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)以及中學(xué)語(yǔ)文教學(xué)的人士閱讀和參考。

書籍目錄

原版序新版序第一章  配價(jià)語(yǔ)法面面觀  第一節(jié)  “價(jià)”的定義和性質(zhì)    1.1.1  配價(jià)的化學(xué)插曲    1.1.2  語(yǔ)言學(xué)上的“價(jià)”  第二節(jié)  配價(jià)語(yǔ)法和依存語(yǔ)法    1.2.1  配價(jià)和依存觀念的源流    1.2.2  配價(jià)語(yǔ)法和依存語(yǔ)法的關(guān)系    1.2.3  歷史的思考：青年語(yǔ)法學(xué)派的影響  第三節(jié)  配價(jià)語(yǔ)法和格變語(yǔ)法    1.3.1  解釋語(yǔ)義學(xué)和生成語(yǔ)義學(xué)    1.3.2  菲爾墨的格語(yǔ)法理論    1.3.3  從離散的格到原型角色  第四節(jié)  配價(jià)語(yǔ)法的系統(tǒng)化和實(shí)用化    1.4.1  配價(jià)語(yǔ)法在法國(guó)和德國(guó)的發(fā)展    1.4.2  定價(jià)原則和動(dòng)詞的配價(jià)分類    1.4.3  樣例：一個(gè)配價(jià)語(yǔ)法的實(shí)用模式第二章  漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法研究概觀第三章  漢語(yǔ)動(dòng)詞的配價(jià)層級(jí)和配位方式第四章  一元?jiǎng)釉~的配價(jià)和配位分析第五章  二元?jiǎng)釉~的配價(jià)和配位分析第六章  準(zhǔn)二元?jiǎng)釉~的配價(jià)和配位分析第七章  三元?jiǎng)釉~的配價(jià)和配位分析第八章  主謂謂語(yǔ)句的配價(jià)和配位分析第九章  述結(jié)式的配價(jià)和配位分析第十章  論元結(jié)構(gòu)和句式結(jié)構(gòu)的互動(dòng)附錄  關(guān)于配價(jià)語(yǔ)法研究答客問(wèn)參考文獻(xiàn)術(shù)語(yǔ)索引英文目錄舊版后記新版后記

章節(jié)摘錄

　　第四章 一元?jiǎng)釉~的配價(jià)和配位分析　　4.0 考慮到配價(jià)的概念在語(yǔ)法研究中的重要作用，我們根據(jù)漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法研究中的理論分歧和實(shí)際操作上的困難，提出了在配價(jià)層級(jí)的控制下研究配位方式的設(shè)想。現(xiàn)在我們打算在這種理論的指導(dǎo)下，對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)中常用的80多個(gè)一元?jiǎng)釉~的配價(jià)和配位情況進(jìn)行描寫和分析。著重討論這些動(dòng)詞所能支配的各種從屬成分的語(yǔ)義角色（格），考察這些語(yǔ)義格不同的從屬成分在不同句式中的共現(xiàn)情況以及它們所能占據(jù)的各種句法位置，希望藉此反映動(dòng)詞的主要的句法、語(yǔ)義功能及其相互制約關(guān)系，并找到一種集約化的組織體系和形式化的表示方法。值得一提的是，通過(guò)一段時(shí)間的摸索和試驗(yàn)，我們發(fā)現(xiàn)配價(jià)層級(jí)和配位方式相結(jié)合的描寫框架特別適合于表示形容詞的配價(jià)情況。因?yàn)樾稳菰~在主要的句法分布上跟不及物動(dòng)詞相似，所以我們把對(duì)形容詞的配價(jià)情況的描寫也放在這一章。最后，我們想從漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用的角度，討論把這種以配價(jià)層級(jí)和配位方式為核心的配價(jià)語(yǔ)法改造為“意念－交際語(yǔ)法”的可能性。

編輯推薦

　　袁毓林對(duì)配價(jià)語(yǔ)法的研究已有多年，并且在我國(guó)國(guó)內(nèi)第一個(gè)提出并研究了漢語(yǔ)名詞的配價(jià)問(wèn)題，受到漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)界的關(guān)注?！稘h語(yǔ)動(dòng)詞的配價(jià)研究》是他關(guān)于配價(jià)語(yǔ)法研究的第一個(gè)有系統(tǒng)的研究成果?！　”緯饕蛭覀兘榻B了漢語(yǔ)動(dòng)詞的配價(jià)層級(jí)和配位方式，一元?jiǎng)釉~的配價(jià)和配位分析，準(zhǔn)二元?jiǎng)釉~的配價(jià)和配位分析，主謂謂語(yǔ)句的配價(jià)和配位分析，述結(jié)式的配價(jià)和配位分析等內(nèi)容。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    漢語(yǔ)配價(jià)語(yǔ)法研究 PDF格式下載

---