出版時間:2011-4 出版社:商務(wù)印書館 作者:[俄] 拉夫連季 編 頁數(shù):553 譯者:朱寰,胡敦偉
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
風(fēng)俗習(xí)慣,以及斯拉夫人之間及其與非斯拉夫人之間的關(guān)系;書中著重記述了古羅斯國是如何產(chǎn)生的,古羅斯建國后在國內(nèi)外發(fā)生的一些重大事件,羅斯人個貸王公為建立統(tǒng)一國家所作出的努力和實行的政策;古羅斯國與鄰近國家,特別是拜占庭、波蘭之間的政治、經(jīng)濟(jì)和文化聯(lián)系;與草原游牧民族的交往和沖突;書中還敘述了古羅斯皈依東正教的經(jīng)過和基督教在俄國的傳播與發(fā)展,等等;這是一部研究9世紀(jì)至12世紀(jì)初古羅斯國家歷史、東歐國際關(guān)系史和俄國東正教的珍貴資料。
作者簡介
譯者:朱寰 等 編者:(俄羅斯)拉夫連季
書籍目錄
《往年紀(jì)事》提及的羅斯王公世系表一、羅斯國家的起源二、羅斯人與希臘人條約(一)三、伊戈爾執(zhí)政時期四、羅斯人與希臘人條約(二)五、奧爾加攝政時期六、斯維亞托斯拉夫統(tǒng)治時期七、斯維亞托斯拉夫諸子內(nèi)訌八、弗拉季米爾開始執(zhí)政九、羅斯國皈依基督教十、弗拉季米爾諸子內(nèi)訌十一、雅羅斯拉夫統(tǒng)治時期十二、雅羅斯拉夫諸子依次執(zhí)政時期1 伊茲亞斯拉夫執(zhí)政時期2 斯維亞托斯拉夫執(zhí)政時期3 弗謝沃洛德執(zhí)政時期十三、王權(quán)的衰落和內(nèi)憂外患(一)十四、摩諾馬赫的訓(xùn)誡書十五、摩諾馬赫致奧列格的信十六、摩諾馬赫的祈禱文十七、王權(quán)的衰落和內(nèi)憂外患(二)十八、根據(jù)《伊帕季編年史》增補(bǔ)的續(xù)篇十九、弗拉季米爾摩諾馬赫開始執(zhí)政注釋人名索引地名索引譯者后記
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁:插圖:希臘人對此表示同意,為了保全希臘的國土,開始言和。奧列格把軍隊從首都稍加后撤,和希臘皇帝立奧和亞歷山大開始和平談判。他派遣卡爾、法爾拉弗、維爾穆德、魯拉弗和斯捷米德去首都會見他們,帶話說:“給我繳納貢物?!毕ED人回答:“你所要的,我們都給。”奧列格命令發(fā)給自己的士兵按2000艘戰(zhàn)船份額,每支槳架為12格里夫納,然后把貢物分給羅斯各城市:首先是基輔,然后是切爾尼戈夫、佩列亞斯拉夫利、波洛茨克、羅斯托夫、柳別奇及其他城市[13],因為這些城市的大公都臣屬于奧列格?!爱?dāng)羅斯人到來時,使節(jié)可以隨意領(lǐng)取生活費用,但如果來的是商人,他可以領(lǐng)取6個月的月糧[215]:面包、酒、肉、魚和水果。還要為他們開放澡堂——次數(shù)不限。當(dāng)羅斯人回國時,他們可以向皇帝索取途中的食物、錨、纜繩、帆以及所需要的物品。希臘人愿盡職責(zé),然而皇帝和所有大臣說:如果來的羅斯人不是經(jīng)商的,那他們不能領(lǐng)取月糧。希望羅斯王公也發(fā)布命令,別讓來此的羅斯人做出有損于村社和我國的事;希望來此的羅斯人都住在圣猛犸教堂附近。當(dāng)我國派人來見他們,登記完名字后,他們才能領(lǐng)取月糧。先發(fā)給來自基輔的人,其次是來自切爾尼戈夫的人,來自佩列亞斯拉夫利的人以及來自其他城市的人。來的人只能從同一座城門由帝國官員護(hù)送進(jìn)城,不準(zhǔn)攜帶武器,50人一批。他們可以任意從事貿(mào)易,不用繳納任何稅款。”
編輯推薦
《往年紀(jì)事:古羅斯第一部編年史》是漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書之一。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載