司法倫理

內(nèi)容概要

這本《司法倫理》的日文原著，是我2004年在日本參加第五次東亞法哲學(xué)會年會時，一位日本朋友、也就是《司法倫理》的主編森際康友教授送給我的。他是日本著名的法哲學(xué)家，名古屋大學(xué)教授，曾經(jīng)先后擔任過日本法哲學(xué)會的秘書長和主席，現(xiàn)在是世界法哲學(xué)社會哲學(xué)協(xié)會（IVR）的執(zhí)委。我和他相識是在1996年應(yīng)日本法哲學(xué)會和IVR日本分會的邀請，參加在東京和京都舉行的第一次東亞法哲學(xué)大會。那時森際教授作為該會的秘書長，事先專程來北京邀請我和李步云教授、梁治平教授、張文顯教授參加那次創(chuàng)始的盛會，共同商討會議主題發(fā)言等事宜。他的熱情、認真和嚴謹?shù)闹螌W(xué)和辦事的態(tài)度，給我留下了深刻印象。以后在1997年世界法哲學(xué)大會和歷次東亞法哲學(xué)會上我們都相遇，相互交流學(xué)術(shù)成果，成了朋友。

作者簡介

譯者：于曉琪 沈軍 編者：(日本)森際康友 叢書主編：徐顯明

書籍目錄

序言第一部民事案件序言——律師的專門職責第一章 利益相?！∏把浴〉谝还?jié) 特殊關(guān)系的告知及應(yīng)采取的措施　第二節(jié) 咨詢?nèi)?、委托人成為對方當事人的案件　第三?jié) 咨詢者的對方當事人委托的其他案件　第四節(jié) 多名當事人之間的利害協(xié)調(diào)　第五節(jié) 接受多名當事人委托的案件第二章 守密義務(wù)　前言　第一節(jié) 律師守密義務(wù)的本質(zhì)及律師法等法律相關(guān)規(guī)定　第二節(jié) 職業(yè)基本規(guī)則關(guān)于守密義務(wù)的相關(guān)規(guī)定　第三節(jié) 允許秘密公開的情形　第四節(jié) 守密義務(wù)與“公共利益”第三章 其他義務(wù)——以誠實義務(wù)、真實義務(wù)為中心　前言　第一節(jié) 誠實義務(wù)　第二節(jié) 真實義務(wù)　第三節(jié) 其他第四章 委托人和律師關(guān)系(1)——咨詢和接受委托　前言　第一節(jié) 和委托人會面　第二節(jié) 委托勸誘　第三節(jié) 接受委托倫理(1)——決定是否接受委托時　第四節(jié) 接受委托倫理(2)——決定接受委托后　短評律師實務(wù)的實踐感覺①顧客和抱怨者第五章 委托人和律師的關(guān)系(2)——調(diào)查和案件處理　前言　第一節(jié) 調(diào)查　第二節(jié) 方針的決定　第三節(jié) 處理　第四節(jié) 任務(wù)終了　短評律師實務(wù)的實踐感覺②怎樣處理繁忙的業(yè)務(wù)第六章 委托人和律師的關(guān)系(3)——辭去委托和相關(guān)討論　前言　第一節(jié) 委托關(guān)系終了事由的分類　第二節(jié) 律師辭去委托是否被允許　第三節(jié) 律師辭去委托的具體理由　第四節(jié) 伴隨辭去委托的諸類問題　短評律師實務(wù)的實踐感覺③不陷入職務(wù)懈怠的惡習第七章 律師和對方當事人及第三人的關(guān)系　前言　第一節(jié) 和對方當事人本人的交涉　第二節(jié) 和第三人的交涉　第三節(jié) 對方當事人給予的利益　第四節(jié) 給予對方當事人和代理人的利益　第五節(jié) 律師對對方當事人和第三人的責任第八章 和其他律師的關(guān)系以及審判關(guān)系中的規(guī)則　前言　第一節(jié) 和其他律師的關(guān)系　第二節(jié) 審判關(guān)系中的規(guī)則　第二部刑事案件　序言刑事辯護人以及檢察官的專業(yè)職務(wù)責任第九章 委托人與律師的關(guān)系　前言刑事訴訟中律師的作用　第一節(jié) 誠實義務(wù)與守密義務(wù)　第二節(jié) 真實義務(wù)　第三節(jié) 私選律師與國選律師第十章 律師與被害人、第三人的關(guān)系　前言　第一節(jié) 律師與被害人的關(guān)系　第二節(jié) 律師與第三人的關(guān)系　第十一章 律師與法官、檢察官的關(guān)系　前言　第一節(jié) 律師與法官的關(guān)系　第二節(jié) 律師與檢察官的關(guān)系第十二章 檢察官的專業(yè)職務(wù)責任　前言檢察官制度的沿革及其發(fā)展　第一節(jié) 檢察官的職務(wù)　第二節(jié) 檢察官的獨立性與身份保障——檢察官的司法官性　第三節(jié) 檢察官的組織與服務(wù)一一檢察官的行政官性　第四節(jié) 關(guān)于檢察官作用的理論狀況　第五節(jié) 檢察官的專業(yè)職務(wù)責任　第三部法曹的社會責任　序言——法曹的社會責任第十三章 律師的公共責任　前言　第一節(jié) 聯(lián)系的保障　第二節(jié) 公益活動　第三節(jié) 對政策形成的貢獻第十四章 律師的業(yè)務(wù)形態(tài)和律師倫理　前言　第一節(jié) 共同事務(wù)所、律師法人的規(guī)則　第二節(jié) 律師組織內(nèi)的規(guī)則　第三節(jié) 不同行業(yè)的共同事業(yè)　第四節(jié) 從事營利業(yè)務(wù)等的律師規(guī)則　第五節(jié) 和外國法事務(wù)律師的關(guān)系　第十五章 作為經(jīng)營者的律師的倫理　前言　第一節(jié) 律師的經(jīng)營環(huán)境　第二節(jié) 律師助理　第三節(jié) 律師廣告　第四節(jié) 律師事務(wù)所的“經(jīng)營”和律師倫理第十六章 律師自治　前言　第一節(jié) 律師自治制度確立之前　第二節(jié) 律師自治的意義　第三節(jié) 綱紀及懲戒程序　第四節(jié) 律師自治的理念第十七章 法官的專業(yè)職務(wù)責任　前言　第一節(jié) 現(xiàn)行制度確立之前的歷史考察　第二節(jié) 實定法解釋論　第三節(jié) 圍繞法官倫理的具體爭論　第四節(jié) 關(guān)于法官倫理終章21世紀法曹的社會責任　前言　第一節(jié) 學(xué)習法曹專業(yè)職務(wù)責任的意義　第二節(jié) 21世紀日本社會的課題　第三節(jié) 值得信賴的司法　第四節(jié) 公共性的革新　第五節(jié) 擔任司法專業(yè)職務(wù)的責任參考文獻　資料(一)：律師職業(yè)基本規(guī)則(舊)　資料(二)：律師倫理　事項索引　法令等索引　判例索引執(zhí)筆人及執(zhí)筆分擔后記

