出版時間:2009-9 出版社:商務(wù)印書館 作者:唐·勒藩 頁數(shù):506 譯者:茆衛(wèi)彤
Tag標(biāo)簽:無
前言
什么是語法錯誤?什么是句法錯誤?它們是不是真正意義上的錯誤?是否應(yīng)該給錯誤二字加上引號,對它作出不同的理解呢? 由于這些問題經(jīng)常帶有政治的色彩,所以沒有引起人們足夠的注意。一方面,you與俗語y’all或youse相比哪個更好,保守派們不屑于爭論這個問題,在他們看來,正式的用法當(dāng)然比俗語更高級;而另一方面,持相反意見的人則把這個問題當(dāng)成信仰問題,他們認(rèn)為,世界上不存在普遍真理或經(jīng)得起客觀檢驗(yàn)的事實(shí),因此,我們并無正當(dāng)?shù)睦碛蓙硪晃兜乜隙▂ou而否定y’an或youse?! 癢ould you like anything else?”正確.而“Would youse like anything else?"錯誤嗎?我們做出的這個判斷能否等同于“12×3-36’正確,而‘12×3=35’錯誤”?或者等同于“布基納法索的首都為瓦加杜古’正確,而‘布基納法索的首都為哈拉雷’錯誤”?當(dāng)然不能等同。我們得承認(rèn),“Would youse like anything else?錯誤”,這似乎不是理所當(dāng)然的判斷。“12×3=35”和“布基納法索的首都為哈拉雷”之所以不正確,是它們沒有在數(shù)字或語言的象征體系與我們承認(rèn)的客觀現(xiàn)實(shí)(雖然這是個受到某種條件限制的現(xiàn)實(shí))之問建立正確的聯(lián)系。youse與客觀現(xiàn)實(shí)卻是有聯(lián)系的。
內(nèi)容概要
“博文視點(diǎn)英語系列”的《學(xué)英語:小心這些錯》全面講解了英語學(xué)習(xí)和使用中易犯的錯誤,包括標(biāo)點(diǎn)符號的誤用、不完整句、容易混淆的詞、容易拼錯的詞、混用暗喻和主謂不一致等。本書詳細(xì)分析了每個錯誤,并配備錯誤和正確的例句,幫助讀者理解。與多數(shù)英語語法書不同的是,本書并不將英語語法的正確性作為始終不變的唯一標(biāo)準(zhǔn),而是語言的準(zhǔn)確性和簡潔性出發(fā),幫助讀者流暢有效地用英語交流。因此,本書為語言的變化性留有余地,并提醒讀者注意。 本書的第五版經(jīng)過多次改進(jìn)和更新,增加了關(guān)于大寫字母、論述寫作、學(xué)術(shù)引用格式、商業(yè)寫作和英語作為第二語言習(xí)得的困難等最新內(nèi)容。 作者唐·勒潘是一名資深作家,其作品包括《西方文化中的認(rèn)知革命》(麥克米蘭出版社)和《博文視點(diǎn)寫作指導(dǎo)手冊》等書。
作者簡介
唐·勒潘是一名資深作家,其作品包括《西方文化中的認(rèn)知革命》(麥克米蘭出版社)和《博文視點(diǎn)寫作指導(dǎo)手冊》等書。
書籍目錄
前言詞匯 動詞和動詞的時態(tài) 垂懸結(jié)構(gòu) 時態(tài)的呼應(yīng) 不規(guī)則動詞或疑難動詞 不定式、動名詞、賓語:“To Be or Not To Be?” 介詞:“Up With Which I Will Not Put” 單數(shù)與復(fù)數(shù) 代詞:Who Cares About Whom? 詞性的轉(zhuǎn)換:是原則性問題嗎? 詞的含義:Are Cars Ever Stationery? 詞的順序 用詞過多或過少 一個詞還是兩個詞? 詞的用法規(guī)則風(fēng)格、結(jié)構(gòu)及主題 思路的連接 標(biāo)點(diǎn)符號 直接引語和間接引語 分段 概括、抽象、行話及雙言巧語 無偏見語言 暗喻及其含義 俚語和非正式英語形式 寫作過程 計(jì)算機(jī)寫作 格式和拼寫 詞匯:在不同國家的變體 特殊的寫作 學(xué)術(shù)寫作 商業(yè)寫作 文學(xué)寫作 文獻(xiàn)的引用 寫給母語不是英語的朋友們附錄1:基礎(chǔ)語法指南附錄2:修正標(biāo)志體例練習(xí)
章節(jié)摘錄
使用因特網(wǎng)進(jìn)行研究 在研究中運(yùn)用因特網(wǎng),就像是挖掘一座金礦。這個比喻如果成立,那么,這座金礦帶來的利益卻沒有得到合理充分的利用。有的時候,投入財(cái)力開挖礦脈的合適時間最難確定。搜索引擎將有關(guān)主題的大量材料呈現(xiàn)在我們面前,而其中的大部分往往并不可靠,區(qū)分什么信息可靠、什么信息不可靠,對初學(xué)者尤為困難。一方面,很多知名的學(xué)術(shù)期刊可以在因特網(wǎng)上查到——而有些則只發(fā)表在因特網(wǎng)上。查找內(nèi)容不斷更新的參考資料(如《牛津英語字典》),其最佳途徑是通過因特網(wǎng)?,F(xiàn)在,有些學(xué)科將專題論文通過因特網(wǎng)發(fā)布。(例如,通過美國歷史協(xié)會和哥倫比亞大學(xué)出版社,歷史學(xué)家Robert Darnton首次將有重要學(xué)術(shù)價(jià)值的專題論文發(fā)布在因特網(wǎng)上。)另一方面,因特網(wǎng)上充斥著沒有經(jīng)過學(xué)術(shù)界或出版界審查的材料。如何對這些材料的可靠性進(jìn)行評估呢?我們應(yīng)該只依靠圖書館的文獻(xiàn)嗎?花費(fèi)了大量的時間,卻搜集到一堆不可靠的材料,這如何才能避免呢?這些問題并不容易回答,最好的辦法也因研究不同而情況各異。對初學(xué)者來說,向自己的導(dǎo)師進(jìn)行咨詢是必不可少的,導(dǎo)師會告訴你什么材料——不管它們在網(wǎng)上還是在圖書館里——最適合你。可能還有另外的規(guī)則會有所幫助。
媒體關(guān)注與評論
“對所有希望掌握優(yōu)美準(zhǔn)確的英語的人們來說,博文視點(diǎn)英語系列叢書是個無價(jià)之寶?!薄 “材荨に骺乒Z夫,《大西洋報(bào)》“詞語觀察”專欄作家 “這本極其有用的小書應(yīng)該成為每個學(xué)生的案頭必備。(老師也一樣?。薄 】邓固菇z·T·科爾比,美國B納德大學(xué) “這是一本格外實(shí)用的卓越的英語學(xué)習(xí)參考書……” 覬瑟琳·邁爾斯·戴維斯,《點(diǎn)到點(diǎn)(PointtoPoint)》作者
編輯推薦
A Guide to Righting Wrongs
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載