章節(jié)摘錄

所謂“（咨詢的）程度”是指咨詢的內(nèi)容，著眼于深層次的東西；所謂“（咨詢的）方法”是著眼于次數(shù)、時間、場所、資料的有無等一些咨詢類樣態(tài)的東西。所謂“基于信賴關(guān)系”，是與《律師法》第25條第1款和《職業(yè)基本規(guī)則》第27條第1款不同的要件，指的是委托合同締結(jié)前的信賴關(guān)系問題。本款所規(guī)-定的信賴關(guān)系是指比第1款規(guī)定更強的信賴關(guān)系。以下是違反本款的案例。在單個當事人的案件中，律師盡管以前接受過委托方的對方當事人的咨詢，但是該律師仍然以委托人的代理人的身份提出參加申請。所以會因下述理由——即：“由于提出參加申請一個月以前已經(jīng)接受過相對方的咨詢，因此到現(xiàn)在為止應(yīng)被認為是對方當事人的代理人，提出參加申請當日以可能被認為是對方當事人的代理人而辭去代理人一職”——而被認為違反了《律師法》第25條第1款（東京高判昭和33?12?24東高民時報第9卷第13號第255頁）。共同繼承人的遺產(chǎn)分割調(diào)解案件中，某律師接受一部分共同繼承人的委托參與調(diào)解案件，其間獲知共同繼承財產(chǎn)中的土地，在被繼承人活著的時候已經(jīng)賣給了第三人，之后又接受該第三人委托向共同繼承人提出請求辦理所有權(quán)轉(zhuǎn)移登記手續(xù)的訴訟。該律師被認為違反了《律師法》第25條第1款（東京高判昭和41?7?12東高民時報第17卷第5號第147頁）。

后記

2004年，郭道暉教授在日本參加完第五次東亞法哲學(xué)年會回國后，得知我在蘇州大學(xué)已開設(shè)了數(shù)年司法倫理課程，便希望我能主持翻譯森際康友先生主編的這部日本《司法倫理》教科書，以填補國內(nèi)相關(guān)領(lǐng)域的空白，希望本書能為國內(nèi)的司法倫理規(guī)范和職業(yè)道德建設(shè)提供有益的借鑒。自接受任務(wù)至譯稿完成，我和我的同事沈軍博士始終都懷著一顆惴惴之心，唯恐我們的辛勞不能將日本同仁追求司法的倫理性、追求法律真善美的理想和實踐，忠實地傳遞到我國讀者的面前。需要說明的是，本書原日文書名為“法曹倫理”，“法曹”一詞在日文中特指法官、檢察官和律師。為行文方便，我在譯文中保留了“法曹”一詞，并在正文中首次出現(xiàn)處以腳注形式對該詞進行了注解。但是“法曹”一詞對于中文讀者來說較為陌生，而“法曹倫理”在含義上類似于中國的“司法倫理”，因此，為了便于中文讀者在閱讀之初明了本書的主旨，我將中譯本書名改譯為了更好理解的“司法倫理”，在此特向讀者說明。在本書即將出版之際，首先我要衷心感謝郭道暉教授，沒有他的信任和鼓勵，我和我的同事沈軍博士恐難有勇氣接受和完成這一工作。還要感謝蘇州警校的戴鈞濤先生，他淵博的知識和精湛的日文，始終在我的法律倫理理論和沈軍博士的日語語言之間架起溝通的橋梁。同時，我也要感謝我的日語專業(yè)的法律碩士學(xué)生陳禪、秦俐和馬超芬，她們?yōu)槲医鉀Q了很多法律日語方面的問題。當然，最應(yīng)該感謝的，還是家人對我們的理解和支持，沒有他們的陪伴，很難想象我們能完成如此艱苦的一項工作。

編輯推薦

《司法倫理》：法學(xué)譯叢

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    司法倫理 PDF格式下載

---